На главную Muza.vip
      
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Дорогой длинною
(Песняры)
Дым от костра
(Alexander Kleimenov)
Catch The Rainbow
(Rainbow)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Honesty» (Billy Joel)

11   11   0
   Кавер-версия от UfoVitamin
16.07.2023 0559
Слова и музыка: Billy Joel

Честность (Billy Joel)

Если ты ищешь нежности,
Её не трудно найти,
Всегда можно найти любовь, нужную для жизни.
Но если ты ищешь правды,
Ты вынужден на многое закрыть глаза.
Она всегда так неприятна.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Всегда можно найти того,
Кто посочувствует тебе,
Если ты откроешь ему свое сердце.
Но мне не нужно красивое лицо,
От которого слышишь только вранье.
Мне просто нужно кому-нибудь поверить.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Можно найти любовь, можно найти друга,
Можно найти надежную охрану.
Кто угодно может наобещать мне с три короба,
Я знаю, я знаю...

Когда я ухожу в себя,
не будь слишком озабочена.
Я просто спрошу прежде, чем уйти.
Но когда мне нужна искренность,
я могу ее найти лишь в тебе.
Ты единственная, на кого можно положиться.

Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

13.09.2019
Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.
https://ok.ru/video/2249378040524

Honesty

If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love you need to live.
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind.
It always seems to be so hard to give.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can always find someone
To say they sympathize.
If I wear my heart out on my sleeve.
But I don't want some pretty face
To tell me pretty lies.
All I want is someone to believe.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can find a lover, I can find a friend,
I can have security until the bitter end.
Anyone can comfort me with promises again.
I know, I know...

When I'm deep inside of me
don't be too concerned.
I won't ask for nothing while I'm gone.
But when I want sincerity
Tell me where else I can turn.
Because you're the one I depend upon.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.
  Баллов:
10
  


Комментарии пользователей к записи:

pithome, 16.07.2023 г. 06:27
Классика...Прям взгрустнулось...И спасиб за перевод, Игорь, никогда не знал, о чём песня...апплодироватьапплодироватьапплодироватькласс
  
 
volod, 16.07.2023 г. 07:31
bravo_big
  
 
vas7073, 16.07.2023 г. 10:18
vooКЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯbravo_bigzhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Biss
Тополиный пух
Чохели Гюли
Tanusha54
Твои следы
Бабаджанян Арно
Amenik
Хрустальный бокал
Крутой Игорь
Silver97
Мишка Шифман
Высоцкий Владимир
alunchik
Мы попали с тобой под дождь
Ваенга Елена
Mingo57
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
Garry
Поздней осенней порой
Гулько Михаил
jemchujinka
Боже Мой, от Тебя не скрыты мои тайны
Христианские
Aristarh
Зарисовка 40
Aristarh
Nissan66
Березовый сок
Баснер Вениамин
singing_woman
Тусклый свет (вокализ)
Авторские
A_VOKaDA
Ты мое сокровище
Карат Андрей
Eddi50
МММ
Агаларов Эмин
WECHER-36
Падает снег
Пахомов Олег
yuliya-mir
Вот и расстались
Боярский Михаил
liliya_music
Ищу ответа
Афина
besel1212
Torna a Surriento
Ernesto De Curtis
ivanka-nik-2 & Galina52
Дуэт Янко и Стеллы (Вольный ветер)
Оперетты
Temanik
Осень прошла
Дроздов Сергей
VETER36
Белые лебеди
Пахомов Олег
rewtyrj40
Задержи
Ильинская Виктория
-andrey
Атлантида
Киркоров Филипп
navara_i
Осень
Черкасов Алан
ivanka-nik-1 & Galina52
Второй дуэт Семки и Маринки (Бабий бунт)
Оперетты
Otblesk
И опять во дворе
Кобзон Иосиф
bopucoBu4
Не уходи, побудь со мною
Ремейки (переделки)
mranatolm
На Дерибасовской открылася пивная
Северный Аркадий
vladsedov
Два плаща
Стоянов Юрий
FAMOUS
Плачет девушка в автомате
Осин Евгений
Radmila76
Вокализ 12
Вокализы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.