На главную Muza.vip
      
Молодость
(Рождество)
Мурашки
(Премьер-министр)
Беда
(Луста Лариса)
Королева алфавита
(Климов Александр)
Мой путь (My way)
(Ибрагимов Ренат)


Песня месяца
Август 2024 года
nikolaj1965На Колыме
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 806




   «Honesty» (Billy Joel)

11   11   0
   Кавер-версия от UfoVitamin
16.07.2023 0559
Слова и музыка: Billy Joel

Честность (Billy Joel)

Если ты ищешь нежности,
Её не трудно найти,
Всегда можно найти любовь, нужную для жизни.
Но если ты ищешь правды,
Ты вынужден на многое закрыть глаза.
Она всегда так неприятна.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Всегда можно найти того,
Кто посочувствует тебе,
Если ты откроешь ему свое сердце.
Но мне не нужно красивое лицо,
От которого слышишь только вранье.
Мне просто нужно кому-нибудь поверить.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Можно найти любовь, можно найти друга,
Можно найти надежную охрану.
Кто угодно может наобещать мне с три короба,
Я знаю, я знаю...

Когда я ухожу в себя,
не будь слишком озабочена.
Я просто спрошу прежде, чем уйти.
Но когда мне нужна искренность,
я могу ее найти лишь в тебе.
Ты единственная, на кого можно положиться.

Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

13.09.2019
Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.
https://ok.ru/video/2249378040524

Honesty

If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love you need to live.
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind.
It always seems to be so hard to give.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can always find someone
To say they sympathize.
If I wear my heart out on my sleeve.
But I don't want some pretty face
To tell me pretty lies.
All I want is someone to believe.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can find a lover, I can find a friend,
I can have security until the bitter end.
Anyone can comfort me with promises again.
I know, I know...

When I'm deep inside of me
don't be too concerned.
I won't ask for nothing while I'm gone.
But when I want sincerity
Tell me where else I can turn.
Because you're the one I depend upon.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.
  Баллов:
10
  


Комментарии пользователей к записи:

pithome, 16.07.2023 г. 06:27
Классика...Прям взгрустнулось...И спасиб за перевод, Игорь, никогда не знал, о чём песня...апплодироватьапплодироватьапплодироватькласс
  
 
volod, 16.07.2023 г. 07:31
bravo_big
  
 
vas7073, 16.07.2023 г. 10:18
vooКЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯbravo_bigzhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Grafinia
Рябиновые бусы
Понаровская Ирина
sulehov
Бродячие артисты
Band Odessa
Alvi123
Вишни
Моисеев Борис
VETER36
Школа
Куренков Сергей
kissa
Листья желтые
Самоцветы
barmen
Постой, паровоз
Шансон Блюз Бэнд
vladnastas
Ангел единственный мой
Шапиро Александр
fill-68
День, как день
Круг Михаил
look
Когда меня ты позовешь
Кузьмин Владимир
lyalyavoice
Санкт-Петербург
Власова Ева
xcxcxcxc
Don't Speak
No Doubt
scazka2013
Колыбельная с четырьмя дождями
Сенчина Людмила
zem_gale
Осень
Алсу
Zalnik
Падают яблоки
Кобзон Иосиф
soboleva2015e
По шепоту
Соболева Елена
ptica
Кукушка
Контингент
singerin
Осенняя песня
Герман Анна
vartedik50
Витек
Успенская Любовь
mranatolm
Натали
A-VIA
Otblesk
Таежная баллада
Дикий Сергей
irisha56
Волшебный цветок
Румянова Клара
sosnovka10
Чему учат в школе
Непоседы
Meridian
Море зовет
Бабаджанян Арно
SERG-S
Бог об этом не просил
Агутин Леонид
amir47v
Я бальник
A-Dessa
Ivan02
Сормовская лирическая
Мокроусов Борис
lucia1006
О, голубка моя
Трошин Владимир
fsb-bb
Девочка Россия
Перминова Лиза
kreg62
Плющит
Музыкальные руководители
aliara
Ветер
Шак Олег




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.