На главную Muza.vip
      
Россия моя
(Тюльканов Вячеслав)
Синие глаза
(Лед в глазах)
Песенка о Робин Гуде
(Баллада о доблестном рыцаре Айвенго)
Eye In The Sky
(Alan Parsons Project)
Папин старенький баян
(Калина)


Песня месяца
Июнь 2026 года
Angelochek_msМММ
(Emin)

Баллов: 691



   «Honesty» (Billy Joel)

11   11   0
   Кавер-версия от UfoVitamin
16.07.2023 0559
Слова и музыка: Billy Joel

Честность (Billy Joel)

Если ты ищешь нежности,
Её не трудно найти,
Всегда можно найти любовь, нужную для жизни.
Но если ты ищешь правды,
Ты вынужден на многое закрыть глаза.
Она всегда так неприятна.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Всегда можно найти того,
Кто посочувствует тебе,
Если ты откроешь ему свое сердце.
Но мне не нужно красивое лицо,
От которого слышишь только вранье.
Мне просто нужно кому-нибудь поверить.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Можно найти любовь, можно найти друга,
Можно найти надежную охрану.
Кто угодно может наобещать мне с три короба,
Я знаю, я знаю...

Когда я ухожу в себя,
не будь слишком озабочена.
Я просто спрошу прежде, чем уйти.
Но когда мне нужна искренность,
я могу ее найти лишь в тебе.
Ты единственная, на кого можно положиться.

Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

13.09.2019
Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.
https://ok.ru/video/2249378040524

Honesty

If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love you need to live.
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind.
It always seems to be so hard to give.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can always find someone
To say they sympathize.
If I wear my heart out on my sleeve.
But I don't want some pretty face
To tell me pretty lies.
All I want is someone to believe.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can find a lover, I can find a friend,
I can have security until the bitter end.
Anyone can comfort me with promises again.
I know, I know...

When I'm deep inside of me
don't be too concerned.
I won't ask for nothing while I'm gone.
But when I want sincerity
Tell me where else I can turn.
Because you're the one I depend upon.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.
  Баллов:
10
  


Комментарии пользователей к записи:

pithome, 16.07.2023 г. 06:27
Классика...Прям взгрустнулось...И спасиб за перевод, Игорь, никогда не знал, о чём песня...апплодироватьапплодироватьапплодироватькласс
  
 
volod, 16.07.2023 г. 07:31
bravo_big
  
 
vas7073, 16.07.2023 г. 10:18
vooКЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯbravo_bigzhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
gdi1960
Поговори со мною, мама
Соколов Павел
lalalala2000
Вокализ 15
Вокализы
NikSFilm2014
Птичий рынок
Лесоповал
1112131415
Воля
Павлецов Павел
Arturchik2804
К тебе лечу
Верт Виталий
Garry
Песня о любви
Двенадцатая ночь
Bet
Лето
Чи-ли
volod
О любви
Кибирев Игорь
eugem66
Танго Магнолия
Вертинский Александр
felivanov54
Потерпи меня
Кошмина Лариса
vokalist-17
Просто все
Круг Ирина
IRINA_50
Тропинка
Рождественская Зоя
MAXMIX
Калина
Логинов Борис
galushko-vitaliy
Ирине
Галушко Виталий
vesnushka
Шаг за тобой
Кристовский Сергей
Amenika
Tout Les Secret
Celine Dion
ivanka-nik-2
Дождь идет
Кристалинская Майя
ivanka-nik-1
Дорожная
Виноградов Георгий
ivanka-nik
Дремлет море в ночи
Ободзинский Валерий
Pol701
Nevertheless
Michael Buble
Nissan66
Ничего не говори
Рок-острова
Aleksantin
Вот и любовный треугольник
Искусственный интеллект
Grafinia
Будь со мною ласковым
Ведищева Аида
alunchik
Танго
Неклюдова Елена
Serge_Poet
Я, наидобрейший-предобрейший
Музыкальные сказки
lori
Я помню чудное мгновенье
Романсы
vas707356
Если встретились наши глаза
Дроздов Сергей
MashaM
Между нами
Бублик Михаил
DETOCHKYN
Изба
Кучин Иван
WECHER-36
Бабочка красивая
Спиридонов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.