На главную Muza.vip
      
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Занавесочки
(Сваты)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Within You Without You» (Beatles)

8   12   0
   Кавер-версия от UfoVitamin
08.08.2024 2041
Слова и музыка: George Harrison

Внутри тебя, вне тебя (The Beatles Sgt Peppers Lonely Hearts Club Band)

Спор вели мы, что между нами тьмы помех,
Что, укрыться стеной решая ото всех из иллюзий,
Правду не узнать, можно опоздать и мимо промчать.

Спор вели мы, как всем суметь любовь делить,
К ней найдя путь, стараться только не сгубить,
Лишь кто любит, лишь кто любит
сможет мир спасти, кто любовь постиг.

Что должны вы все себя ясней понять,
Кто ж вас ещё изменит?
И увидите, что все вы так малы,
Ведь жизнь течёт внутри вас, как и вне вас.

Спор вели, что любовь прогнав, всех холод ждёт,
Что из тех, кто мир обкрадёт, душа уйдёт.
Не заметят то они — может, это вы?

Что, взглянув в себя, найдёте
мир в своей душе, что вас он ждёт там.
Сможете увидеть, что мы все — одно,
Ведь жизнь течёт внутри вас, как и вне вас.

2020.11.19

Взглянув в себя, найдёте мир в своей душе
Что вас он ждёт там?
https://ok.ru/video/2887980813004


Within you without you

We were talking
about the space between us all
and the people
who hide themselves behind a wall
of illusio\n
never glimpse the truth
then it's far too late
when they pass awa.a....a.a..a....a.a.a....y

We were talking
about the love we all could share
When we find it
to try our best to hold it there
with our lo..o*...ve, with our lo..o*...ve
we could save the world
if they only knew
sitar
Try to realize it's all within yourself
no one else can make you change
And to see you're really only very small
and la*ife flows on within you and without you
sitar solo
We were talking
about the love that's gone so cold
and the people
who gain the world and lose their soul
They don't know, they can't see
Are you one of them
sitar
When you've seen beyond yourself
then you may find
peace of mind is waiting there
And the time will come
when you see we're all one
and life flows on within you and without you
  Баллов:
8
  


Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Pensik
Я - это ты
Насыров Мурат
elemi
Охота на волков
Розенбаум Александр
lena_chka_54
Я не похожа
Войс Юлия
akononov6690
Осенний листопад
Темиров Тимур
Alerc62
Тиха ніч
Шикайна
Natulichka
Притяженье к тебе
Копылова Светлана
mranatolm
Лестница в небо
Третьяков Виктор
Phoenix-13
Ich hob dich zu viel lieb (Я так тебя люблю)
Эрденко Рада
Yanika
Ты мне спой
Долина Лариса
LonelyWoolf
Из-за тебя
Красные маки
Haris1958
Каждый раз
Красные маки
BEDHAR58
Перелетная птица
Красные маки
barhatniy_boom
Где же ты была
Здравствуй, песня
WECHER-36
Ищу тебя
31 июня
izurman
Вот как бывает
Антонов Юрий
Tol & SkT
Laid Back
Sunshine Reggae
xcxcxcxc
Помоги, Боже
Рада Рай
silman
Вокализ 18
Вокализы
VETER36
Этот большой мир
Москва - Кассиопея
Marka64
Одна снежинка
Зацепин Александр
shansovo
Той нет
Новиков Александр
rewtyrj40
Берегу и кораблю
Успенская Любовь
gdi1960
Следы на земле
Пожлаков Станислав
rena40
Отшумели летние дожди
Шура
regina74
Ты не верь слезам
Шура
anutochkaaa
Любовь - яд
Билык Ирина
Marinajazz
Уже не осень
Артемьева Марина
Janas
Чарівна скрипка
Малинин Александр
singerin
А моя душа
Фролова Елена
Silver97
Диалог у телевизора
Высоцкий Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.