На главную Muza.vip
      
Soldier of Fortune
(Deep Purple)
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Woman
(John Lennon)
Вечность встанет с нами рядом
(Смысловые галлюцинации)
Песенка Бонни (Сильва)
(Оперетты)
 Ринг
Песня дня
nikolaj1965254 nikolaj1965
Забирает их Господь однажды
Аракелян Ашот
ifanow2
246 ifanow2
Spanish Eyes
Engelbert Humperdinck
ninulay146 ninulay
А любовь отболела
Петровская Алена
ValeriaVolga118 ValeriaVolga
Синий понедельник
Распутина Маша
Tatiana_101 Tatiana_
Белые ландыши
Ротару София
Grafinia95 Grafinia
Попутный ветер
Шепилова Любовь
akmira281494 akmira2814
Скажи, зачем всё это нужно
Купчин Боря
akononov669088 akononov6690
Зачем же люди расстаются
Евдокимов Ярослав
milana1881 milana18
Странная женщина
Муромов Михаил
_Alisa_81 _Alisa_
Моя хорошая
Круг Ирина
PITT74 PITT
Просто подари
Киркоров Филипп
timoha272 timoha2
Вечером на лавочке
Звездинский Михаил
sulehov63 sulehov
Лодочка
Медяник Владислав
valentinrubc195459 valentinrubc1954
Как мало тех
Выростков Альберт
irisha5657 irisha56
Верность моя
Королёва Светлана
sever5656 sever56
Цветок
Буланова Татьяна
aliara56 aliara
Когда ты со мной
Дато
Amenik48 Amenik
Снегири, снегири
Огонек Лера
NikSFilm201444 NikSFilm2014
Иришка
Токарев Вилли
v_solovey44 v_solovey
Как молоды мы были
Градский Александр

Песня недели
Miloslavna 479 Miloslavna
Чтобы все было хорошо
Валерия
-VALKYRYA- 464 -VALKYRYA- & 1966av
О тебе
Макарский Антон
Vladavtopilot 412 Vladavtopilot
Осень моя попутчица
Александровский Сергей
Sanich1958 371 Sanich1958 & VLODEK
Красотка
Ремейки (переделки)
kiv12kiv 364 kiv12kiv
Жизнь
Маршал Александр
boing 356 boing
I love you
Kevin Kern
Boris907 331 Boris907
Зацелую, заревную, залюблю
Аверин Максим

Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)
Баллов: 993

   «Apologize» (Timbaland)

264   93   1
   Кавер-версия от va97ra
13.11.2023 2021
Старался, старался возможно перестарался, приятного прослушивания если оно будет приятным, спасибо и заранее простите за боль в ушах)))

ПОЗДНО СОЖАЛЕТЬ (перевод )
Стою, твой верный раб,
А свобода — в десяти шагах.
Я слышу голос твой,
И мерзнут звуки на губах.
Ты говоришь, я нужен,
И легонько тянешь цепь,
Постой.
Ты в сожалениях таешь,
Но не представляешь, что со мной:
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Я падал для тебя, жал курок, как последний
шанс.
Тобою лишь дышал,
Только я не о том сейчас. Да, да...
Любил тебя безумно, но сгорело дотла.
Сдаюсь.
Ты, мой грустный ангел, небом изгнана
была,
И я боюсь,
Что поздно нам сожалеть, так поздно...
Ты слышишь — поздно нам сожалеть.
Поздно.
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Стою, твой верный раб,
Свобода — в десяти шагах...
  Баллов:
169
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

LonelyWoolf, 13.11.2023 г. 20:31
bravo_big КАЙФОВО СПЕЛ ВАЛЕРИЙ, angelochek КРАСИВАЯ ВЕЩЬ...v_romashkahs_sharikamibuket_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:23
Спасбо большое!!!zhmu_lapu
  
 
SilverFox, 13.11.2023 г. 20:36
Смайлик-скрипичный ключ Шикарно, мне понравилось Оооочень!
Смайлик слушает музыку Бенефис смайлика
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:26
Олеся, спасибо большое!!!buket_serdechki
  
 
NataKazmina, 13.11.2023 г. 20:43
Цепи не было, поэтому я с плёткой Смайл с плеткой(эт я так шутю smeh)
Спасибо за перевод d9
Всё очень классно bravo_big

  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:27
Наташ не надо плёткой, лучше ласково))) Спасибо большоеbuket_serdechki
  
 
merus, 13.11.2023 г. 20:44
Красивая песня, красиво исполнена!!da_dana_skripkeklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:25
Большое Вам спасибо!!!
  
 
Bagi, 13.11.2023 г. 20:55
Валера! Классно!!!bravo_big Но непривычно грустноvinovat
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:24
Ирина, это боль сведения и мастерингаne_plach
  
 
mranatolm, 13.11.2023 г. 21:04
Валера !!!!!!!!!!voo
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Анатолий!!!zhmu_lapu
  
 
IsALEXIS, 13.11.2023 г. 21:10
klassapplodklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Алексей!!!!zhmu_lapu
  
 
egorrushka, 13.11.2023 г. 21:33
Кайфово! Браво, Валерий!voobravo_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:38
Большое Вам спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
rena40, 13.11.2023 г. 22:32
Клёвая песня и исполнение v_naushnikahvictorypianist bravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
Спасибо Регина!!!s_tortom
  
 
WKC7WA7K, 13.11.2023 г. 22:33
Кайфно, Валерик!v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahvictory
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
)))Спасибо!!!
  
 
vas7073, 13.11.2023 г. 22:37
КЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯ ВАЛЕРИЙ!!!bravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
Alvi123, 13.11.2023 г. 22:42
Согласна со всеми и с собой тоже! Здорово, Валера! v_naushnikahklassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!
  
 
kissa, 13.11.2023 г. 22:56
v_naushnikahapplodВалера, классно спел, молодец!voobravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Доброе утро, большое спасибо!!!
  
 
silman, 13.11.2023 г. 23:16
Отлично, Валерий!klassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Большое спасибо!!!
  
 
Perle, 14.11.2023 г. 00:00
Как красиво Валерий d9Играем на скрипке bravo_bigbuket_serdechki
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Спасибо большое что послушали!!!
  
 
Al-Abra, 14.11.2023 г. 00:04
Интересная работа, Валера)))bravo_bigbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Большое спасибо Елена!!!
  
 
OSETINKA, 14.11.2023 г. 00:20
фирмА!!! klass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
vozd_pocelujСпасибо Оксана большое
  
 
Sergey_ku, 14.11.2023 г. 02:40
Здорово, Валера, очень классно voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:31
Большое спасибо Сергей!!!
  
 
Veschniz, 14.11.2023 г. 04:06
Моя любимая песня, Валера! Помню даже пытался минус на неё написать. Отличное исполнение, классно!!
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
У него кстати есть вариант на фортепьяно, на ютубе концерт есть, Спасибо большое!!!
  
 
lyalyavoice, 14.11.2023 г. 04:10
Прикольно, Валер! podmigivanieklass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
Большое спасибо!!!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 На лирической волне
 Привет, Москва! Привет, Андрей!
 Видео-сказка, созданная с применением ИИ

Дебюты
 Kisya
The Shadow Of Your Smile
Barbra Streisand
 tsn
Музыкант
Воскресение
 MargoV
Королева
Ваенга Елена

Случайная запись


Студия
 PITT
Просто подари
Киркоров Филипп
 rena40
День рождения
Неизвестные исполнители
 regina74
День рождения
Неизвестные исполнители
 vokalist-17
Ласковая песня
Неизвестные исполнители
 petrovlad
Город влюблённых
Гамалия Вадим
 Kisya
The Shadow Of Your Smile
Barbra Streisand
 v_solovey
Как молоды мы были
Градский Александр
 barmen
Ледяная горочка
Бажиновский Владимир
 volod
Желтые листья
Канада Семен
 Silver97
Вальс 37 года
Розенбаум Александр
 aliara
Когда ты со мной
Дато
 liudap
Белой акации гроздья душистые
Сенчина Людмила
 Bet
Вокализ 3
Вокализы
 shved37
Брат
Долотов Михаил
 galushko-vitaliy
Поздняя осень... (демоверсия)
Галушко Виталий
 VladaVershinina
Проказница-осень
Золотинка
 MashaM
Люблю
Александрова Анна
 1112131415
Шансон
Карат Андрей
 assasa606
Белая береза
Дюмин Александр
 Semiona
Я тоже был веселым и беспечным
Воскресение
 ValeriaVolga
Синий понедельник
Распутина Маша
 Serge_Poet
Лиловый негр
Serge_Poet
 Biss
Настроение осень
Завьялов Олег
 Amenik
Снегири, снегири
Огонек Лера
 NikSFilm2014
Иришка
Токарев Вилли
 tsn
Вечерняя серенада
Лемешев Сергей
 ifanow2
Spanish Eyes
Engelbert Humperdinck
 Vltava
Fe d'Um Fidju
Nancy Vieria
 whotor
Ветром северным
Логвиненко Таис
 Nissan66
Две ладошки
Рерих Светлана

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.