На главную Muza.vip
      
Очарована, околдована
(Могилевский Анатолий)
Неземная
(Alex Lim)
У тебя в глазах
(Куренков Сергей)
Мой адрес Советский Союз
(Самоцветы)
Нежно
(Розенбаум Александр)
Песня дня
Angelochek_ms314 Angelochek_ms
Нас нет
Билык Ирина
akmira2814164 akmira2814
Утро раннее
Жигалов Андрей
ptica138 ptica
Белый теплоход
Антонов Юрий
singerin126 singerin
Стань для меня
Билан Дима
Verax119 Verax
Октябрь
Сопрано 10
setret83 setret & Aristarh
Вокализ 3
Вокализы
irisha5675 irisha56
Ни к чему
Лада Дэнс
akononov669067 akononov6690
На теплоходе музыка играет
Экспресс
vas70735657 vas707356
Дождь
Старый примус
alsar47 alsar
Подберу музыку
Паулс Раймонд
Alex-s5145 Alex-s51
Я читаю мысли твои
Долина Лариса
Radmila7642 Radmila76
Два сердца
Рогожин Сергей
werv42 werv
Черная луна
Агата Кристи
shuger0136 shuger01
Ключи
Кемеровский Евгений
eugem6632 eugem66
Звездная песня неба
Белов Геннадий
VETER3631 VETER36
Если бы
Шипалетов Юрий
4upakabra29 4upakabra
Ты сказала поверь
4upakabra
12Alextot26 12Alextot
Я плачу за тобою днем и ночью
Дворовые песни
LonelyWoolf25 LonelyWoolf
Женщина, которая поет
Пугачева Алла
tuleneva23 tuleneva
Сильная
Самбурская Настасья

Песня недели
Yanika 554 Yanika
Колыбельная
Цветы
VLODEK 379 VLODEK
Наташка, Наташа
Ремейки (переделки)
Marinajazz 323 Marinajazz
My Funny Valentine
Jazz
tumantho1 299 tumantho1
Пыль Ангелов
Серебро
popurik 294 popurik
Вокализ 7
Вокализы
ifanow2 261 ifanow2
Бабье лето
Высоцкий Владимир
Marinajazz 247 Marinajazz
Листья желтые
Паулс Раймонд

Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)
Баллов: 696

   «Apologize» (Timbaland)

263   94   2
   Кавер-версия от va97ra
13.11.2023 2021
Старался, старался возможно перестарался, приятного прослушивания если оно будет приятным, спасибо и заранее простите за боль в ушах)))

ПОЗДНО СОЖАЛЕТЬ (перевод )
Стою, твой верный раб,
А свобода — в десяти шагах.
Я слышу голос твой,
И мерзнут звуки на губах.
Ты говоришь, я нужен,
И легонько тянешь цепь,
Постой.
Ты в сожалениях таешь,
Но не представляешь, что со мной:
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Я падал для тебя, жал курок, как последний
шанс.
Тобою лишь дышал,
Только я не о том сейчас. Да, да...
Любил тебя безумно, но сгорело дотла.
Сдаюсь.
Ты, мой грустный ангел, небом изгнана
была,
И я боюсь,
Что поздно нам сожалеть, так поздно...
Ты слышишь — поздно нам сожалеть.
Поздно.
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Стою, твой верный раб,
Свобода — в десяти шагах...
  Баллов:
169
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

LonelyWoolf, 13.11.2023 г. 20:31
bravo_big КАЙФОВО СПЕЛ ВАЛЕРИЙ, angelochek КРАСИВАЯ ВЕЩЬ...v_romashkahs_sharikamibuket_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:23
Спасбо большое!!!zhmu_lapu
  
 
SilverFox, 13.11.2023 г. 20:36
Смайлик-скрипичный ключ Шикарно, мне понравилось Оооочень!
Смайлик слушает музыку Бенефис смайлика
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:26
Олеся, спасибо большое!!!buket_serdechki
  
 
NataKazmina, 13.11.2023 г. 20:43
Цепи не было, поэтому я с плёткой Смайл с плеткой(эт я так шутю smeh)
Спасибо за перевод d9
Всё очень классно bravo_big

  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:27
Наташ не надо плёткой, лучше ласково))) Спасибо большоеbuket_serdechki
  
 
merus, 13.11.2023 г. 20:44
Красивая песня, красиво исполнена!!da_dana_skripkeklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:25
Большое Вам спасибо!!!
  
 
Bagi, 13.11.2023 г. 20:55
Валера! Классно!!!bravo_big Но непривычно грустноvinovat
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:24
Ирина, это боль сведения и мастерингаne_plach
  
 
mranatolm, 13.11.2023 г. 21:04
Валера !!!!!!!!!!voo
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Анатолий!!!zhmu_lapu
  
 
IsALEXIS, 13.11.2023 г. 21:10
klassapplodklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Алексей!!!!zhmu_lapu
  
 
egorrushka, 13.11.2023 г. 21:33
Кайфово! Браво, Валерий!voobravo_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:38
Большое Вам спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
rena40, 13.11.2023 г. 22:32
Клёвая песня и исполнение v_naushnikahvictorypianist bravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
Спасибо Регина!!!s_tortom
  
 
WKC7WA7K, 13.11.2023 г. 22:33
Кайфно, Валерик!v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahvictory
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
)))Спасибо!!!
  
 
vas7073, 13.11.2023 г. 22:37
КЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯ ВАЛЕРИЙ!!!bravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
Alvi123, 13.11.2023 г. 22:42
Согласна со всеми и с собой тоже! Здорово, Валера! v_naushnikahklassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!
  
 
kissa, 13.11.2023 г. 22:56
v_naushnikahapplodВалера, классно спел, молодец!voobravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Доброе утро, большое спасибо!!!
  
 
silman, 13.11.2023 г. 23:16
Отлично, Валерий!klassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Большое спасибо!!!
  
 
Perle, 14.11.2023 г. 00:00
Как красиво Валерий d9Играем на скрипке bravo_bigbuket_serdechki
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Спасибо большое что послушали!!!
  
 
Al-Abra, 14.11.2023 г. 00:04
Интересная работа, Валера)))bravo_bigbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Большое спасибо Елена!!!
  
 
OSETINKA, 14.11.2023 г. 00:20
фирмА!!! klass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
vozd_pocelujСпасибо Оксана большое
  
 
Sergey_ku, 14.11.2023 г. 02:40
Здорово, Валера, очень классно voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:31
Большое спасибо Сергей!!!
  
 
Veschniz, 14.11.2023 г. 04:06
Моя любимая песня, Валера! Помню даже пытался минус на неё написать. Отличное исполнение, классно!!
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
У него кстати есть вариант на фортепьяно, на ютубе концерт есть, Спасибо большое!!!
  
 
lyalyavoice, 14.11.2023 г. 04:10
Прикольно, Валер! podmigivanieklass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
Большое спасибо!!!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
ART-Ланчи
 «Сон и пробуждение пустоты», 2-ая серия фильма
 Чудесный сон
 "Сон и пробуждение пустоты", 1-ая серия фильма

Дебюты
 Linka_MalinkA
На большом воздушном шаре
Ёлка
 NEPTUN
Нижегородская лирическая
Морозов Александр
 AVG67
Ты и я
Старый примус

Случайная запись


Студия
 sever56
Жаркое лето
Коновалов Евгений
 VYP
Утренняя зарядка на берегу залива
Иващенко Алексей
 MashaM
Вокализ 1
Вокализы
 lalalala2000
Карусель
Успенская Любовь
 Annuschka
Одна такая
Ашуров Игорь
 milana18
Мимоходом
Пугачева Алла
 ARAKS
Бусина
Кашин Павел
 tsn
Огонёк
Беляев Евгений
 shuger01
Сумасшедшая любовь
Черняков Владимир
 Arturchik2804
В окно сентябрь постучал
Слуцкий Игорь
 silman
Ночь светла
Баянова Алла
 tuleneva
Сильная
Самбурская Настасья
 SKIF45
Случайная встреча
Александрова Марина
 LuRel
Мимоходом
Пугачева Алла
 valentinrubc1954
Я стану ветром
Dj Galba
 Silver97
Просто я работаю
Дорофеева Ирина
 xcxcxcxc
Осенний джаз
Варум Анжелика
 vokalist-17
Влюбленная Москва
Ноябрьский Сергей
 natashap
Sara perche ti amo
Ricchi e Poveri
 edmonde
Ты - звезда
Brandon Stone
 Aleksantin
Иван-Дурак и Змей Горыныч
Искусственный интеллект
 Vch63796
Было и прошло
Кобзон Иосиф
 labirint24
О любви
Labirint24
 baxa70
Я вижу свет
Мамажанов Борис
 statist39
Ой, да ты, Россиюшка
Волокитин Виталий
 alsar
Подберу музыку
Паулс Раймонд
 sergk256
Океан
Alex Lim
 12Alextot
Я плачу за тобою днем и ночью
Дворовые песни
 TomJones
Наш Союз
Шаов Тимур
 fill-68
Живи для меня
Пискун Сергей

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.