На главную Muza.vip
      
Тополя
(Орэра)
Я буду там
(Беляев Антон)
Верю, что ты придешь
(Аракс)
Песенка Бонни (Сильва)
(Оперетты)
Всё одно и то же
(Сурина Ирина)
Песня дня
Marusja2012243 Marusja2012
Ты живёшь в другом городе
Великанова Гелена
Marinajazz241 Marinajazz
Соловушка
Артемьева Марина
kissa124 kissa
Прости, поверь
Пугачева Алла
milana1879 milana18
Женщина за пятьдесят
Которева Наталья
petrovlad74 petrovlad
Ночь светла
Романсы
Grafinia73 Grafinia
Непрошеный гость
Шепилова Любовь
Arturchik280462 Arturchik2804
Уходи, я отпускаю
Тузов Игорь
Tatiana_56 Tatiana_
Остров
Жаров Геннадий
egorrushka48 egorrushka
Тем летом
Трофимов Сергей
vitgol41 vitgol
Растают туманы
Сентябрь
Shalushka40 Shalushka
Радость моя
Крутой Игорь
silman39 silman
Bei Mir Bist Du Schon
Eydie Gorme
nadezda2438 nadezda24
Весна идёт
Шаметова Надежда
volod38 volod
Чистый лист
Экспресс
hutorjanka37 hutorjanka
Mon pec a moi
Ремейки (переделки)
lalalala200036 lalalala2000
Беда
Давлетов Марсель
Semiona34 Semiona
Десять дней
Поющие гитары
sever5633 sever56
За твою красивую улыбку
Королев Виктор
werv32 werv
Рождество
БИ-2
irisha5629 irisha56
Лепестки
Весна

Песня недели
Va_Lerka777_ 483 Va_Lerka777_
Девушка с обложки журнала мод
Веселые ребята
Yanika 461 Yanika
Я не верю, что счастья нет
Петровская Алена
tumantho1 440 tumantho1
Улетаю
А-Студио
1966av 433 1966av & -valkyrya-
Миллионами
Римские
Marinajazz 377 Marinajazz
Город влюбленных
Герман Анна
Vladavtopilot 341 Vladavtopilot
Черные подковы
Не может быть
igornov 320 igornov
Девятый класс
Верные друзья

Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)
Баллов: 743

   «Apologize» (Timbaland)

263   93   1
   Кавер-версия от va97ra
13.11.2023 2021
Старался, старался возможно перестарался, приятного прослушивания если оно будет приятным, спасибо и заранее простите за боль в ушах)))

ПОЗДНО СОЖАЛЕТЬ (перевод )
Стою, твой верный раб,
А свобода — в десяти шагах.
Я слышу голос твой,
И мерзнут звуки на губах.
Ты говоришь, я нужен,
И легонько тянешь цепь,
Постой.
Ты в сожалениях таешь,
Но не представляешь, что со мной:
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Я падал для тебя, жал курок, как последний
шанс.
Тобою лишь дышал,
Только я не о том сейчас. Да, да...
Любил тебя безумно, но сгорело дотла.
Сдаюсь.
Ты, мой грустный ангел, небом изгнана
была,
И я боюсь,
Что поздно нам сожалеть, так поздно...
Ты слышишь — поздно нам сожалеть.
Поздно.
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Стою, твой верный раб,
Свобода — в десяти шагах...
  Баллов:
169
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

LonelyWoolf, 13.11.2023 г. 20:31
bravo_big КАЙФОВО СПЕЛ ВАЛЕРИЙ, angelochek КРАСИВАЯ ВЕЩЬ...v_romashkahs_sharikamibuket_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:23
Спасбо большое!!!zhmu_lapu
  
 
SilverFox, 13.11.2023 г. 20:36
Смайлик-скрипичный ключ Шикарно, мне понравилось Оооочень!
Смайлик слушает музыку Бенефис смайлика
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:26
Олеся, спасибо большое!!!buket_serdechki
  
 
NataKazmina, 13.11.2023 г. 20:43
Цепи не было, поэтому я с плёткой Смайл с плеткой(эт я так шутю smeh)
Спасибо за перевод d9
Всё очень классно bravo_big

  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:27
Наташ не надо плёткой, лучше ласково))) Спасибо большоеbuket_serdechki
  
 
merus, 13.11.2023 г. 20:44
Красивая песня, красиво исполнена!!da_dana_skripkeklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:25
Большое Вам спасибо!!!
  
 
Bagi, 13.11.2023 г. 20:55
Валера! Классно!!!bravo_big Но непривычно грустноvinovat
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:24
Ирина, это боль сведения и мастерингаne_plach
  
 
mranatolm, 13.11.2023 г. 21:04
Валера !!!!!!!!!!voo
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Анатолий!!!zhmu_lapu
  
 
IsALEXIS, 13.11.2023 г. 21:10
klassapplodklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Алексей!!!!zhmu_lapu
  
 
egorrushka, 13.11.2023 г. 21:33
Кайфово! Браво, Валерий!voobravo_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:38
Большое Вам спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
rena40, 13.11.2023 г. 22:32
Клёвая песня и исполнение v_naushnikahvictorypianist bravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
Спасибо Регина!!!s_tortom
  
 
WKC7WA7K, 13.11.2023 г. 22:33
Кайфно, Валерик!v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahvictory
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
)))Спасибо!!!
  
 
vas7073, 13.11.2023 г. 22:37
КЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯ ВАЛЕРИЙ!!!bravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
Alvi123, 13.11.2023 г. 22:42
Согласна со всеми и с собой тоже! Здорово, Валера! v_naushnikahklassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!
  
 
kissa, 13.11.2023 г. 22:56
v_naushnikahapplodВалера, классно спел, молодец!voobravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Доброе утро, большое спасибо!!!
  
 
silman, 13.11.2023 г. 23:16
Отлично, Валерий!klassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Большое спасибо!!!
  
 
Perle, 14.11.2023 г. 00:00
Как красиво Валерий d9Играем на скрипке bravo_bigbuket_serdechki
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Спасибо большое что послушали!!!
  
 
Al-Abra, 14.11.2023 г. 00:04
Интересная работа, Валера)))bravo_bigbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Большое спасибо Елена!!!
  
 
OSETINKA, 14.11.2023 г. 00:20
фирмА!!! klass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
vozd_pocelujСпасибо Оксана большое
  
 
Sergey_ku, 14.11.2023 г. 02:40
Здорово, Валера, очень классно voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:31
Большое спасибо Сергей!!!
  
 
Veschniz, 14.11.2023 г. 04:06
Моя любимая песня, Валера! Помню даже пытался минус на неё написать. Отличное исполнение, классно!!
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
У него кстати есть вариант на фортепьяно, на ютубе концерт есть, Спасибо большое!!!
  
 
lyalyavoice, 14.11.2023 г. 04:10
Прикольно, Валер! podmigivanieklass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
Большое спасибо!!!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Памяти исполнителей Muza.vip / MuzMix.com
 Ещё раз о стихах.
Вересковый мед

Дебюты
 Mashali
Исповедь
Masha Li AI
 MusV0
Ночь-Людмила
ДДТ
 fulmaster
Фраер
Круг Михаил

Случайная запись


Студия
 xcxcxcxc
Innamoramento
Mylene Farmer
 akononov6690
Только раз
Хворостовский Дмитрий
 serweb
Пластиночка
Сумишевский Ярослав
 Alerc62
Как же так (Confessa)
Маленев Владимир
 Seven-sky
Извозчик
Розенбаум Александр
 timoha2
Памяти Павла Луспекаева
Московский Иван
 dimakapitan
Кладут асфальт
Иваси
 lesha
Лети
Трофимов Сергей
 leopold5005
Ты мне не снишься
Синяя птица
 mranatolm
Я возвращаюсь домой
Коновалов Евгений
 LonelyWoolf
Ваше благородие
Белое солнце пустыни
 Haris1958
Песня о друге
Высоцкий Владимир
 BEDHAR58
Песня про Сатану
Неуловимые мстители
 women
Мне стало нравится молчать
Михайловских Надежда
 VETER36
Перекресток
Чиж и Ко
 irisha56
Лепестки
Весна
 Lenochka & Dashina
Я не колдунья
Золотое кольцо
 vitgol
Растают туманы
Сентябрь
 lalalala2000
Беда
Давлетов Марсель
 gdi1960
Etsli akol beseder
Иврит
 -andrey
Севастопольский вальс
Военные и Патриотические
 baxa70
Весна
Шевченко Константин
 volod
Чистый лист
Экспресс
 Tatiana_
Остров
Жаров Геннадий
 hutorjanka
Mon pec a moi
Ремейки (переделки)
 Otblesk
Тополя
Орэра
 Marusja2012
Ты живёшь в другом городе
Великанова Гелена
 korleone
О, Боже
Челобанов Сергей
 nadezda24
Весна идёт
Шаметова Надежда
 Grafinia
Непрошеный гость
Шепилова Любовь

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.