На главную Muza.vip
      
Сочельник
(Аракс (Н.Парфенюк))
Christmas Is Coming
(Bing Crosby)
Туманы
(Лукьяновка)
Shape Of My Heart
(Sting)
Summer Wine
(Lana Del Rey)


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693



   «Honesty» (Billy Joel)

11   11   0
   Кавер-версия от UfoVitamin
16.07.2023 0559
Слова и музыка: Billy Joel

Честность (Billy Joel)

Если ты ищешь нежности,
Её не трудно найти,
Всегда можно найти любовь, нужную для жизни.
Но если ты ищешь правды,
Ты вынужден на многое закрыть глаза.
Она всегда так неприятна.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Всегда можно найти того,
Кто посочувствует тебе,
Если ты откроешь ему свое сердце.
Но мне не нужно красивое лицо,
От которого слышишь только вранье.
Мне просто нужно кому-нибудь поверить.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Можно найти любовь, можно найти друга,
Можно найти надежную охрану.
Кто угодно может наобещать мне с три короба,
Я знаю, я знаю...

Когда я ухожу в себя,
не будь слишком озабочена.
Я просто спрошу прежде, чем уйти.
Но когда мне нужна искренность,
я могу ее найти лишь в тебе.
Ты единственная, на кого можно положиться.

Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

13.09.2019
Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.
https://ok.ru/video/2249378040524

Honesty

If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love you need to live.
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind.
It always seems to be so hard to give.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can always find someone
To say they sympathize.
If I wear my heart out on my sleeve.
But I don't want some pretty face
To tell me pretty lies.
All I want is someone to believe.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can find a lover, I can find a friend,
I can have security until the bitter end.
Anyone can comfort me with promises again.
I know, I know...

When I'm deep inside of me
don't be too concerned.
I won't ask for nothing while I'm gone.
But when I want sincerity
Tell me where else I can turn.
Because you're the one I depend upon.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.
  Баллов:
10
  


Комментарии пользователей к записи:

pithome, 16.07.2023 г. 06:27
Классика...Прям взгрустнулось...И спасиб за перевод, Игорь, никогда не знал, о чём песня...апплодироватьапплодироватьапплодироватькласс
  
 
volod, 16.07.2023 г. 07:31
bravo_big
  
 
vas7073, 16.07.2023 г. 10:18
vooКЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯbravo_bigzhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Снежинка
Маликов Дмитрий
Silver97
Вагон качается
Шелег Михаил
acvet1
С любимыми не расставайтесь
Фадеев Максим
ivanka-nik
Хотят ли русские войны
Колмановский Эдуард
74Timka
Мало тебя
Серебро
snezhka
Город влюбленных
Герман Анна
navara_i
Мама
Черкасов Алан
Nissan66
Чубчик
Токарев Вилли
NIYAZ777
Радуюсь
Воскресение
lesha
С неба белый снег
Бублик Михаил
dnk-music
Было так
Иванов Александр
rebus58j
Пожелаем в Рождество
Аркадиас
8911083
Gethsemane (I Only Want To Say)
Andrew Lloyd Webber
Temanik
Звездочка моя ясная
Цветы
Natalia22
Зимний поцелуй
Зибров Павел
Vlad1
Снежная баба
Воскресение
marta29
Гляжу в озера синие
Воронец Ольга
akacij
Дни летят
Буланова Татьяна
Shalushka
Подберу музыку
Яак Йоала
ARAKS
Родина
Трофимов Сергей
mranatolm
Веселый ди-джей
Божья коровка
Vert
Давайте о любви поговорим
Кириллов Олег
Natulichka & p12et1025
Ау
Аллегрова Ирина
leopold5005
Белые голуби
Куренков Сергей
kiv12kiv
Жить будем
Устюгов Александр
rewtyrj40
Каюсь
Барыкин Александр
Pol701
В минуту жизни трудную
Христианские
esklarmunda
Подари мне
Джоконда
lar4ik07
Снегом белым
Повалий Таисия
barhatniy_boom
Спи, а я посижу здесь
Зоркий Василий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.