На главную Muza.vip
      
Мне не хватает тебя
(Власова Наталия)
Ты прости меня, прости
(Шуфутинский Михаил)
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
Ты скажи, что любишь меня
(Шапиро Александр)
Твои глаза зеленые
(Романсы)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648



   «Born On The Bayou» (Creedence Clearwater Revival)

21   21   0
   Кавер-версия от UfoVitamin
17.03.2016 0335
Слова и музыка: John Fogerty

Рожденный на болоте

Когда то был я мелким пацаном
За отцовские цеплялся костыли,
А он шептал: «Не позволяй им насрать в душу, сынок,
Так, как они, в свое время, мне насрали.
Всё возвратится и аукнется не раз».

Припоминаю четвертого июля. *
Я бежал вдоль лесополосы, где пустошь.
У меня до сих пор в ушах звук той погони.
За мной гнались бешеные, лающие псы
За мной гнались бешеные, лающие псы.

Рожденный на болоте. Рожденный на болоте. Рожденный на болоте.

Как жаль, что я вернулся к старым топям,
К владениям куджунов-бусурман**.
А мог бы запросто сесть на "таварняк"
И ехать по рельсам в Новый Орлеан.

Рожденный на болоте. Рожденный на болоте. Рожденный на болоте.

Припоминаю четвертого июля. *
Я бежал вдоль лесополосы, где пустошь.
У меня до сих пор в ушах звук той погони.
За мной гнались бешеные, лающие псы
За мной гнались бешеные, лающие псы.

Рожденный на болоте. Рожденный на болоте. Рожденный на болоте.

* 4 июля (The fourth of July) – государственный праздник США – День Независимости.
Интересен в этой связи фильм (антивоенная драма) Оливера Стоуна «Рождённый четвёртого июля» (Born on the Fourth of July, 1989), поставленный по мотивам автобиографической книги Рона Ковика. Это история парализованного ветерана Вьетнамской войны, ставшего антивоенным активистом.
Это вторая часть трилогии Оливера Стоуна о вьетнамской войне. В главной роли снимался Том Круз. Фильм получил две премии «Оскар», включая премию Оливеру Стоуну за лучшую режиссуру и четыре премии «Золотой глобус».

** Каджуны (Cajuns), кэдьёны (фр. les Cadiens) – своеобразная по культуре и происхождению субэтническая группа, проживающая преимущественно в южной части штата Луизиана, именуемой Акадиана (около 400 тыс.), а также в прилегающих округах южного Техаса (около 100 тыс.) и Миссисипи (30 тыс.).
По происхождению каджуны – одна из групп франкоканадцев, а точнее франкоакадцев, депортированных британцами из Акадии в 1755–1763 годах. Само слово – это искажённое франко-креольское от Cadien (досл. «акадийский»).
В настоящее время, вместе с близкородственными франко-креолами, это крупнейшее этноязыковое меньшинство в Луизиане, составляющее около 4 % населения штата, чьи языковые права имеют частичное официальное признание в этом штате. Большинство каджунов разговаривают на английском языке, но сохраняют при этом приверженность своей культуре, образу жизни и особенно национальной кухне. Говорят они также на каджунском диалекте французского языка, кейджунском английском или на традиционном французском языках.

22 декабря 2015
http://xn--80a1adn.xn--p1ai/vitamin/
из альбома Creedence Clearwater Revival MoSHkin



  Баллов:
17
  


Комментарии пользователей к записи:

NatashaLi09, 17.03.2016 г. 06:02

Вит!!!! Вооооо!!!!!!!!!)))))bravo_bigulybaemsya_i_mashembuket_big
  

UfoVitamin, 17.03.2016 г. 08:35

СПАСИБО!
  
adatrof, 17.03.2016 г. 07:09
Супер!klassrozochka
  
UfoVitamin, 17.03.2016 г. 08:35

СПАСИБО!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Aleksantin
Будоражит нежность рук
Искусственный интеллект
serweb
Девочка ждет
Арамис
Otblesk
Пускай ты выпита другим
Трошин Владимир
4upakabra
Белая ночь
4upakabra
Semiona
Женщины все королевы
Прохорихина Жанна
Yanika
Всё тебе дарю
Сентябрь
akononov6690
Куст рябины
Суручану Ион
gros-valer & VLODEK
Пятьдесят один год миновал
Марский Валерий
Nola
Я на потом не строю планы
Самарина-Лабиринт Ирина
vas707356
Горько
Синяя птица
Passion
А ты мне не даешь
Буйнов Александр
Temanik
Вот и все
Корнелюк Игорь
ARAKS
Ну вот и всё
Валян Татьяна
SERG-S
Капризы осени
Глебов Сергей
igornov
Московская осень
Шелег Михаил
LonelyWoolf
Аргентина-Ямайка
Чайф
Haris1958
Песня о настоящем индейце
Ноль
BEDHAR58
Ты ушла рано утром
Чиж и Ко
Sergey_ku
Сердце молчи
Никитины Сергей и Татьяна
mranatolm
Я вас люблю
Амирамов Ефрем
VETER36
Прощай
Добры молодцы
dimakapitan
Выше неба
Майданов Денис
eugem66
Always On My Mind
Willie Nelson
Veschniz
Забыть не могу
Вешниц Анатолий
J-S
Use me
Hinder
regina74
Широка река
Золотое кольцо
rena40
Танец желтых листьев
Восток
setret
Только мама
Светлый свет
lalalala2000
Ямщик, не гони лошадей
Ненашева Галина
Angelochek_ms
Мне не хватает тебя
Власова Наталия




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.