На главную Muza.vip
      
Холода
(Республика)
Одну женщину люблю
(Юрпалов Александр)
Нет тебя
(Караулова Юлиана)
Сквозь сигаретный дым
(Медяник Владислав)
Матушка Земля
(Куртукова Татьяна)
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986



   «Honesty» (Billy Joel)

11   11   0
   Кавер-версия от UfoVitamin
16.07.2023 0559
Слова и музыка: Billy Joel

Честность (Billy Joel)

Если ты ищешь нежности,
Её не трудно найти,
Всегда можно найти любовь, нужную для жизни.
Но если ты ищешь правды,
Ты вынужден на многое закрыть глаза.
Она всегда так неприятна.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Всегда можно найти того,
Кто посочувствует тебе,
Если ты откроешь ему свое сердце.
Но мне не нужно красивое лицо,
От которого слышишь только вранье.
Мне просто нужно кому-нибудь поверить.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Можно найти любовь, можно найти друга,
Можно найти надежную охрану.
Кто угодно может наобещать мне с три короба,
Я знаю, я знаю...

Когда я ухожу в себя,
не будь слишком озабочена.
Я просто спрошу прежде, чем уйти.
Но когда мне нужна искренность,
я могу ее найти лишь в тебе.
Ты единственная, на кого можно положиться.

Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

13.09.2019
Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.
https://ok.ru/video/2249378040524

Honesty

If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love you need to live.
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind.
It always seems to be so hard to give.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can always find someone
To say they sympathize.
If I wear my heart out on my sleeve.
But I don't want some pretty face
To tell me pretty lies.
All I want is someone to believe.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can find a lover, I can find a friend,
I can have security until the bitter end.
Anyone can comfort me with promises again.
I know, I know...

When I'm deep inside of me
don't be too concerned.
I won't ask for nothing while I'm gone.
But when I want sincerity
Tell me where else I can turn.
Because you're the one I depend upon.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.
  Баллов:
10
  


Комментарии пользователей к записи:

pithome, 16.07.2023 г. 06:27
Классика...Прям взгрустнулось...И спасиб за перевод, Игорь, никогда не знал, о чём песня...апплодироватьапплодироватьапплодироватькласс
  
 
volod, 16.07.2023 г. 07:31
bravo_big
  
 
vas7073, 16.07.2023 г. 10:18
vooКЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯbravo_bigzhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
eochagov
Поманила меня Мана
Хусаинов Шухрат
jobson
Там нет меня
Николаев Игорь
tumantho1
Бай-бай
Власова Наталия
Karvaiv
Сердце молчи
Никитины Сергей и Татьяна
gunia14
Александрына
Песняры
jobson
Когда же ты проснешься
Жуков Сергей
Akam
Мантра
Плетнева Анна
tuleneva2
Я тебя не вижу
Агутин Леонид
J-S
Воля и разум
Ария
1112131415
Привет
Азаров Антон
Biss
I Love You
Adriano Celentano
Serge_Poet
Купидон
Не может быть
vlad-5
Без тебя не могу
Белый орел
ivanka-nik-2
Ой, мороз, мороз
Рок-острова
NikSFilm2014
На покой
Миньков Сергей
besel1212
O mio babbino caro (Джанни Скикки)
Giacomo Puccini
Nissan66
Купи мне шарик синий
Синяя птица
Yakysh34
Люби меня долго
Дубцова Ирина
werv
Вокализ 3
Вокализы
VYP
Аванец
Белозеров Валерий
timoha2
Бродяга
Гуляй поле
akononov6690
Не подумали
Черняков Владимир
sonik
Уходи уходя
Миньков Сергей
Slav79
Березовые сны
Военные и Патриотические
Otblesk
Весна на Заречной улице
Рыбников Николай
Wasilyok
Звон берёзовый
ВИА Шольные годы
ARAKS
Той нет
Новиков Александр
Serge_Poet
Море
Антонов Юрий
VETER36
Посмотри в окно
Осин Евгений
Meridian & 74Timka
Cтарый рояль
Мы из джаза




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.