На главную Muza.vip
      
Black Dog
(Led Zeppelin)
Солнце мое
(Овсиенко Татьяна)
Зеркало-река
(Альфа)
Spanish steps
(Morten Harket)
Боже, какой пустяк
(Трофимов Сергей)
Песня дня
Marinajazz250 Marinajazz & petrovlad
Love in portofino
Fred Buscaglione
skvaue215 skvaue
Toothbrush
Brad Paisley
Boris907207 Boris907
Вокализ 15
Вокализы
Yanika183 Yanika
Счастье на двоих
Иванов Александр
PITT167 PITT
Единственная моя
Газманов Олег
Marka64143 Marka64
Как мне быть
Серов Александр
vitgol140 vitgol
Эти глаза напротив
Ободзинский Валерий
dimakapitan130 dimakapitan
Скрипач
Кобяков Аркадий
Al-Abra117 Al-Abra
Светит луна
Хурсенко Вячеслав
Miloslavna114 Miloslavna
Рядом буду
Бублик Михаил
RUSSMIR102 RUSSMIR
Отпусти меня
Гагарина Полина
muhomorr90 muhomorr
Звездочка
НайдИ
inani63 inani
Ах, судьба моя, судьба
Кубанский казачий хор
akononov669059 akononov6690
Алый тюльпан
Шоколад
74Timka58 74Timka
Нас в набитых трамваях болтает
Служебный роман
spivak55 spivak
На Азовском море
Шершер Зиновий
vas70735652 vas707356
По белому небу
Маршал Александр
sulehov51 sulehov
Лекарь
Полотно Анатолий
volod48 volod
Карие глаза
Ахра
lalalala200045 lalalala2000
Свеча
Гранкин Андрей

Песня недели
Yanika 515 Yanika
Алмаз
Мон Алиса
-VALKYRYA- 407 -VALKYRYA- & 1966av
Когда погаснут маяки
Влади Наталья
Vladavtopilot 399 Vladavtopilot
На дальнем берегу
Сармат
ifanow2 350 ifanow2
Город
Кукин Юрий
tumantho1 342 tumantho1
Аве, Мария
Светикова Светлана
Marinajazz 323 Marinajazz
Well Meet Again
Karen Elson
popurik 267 popurik
Вокализ 7
Вокализы

Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)
Баллов: 659

   «Apologize» (Timbaland)

263   94   2
   Кавер-версия от va97ra
13.11.2023 2021
Старался, старался возможно перестарался, приятного прослушивания если оно будет приятным, спасибо и заранее простите за боль в ушах)))

ПОЗДНО СОЖАЛЕТЬ (перевод )
Стою, твой верный раб,
А свобода — в десяти шагах.
Я слышу голос твой,
И мерзнут звуки на губах.
Ты говоришь, я нужен,
И легонько тянешь цепь,
Постой.
Ты в сожалениях таешь,
Но не представляешь, что со мной:
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Я падал для тебя, жал курок, как последний
шанс.
Тобою лишь дышал,
Только я не о том сейчас. Да, да...
Любил тебя безумно, но сгорело дотла.
Сдаюсь.
Ты, мой грустный ангел, небом изгнана
была,
И я боюсь,
Что поздно нам сожалеть, так поздно...
Ты слышишь — поздно нам сожалеть.
Поздно.
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Да, да...
Так поздно кричать "Прости", так поздно...
Ты слышишь — поздно искать любви, так
поздно...
Стою, твой верный раб,
Свобода — в десяти шагах...
  Баллов:
169
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

LonelyWoolf, 13.11.2023 г. 20:31
bravo_big КАЙФОВО СПЕЛ ВАЛЕРИЙ, angelochek КРАСИВАЯ ВЕЩЬ...v_romashkahs_sharikamibuket_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:23
Спасбо большое!!!zhmu_lapu
  
 
SilverFox, 13.11.2023 г. 20:36
Смайлик-скрипичный ключ Шикарно, мне понравилось Оооочень!
Смайлик слушает музыку Бенефис смайлика
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:26
Олеся, спасибо большое!!!buket_serdechki
  
 
NataKazmina, 13.11.2023 г. 20:43
Цепи не было, поэтому я с плёткой Смайл с плеткой(эт я так шутю smeh)
Спасибо за перевод d9
Всё очень классно bravo_big

  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:27
Наташ не надо плёткой, лучше ласково))) Спасибо большоеbuket_serdechki
  
 
merus, 13.11.2023 г. 20:44
Красивая песня, красиво исполнена!!da_dana_skripkeklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:25
Большое Вам спасибо!!!
  
 
Bagi, 13.11.2023 г. 20:55
Валера! Классно!!!bravo_big Но непривычно грустноvinovat
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:24
Ирина, это боль сведения и мастерингаne_plach
  
 
mranatolm, 13.11.2023 г. 21:04
Валера !!!!!!!!!!voo
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Анатолий!!!zhmu_lapu
  
 
IsALEXIS, 13.11.2023 г. 21:10
klassapplodklass
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:28
Алексей!!!!zhmu_lapu
  
 
egorrushka, 13.11.2023 г. 21:33
Кайфово! Браво, Валерий!voobravo_big
  
 

va97ra, 13.11.2023 г. 21:38
Большое Вам спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
rena40, 13.11.2023 г. 22:32
Клёвая песня и исполнение v_naushnikahvictorypianist bravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
Спасибо Регина!!!s_tortom
  
 
WKC7WA7K, 13.11.2023 г. 22:33
Кайфно, Валерик!v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahvictory
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:26
)))Спасибо!!!
  
 
vas7073, 13.11.2023 г. 22:37
КЛЁВО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯ ВАЛЕРИЙ!!!bravo_bigbuket_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
Alvi123, 13.11.2023 г. 22:42
Согласна со всеми и с собой тоже! Здорово, Валера! v_naushnikahklassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:27
Большое спасибо!!!
  
 
kissa, 13.11.2023 г. 22:56
v_naushnikahapplodВалера, классно спел, молодец!voobravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Доброе утро, большое спасибо!!!
  
 
silman, 13.11.2023 г. 23:16
Отлично, Валерий!klassbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:28
Большое спасибо!!!
  
 
Perle, 14.11.2023 г. 00:00
Как красиво Валерий d9Играем на скрипке bravo_bigbuket_serdechki
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Спасибо большое что послушали!!!
  
 
Al-Abra, 14.11.2023 г. 00:04
Интересная работа, Валера)))bravo_bigbravo_big
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
Большое спасибо Елена!!!
  
 
OSETINKA, 14.11.2023 г. 00:20
фирмА!!! klass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:29
vozd_pocelujСпасибо Оксана большое
  
 
Sergey_ku, 14.11.2023 г. 02:40
Здорово, Валера, очень классно voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:31
Большое спасибо Сергей!!!
  
 
Veschniz, 14.11.2023 г. 04:06
Моя любимая песня, Валера! Помню даже пытался минус на неё написать. Отличное исполнение, классно!!
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
У него кстати есть вариант на фортепьяно, на ютубе концерт есть, Спасибо большое!!!
  
 
lyalyavoice, 14.11.2023 г. 04:10
Прикольно, Валер! podmigivanieklass
  
 

va97ra, 14.11.2023 г. 08:32
Большое спасибо!!!
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Чудесный сон
 "Сон и пробуждение пустоты", 1-ая серия фильма
 Тысяча и одна счастливая История

Дебюты
 Ostrova_v_oceane
Ария Шамаханской царицы (Золотой петушок)
Оперные
 Aleksandr_Lepehin
Летние ночи
Ласковый май
 Rainbow12
Your shadow
Dark Soul Blues

Случайная запись


Студия
 VYP
Как хорошо в стране советской жить
Кочетков Михаил
 jukovai37
С Днем Рождения
Авторские
 sever56
Без тебя
Хоралов Аркадий
 Biss
Задорная песенка
Здравствуй, песня
 Manama
Вокализ 9
Вокализы
 ivanka-nik & karina59
Арго
Волшебный микрофон
 Arturchik2804
Любите женщину за грех
Фирюлин Михаил
 8911083
My Love
Paul McCartney
 Nissan66
Куплеты Попандопуло (На морском песочке)
Свадьба в Малиновке
 Miloslavna
Рядом буду
Бублик Михаил
 Aleksantin
Дала мне пёрышко Жар-птица
Искусственный интеллект
 Pol701
Эхо первой любви
Мартынов Евгений
 Yanika
Счастье на двоих
Иванов Александр
 vas707356
По белому небу
Маршал Александр
 lori
Отцвели хризантемы
Романсы
 Al-Abra
Светит луна
Хурсенко Вячеслав
 fulmaster
На моей луне
Мертвые дельфины
 sulehov
Лекарь
Полотно Анатолий
 74Timka
Нас в набитых трамваях болтает
Служебный роман
 Marka64
Как мне быть
Серов Александр
 Angelochek_ms
Солнце мое
Овсиенко Татьяна
 akononov6690
Алый тюльпан
Шоколад
 mranatolm
Осенняя роса
Романсы
 Boris907
Вокализ 15
Вокализы
 dimakapitan
Скрипач
Кобяков Аркадий
 LonelyWoolf
Задумчивая грусть
Синяя птица
 Haris1958
Записка
Синяя птица
 BEDHAR58
Здравствуй и прощай
Синяя птица
 abcd12345678910
Опять метель
Ирония судьбы-2
 PITT
Единственная моя
Газманов Олег

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.