На главную Muza.vip
      
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Русалочка
(Шепилова Любовь)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Поезд
(Купчин Боря)
 Ринг
Песня дня
Vladavtopilot190 Vladavtopilot
Зачем же люди расстаются
Евдокимов Ярослав
Angela1968125 Angela1968
Голый блюз
Савченко Василий
Al-Abra
123 Al-Abra
Желаю тебе
Саруханов Игорь
ferem73 ferem
Лунный свет
Широков Андрей
schotter71 schotter & Pevi4ka1209
Для тебя моя любовь
Латышко Игорь
akononov669056 akononov6690
Две капельки
Шевченко Сергей
PITT54 PITT
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
Bet46 Bet
По мокрым скверам проходит осень
Рубцов Николай
sulehov41 sulehov
А поезд чух-чух
Королев Виктор
sever5629 sever56
Песня остается с человеком
Скороходов Эдуард
vas70735628 vas707356
Нежная
Самарский Юрий
891108327 8911083
Фантики
Купчин Боря
Passion27 Passion
20 лет спустя
Антонов Юрий
VETER3627 VETER36 & aanyaa78
Две капельки
Лель Катя
rww0125 rww01
У берез и сосен
Антонов Юрий
lalalala200023 lalalala2000
Тум-балалайка по-черновицки
Крупник Эмиль
LonelyWoolf21 LonelyWoolf
Возвращайся
Авиатор
Pol70118 Pol701
After The Loving
Engelbert Humperdinck
dimakapitan18 dimakapitan
Дождь
Трофимов Сергей
Biss18 Biss
Утренняя песенка
Самоцветы

Песня недели
twodridge 448 twodridge
Годы, как вас задержать
Реджепов Ильяс
Yanika 424 Yanika
Зимняя вишня
Карташова Мирослава
Yanika 407 Yanika
Всё тебе дарю
Сентябрь
tumantho1 388 tumantho1
Он пришел, этот добрый день
31 июня
gros-valer 318 gros-valer & VLODEK
Пятьдесят один год миновал
Марский Валерий
Marinajazz 279 Marinajazz & singerin
Колыбельная (Дрёма)
Пелагея
igornov 257 igornov
Московская осень
Шелег Михаил

Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)
Баллов: 648

   «Apologize» (Timbaland)

264   93   1
   Кавер-версия от va97ra
13.11.2023 2021
Старался, старался возможно перестарался, приятного прослушивания если оно будет приятным, спасибо и заранее простите за боль в ушах)))

ПОЗДНО СОЖАЛЕТЬ (перевод )
Стою, твой верный раб,
А свобода — в десяти шагах.
Я слышу голос твой,
И мерзнут звуки на губах.
Ты говоришь, я нужен,
И легонько тянешь цепь,
Постой.
Ты в сожалениях таешь,
Но не представляешь, что со мной:
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Я падал для тебя, жал курок, как последний
шанс.
Тобою лишь дышал,
Только я не о том сейчас. Да, да...
Любил тебя безумно, но сгорело дотла.
Сдаюсь.
Ты, мой грустный ангел, небом изгнана
была,
И я боюсь,
Что поздно нам сожалеть, так поздно...
Ты слышишь — поздно нам сожалеть.
Поздно.
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Стою, твой верный раб,
Свобода — в десяти шагах...
  Баллов:
169
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

LonelyWoolf, 13.11.2023 г. 20:31
bravo_big КАЙФОВО СПЕЛ ВАЛЕРИЙ, angelochek КРАСИВАЯ ВЕЩЬ...v_romashkahs_sharikamibuket_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:23
Спасбо большое!!!zhmu_lapu
  
 
SilverFox, 13.11.2023 г. 20:36
Смайлик-скрипичный ключ Шикарно, мне понравилось Оооочень!
Смайлик слушает музыку Бенефис смайлика
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:26
Олеся, спасибо большое!!!buket_serdechki
  
 
NataKazmina, 13.11.2023 г. 20:43
Цепи не было, поэтому я с плёткой Смайл с плеткой(эт я так шутю smeh)
Спасибо за перевод d9
Всё очень классно bravo_big

  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:27
Наташ не надо плёткой, лучше ласково))) Спасибо большоеbuket_serdechki
  
 
merus, 13.11.2023 г. 20:44
Красивая песня, красиво исполнена!!da_dana_skripkeklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:25
Большое Вам спасибо!!!
  
 
Bagi, 13.11.2023 г. 20:55
Валера! Классно!!!bravo_big Но непривычно грустноvinovat
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:24
Ирина, это боль сведения и мастерингаne_plach
  
 
mranatolm, 13.11.2023 г. 21:04
Валера !!!!!!!!!!voo
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Анатолий!!!zhmu_lapu
  
 
IsALEXIS, 13.11.2023 г. 21:10
klassapplodklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Алексей!!!!zhmu_lapu
  
 
egorrushka, 13.11.2023 г. 21:33
Кайфово! Браво, Валерий!voobravo_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:38
Большое Вам спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
rena40, 13.11.2023 г. 22:32
Клёвая песня и исполнение v_naushnikahvictorypianist bravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
Спасибо Регина!!!s_tortom
  
 
WKC7WA7K, 13.11.2023 г. 22:33
Кайфно, Валерик!v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahvictory
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
)))Спасибо!!!
  
 
vas7073, 13.11.2023 г. 22:37
КЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯ ВАЛЕРИЙ!!!bravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
Alvi123, 13.11.2023 г. 22:42
Согласна со всеми и с собой тоже! Здорово, Валера! v_naushnikahklassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!
  
 
kissa, 13.11.2023 г. 22:56
v_naushnikahapplodВалера, классно спел, молодец!voobravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Доброе утро, большое спасибо!!!
  
 
silman, 13.11.2023 г. 23:16
Отлично, Валерий!klassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Большое спасибо!!!
  
 
Perle, 14.11.2023 г. 00:00
Как красиво Валерий d9Играем на скрипке bravo_bigbuket_serdechki
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Спасибо большое что послушали!!!
  
 
Al-Abra, 14.11.2023 г. 00:04
Интересная работа, Валера)))bravo_bigbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Большое спасибо Елена!!!
  
 
OSETINKA, 14.11.2023 г. 00:20
фирмА!!! klass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
vozd_pocelujСпасибо Оксана большое
  
 
Sergey_ku, 14.11.2023 г. 02:40
Здорово, Валера, очень классно voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:31
Большое спасибо Сергей!!!
  
 
Veschniz, 14.11.2023 г. 04:06
Моя любимая песня, Валера! Помню даже пытался минус на неё написать. Отличное исполнение, классно!!
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
У него кстати есть вариант на фортепьяно, на ютубе концерт есть, Спасибо большое!!!
  
 
lyalyavoice, 14.11.2023 г. 04:10
Прикольно, Валер! podmigivanieklass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
Большое спасибо!!!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 На лирической волне
 Привет, Москва! Привет, Андрей!
 Видео-сказка, созданная с применением ИИ

Дебюты
 Kisya
The Shadow Of Your Smile
Barbra Streisand
 tsn
Музыкант
Воскресение
 MargoV
Королева
Ваенга Елена

Случайная запись


Студия
 leopold5005
Горький мед
Иванов Игорь
 vokalist-17
За туманом
Неизвестные исполнители
 VladaVershinina
Теперь не больно
Золотинка
 jemchujinka
В багрянице стоишь Ты в терновом венце
Христианские
 irisha56
Если любишь ты
Самоцветы
 1112131415
Лера
Шаумаров Олег
 sever56
Песня остается с человеком
Скороходов Эдуард
 Biss
Утренняя песенка
Самоцветы
 lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
 PITT
Город, которого нет
Корнелюк Игорь
 Al-Abra
Желаю тебе
Саруханов Игорь
 Aleksantin
Обрывками прошлого соткана вечность
Искусственный интеллект
 tsn
Эх, дороги
Военные и Патриотические
 8911083
Фантики
Купчин Боря
 lalalala2000
Тум-балалайка по-черновицки
Крупник Эмиль
 Vladavtopilot
Зачем же люди расстаются
Евдокимов Ярослав
 rww01
У берез и сосен
Антонов Юрий
 vas707356
Нежная
Самарский Юрий
 acvet1
Я тебя всегда буду ждать
Рефлекс
 Bet
По мокрым скверам проходит осень
Рубцов Николай
 Temanik
Каким меня ты ядом напоила
Каримов Ринат
 Tanschik
Просто так
Трофимов Сергей
 akononov6690
Две капельки
Шевченко Сергей
 dimakapitan
Дождь
Трофимов Сергей
 Natali8
От людей на деревне не спрятаться
Белый день
 VETER36 & aanyaa78
Две капельки
Лель Катя
 schotter & Pevi4ka1209
Для тебя моя любовь
Латышко Игорь
 Sergey_ku
Звёздный час
Корнелюк Игорь
 LonelyWoolf
Возвращайся
Авиатор
 Haris1958
Возвращайся
Корнелюк Игорь

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.