| Слова и музыка:  John Lennon, Paul McCartney 
 Чтобы не портить вечеринку (The Beatles Beatles For Sale)
 
 Чтобы не портить вечеринку, я уйду,
 Лучше так, когда с собою не в ладу.
 Здесь ничто меня не держит,
 Так что лучше я исчезну.
 А как объявится она,
 Мне дайте знать.
 
 Выпил раз-другой, все нипочем,
 Нет веселья, если я не с ней вдвоем.
 Что с нею, я гадал,
 Я тут так долго ждал,
 Пойду пройдусь и поищу ее.
 
 Пусть сегодня я грущу, я люблю ее.
 Если встретимся, прощу, я люблю ее.
 
 Чтобы не портить вечеринку, я уйду,
 Лучше так, когда с собою не в ладу.
 Здесь ничто меня не держит,
 Так что лучше я исчезну.
 А как объявится она,
 Мне дайте знать.
 
 Пусть сегодня я грущу, я люблю ее.
 Если встретимся, прощу, я люблю ее.
 
 Выпил раз-другой, все нипочем,
 Нет веселья, если я не с ней вдвоем.
 Что с нею, я гадал,
 Я тут так долго ждал,
 Пойду пройдусь и поищу ее.
 
 2020.11.25
 Чтобы не портить вечеринку, я уйду,
 Лучше так, когда с собою не в ладу.
 https://ok.ru/video/3869301869260
 
 
 I don't want to spoil the party
 
 I don't want to spoil the party, so I'll go,
 I would hate my disappointment to show.
 There's nothing for me here,
 So I\.. will disappei*ar.
 If she turns up while I'm gone,
 Please let me knoo...o..o..w.
 
 .....I'\ve ha*d a drink or two and I don't cae...e.e.e.re,
 There's no fun in what I do
 if she's not the....re.
 I wonder what went wrong,
 I've waited far too long,
 I think I'll take a walk and look for he.e..e...r.
 
 Though tonight she's made me sad,
 I....... sti......ll lo......ve he.....r.
 If I find her I'll be glad,
 I...... sti......ll lo.......ve he.......r.
 
 I don't want to spoil the pa....rty, so I'll goo...o..o.o.o.,
 I would hate my disappo..inmen to shoo...o.o.o.w.
 There's nothing for me here,
 So I will disappear.
 If she turns up while I'm gone, please let me know.
 
 guitar solo
 
 Though tonight she's made me sad,
 I....... sti......ll lo......ve he.....r.
 If I find her I'll be glad,
 I...... sti......ll lo.......ve he.......r.
 
 No I've had a drink or two
 and I don't cae..e..e.e..re,
 There's no fun in what I do
 if she's not the...e..e...re.
 
 I wonder what went wrong,
 I've waited far too long,
 I think /   I'll take  / a wao**....lk and look for her.
 
 
 
 |