490
197
8
Страницы: 1 2
  Veschniz, 26.07.2019 г. 14:15 Сергей, хорошо исполнил. Петь на английском можно, особо не заморачиваясь, главное уловить ритмику мелодии и всё пойдёт гладко, особенно если есть примеры исполнения разными артистами. Я тоже особо не заморачиваюсь, сочиняю и пою даже без примеров для подражания, а это согласись намного трудней. Однако нативы говорят, что акцент проскакивает, но всё понятно им даже там, где неискушённое неанглийское ухо не улавливает слова, особенно в связках и быстром произношении. Сергей ты справился и первый опыт удачный.
|
 tanusha15, 26.07.2019 г. 15:56 Сережа, класссно получилось!!! АПЛОДИРУЮ и улыбаюсь, песня такая ностальгическая!!!   |
 Yura-lyuberetskiy, 26.07.2019 г. 16:25 Лайк - за старание и труд!! Многим на сайте, в т.ч. и мне, еще надо учиться и учиться, чтобы спеть более или менее на английском ...хотя до Жени (eugem66) нам как до Луны!! |
 Eleno4ka, 26.07.2019 г. 16:45 Если мы не будем пробовать что-то новое для себя, когда же ещё учиться? Серёжа, с твоим голосом песня прозвучала достойно!!!  На счёт английского ничего не могу сказать.....изучала немецкий. Но уши мои не пострадали. Хорош первый блин....что же будет дальше. Красиво!!! БРАВО!!!
|
 kolginova, 26.07.2019 г. 17:24 Песня шикарная!и очнеь тебе к голосу!!!!!анг не знаю! поэтому все клево!!!!!!!! |
 ifanow2, 27.07.2019 г. 03:43 Серёжа! Здравствуй, друг мой дорогой!!! Какой же ты молодчина!!! Просто Великолепно спел одну из самых красивых и лучших (да, пожалуй, лучшую) песен Стиви Уандера!!!   Первый опыт исполнения песен на иностранных языках прошёл на "Ура!" Теперь будем ждатьпродолжения... С твоими прекрасныи вокальными данными и при хорошей аранжировке песни, на языковые нюансы практически никто (кроме м.б. самих иностранцев) внимания не обращает! Главное - красивая мелодия, её аранжировка и качество вокала, а здесь у тебя проблем нет!!!  Ты знаешь - у меня с английским проблем нет и я тебесоветую не просто заучивать слова песни, а писАть транскрипцию слов песни на русском, пропеть её по транскрипции вместе с оригиналом сколько тебе необходимо раз, чтобы уловить и запомнить нюансы, которые не запишешь, а потом - в минусовку - можно всю песню сразу петь...Конечно, труд большой, но языковое качество будет чёткое, м.б. небольшой акцент, но с твоим абсолютным слухом, его может и не быть!  Попробуйразок - не понравится - делай как тебе удобно...У англоязычных очень много красивейших песен. Лучше брать уже известные песни, мне вот только стиль "Диско" не нравится... Желаю удачи, друг мой, в освоении новой стези!!! Жду твоих новых красивых песен хоть на русском, хоть на иностранном языке!!!   3000 символов  |
 twodridge, 27.07.2019 г. 03:56 Привет,Саш!Спасибо большое!Я пробовал так делать,но, к сожалению,четко всех слов не разберешь,только по домыслеванию,примерно.И известные мировые хиты петь просто с одной стороны,потому что они многие годы на слуху и не нужно мелодию запоминать.С другой стороны,сложно,потому что многие тоже знают эти песни почти досконально и сразу могут заметить все погрешности. Вот и в этой песне мне не пришлось возиться с мелодией,она и так у меня в голове.Больше всего смущало мое произношение,да и сами слова.Может,что не так понял.Но теперь можно попробовать в джазовой аранжировке.Так то я ее уже спел,но там вообще произношение никакое.Это была проба неудачная,поэтому и реши оригинал послушать внимательнее.Еще раз спасибо тебе за все! |
 conmit, 27.07.2019 г. 16:51 Артикуляцию надо бы было чуть тщательней, но многие слова, всё же, узнал. Всё это простительно, когда не живёшь среди носителей языка. Сколько же раз я её пел в 80-е на свадьбах и банкетах... И, даже, в институте на концерте)))
|
 latanija1906, 27.07.2019 г. 21:49 Серёжечка,привет!!! Ну что,неплохое начало:распоёшься ещё и будет всё,как по маслу!!!! Пробовать что -то новое для себя тоже нужно!!!Молодец!!!С интересом послушала тебя в новом образе!!!  
|
Страницы: 1 2
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
24.02.2016
02.06.2013
05.03.2018
19.12.2020
08.06.2017
