На главную Muza.vip
      
До свиданья, лето
(Пугачева Алла)
Божий Человек
(Serge_Poet)
Унесенные любовью
(Павлик Виктор)
Твоей любви мне мало
(Рада Рай)
Третье сентября
(Шуфутинский Михаил)


Песня месяца
Август 2026 года
dragpushЯсные Зори
(dragpush)

Баллов: 696



   «Honesty» (Billy Joel)

11   11   0
   Кавер-версия от UfoVitamin
16.07.2023 0559
Слова и музыка: Billy Joel

Честность (Billy Joel)

Если ты ищешь нежности,
Её не трудно найти,
Всегда можно найти любовь, нужную для жизни.
Но если ты ищешь правды,
Ты вынужден на многое закрыть глаза.
Она всегда так неприятна.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Всегда можно найти того,
Кто посочувствует тебе,
Если ты откроешь ему свое сердце.
Но мне не нужно красивое лицо,
От которого слышишь только вранье.
Мне просто нужно кому-нибудь поверить.

Честность — такое одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

Можно найти любовь, можно найти друга,
Можно найти надежную охрану.
Кто угодно может наобещать мне с три короба,
Я знаю, я знаю...

Когда я ухожу в себя,
не будь слишком озабочена.
Я просто спрошу прежде, чем уйти.
Но когда мне нужна искренность,
я могу ее найти лишь в тебе.
Ты единственная, на кого можно положиться.

Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.

13.09.2019
Честность - одинокое слово,
Все вокруг лгут.
Честность так редко можно услышать,
И это все, что мне нужно от тебя.
https://ok.ru/video/2249378040524

Honesty

If you search for tenderness
It isn't hard to find
You can have the love you need to live.
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind.
It always seems to be so hard to give.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can always find someone
To say they sympathize.
If I wear my heart out on my sleeve.
But I don't want some pretty face
To tell me pretty lies.
All I want is someone to believe.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.

I can find a lover, I can find a friend,
I can have security until the bitter end.
Anyone can comfort me with promises again.
I know, I know...

When I'm deep inside of me
don't be too concerned.
I won't ask for nothing while I'm gone.
But when I want sincerity
Tell me where else I can turn.
Because you're the one I depend upon.

Honesty is such a lonely word,
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard,
And mostly what I need from you.
  Баллов:
10
  


Комментарии пользователей к записи:

pithome, 16.07.2023 г. 06:27
Классика...Прям взгрустнулось...И спасиб за перевод, Игорь, никогда не знал, о чём песня...апплодироватьапплодироватьапплодироватькласс
  
 
volod, 16.07.2023 г. 07:31
bravo_big
  
 
vas7073, 16.07.2023 г. 10:18
vooКЛАССНО ДРУЖИЩЕ!!!С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ ТЕБЯbravo_bigzhmu_lapu
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
shuger01
Друг мой
Иванов Александр
1112131415
Судьба
Вольная Ольга
tsn
Средь шумного бала
Чайковский П.И.
24680
Прости, поверь
Крутой Игорь
PROSTO_LILI
Город влюбленных
Герман Анна
alunchik
Такси
Николаев Игорь
labirint24
Лететь на Солнце!
Labirint24
Nissan66
Ушедшим друзьям
Фисунов Александр
Aleksantin
До девчонок я охоч
Искусственный интеллект
besel1212
Память
Отс Георг
werv & Sommer_rain
Вторая весна
Трофимов Женя
lucia1006
Полуслова, полунамеки
Исаева Людмила
Svetlanabsg
Снегири
Трофимов Сергей
Miloslavna
Проститься
Уматурман
Arturchik2804
Снится мне деревня
Беликов Сергей
acvet1
Аномальная
Куряев Андрей
AlexanderNik
Осенний блюз
Климов Александр
Anatoli52
Песня для тебя
Бобул Иво
Boris907
Осень моя попутчица
Александровский Сергей
djdfy56
Девка
Лаэртский Александр
Jekabolshoy
Когда мужчине 40 лет
Кальянов Александр
Pol701
Выхожу один я на дорогу
Романсы
PROSTO_LILI
Мальчики-хулиганчики
Распутина Маша
VETER36
Листья желтые
Аккорд
Tonkal
Черным по белому
Каримов Ринат
Alex-s51
Паранойя
Носков Николай
akononov6690
Не опоздать бы
Кононов Александр
-777-
В белой фате
Завьялов Сергей
NikSFilm2014
Дочке
Боярский Михаил
kir4
Что взгрустнулося тебе?
Магомаев Муслим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.