Друзья!Решил поделиться своим первым опытом исполнения на иностранном.Не решился бы никогда,если бы не заинтересовала аранжировка моего друга этой композиции в джазовом стиле.Попробовал пока в оригинале исполнить.Просьба экспертов английского языка не бросаться тапками,как говорит наш Геннадий.
Исполняют же наши песни иностранцы на ломанном русском.И ничего.Очень даже мило слушается.
Рискну даже открыть комментарии.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы
milana18, 26.07.2019 г. 06:40 Да супер все, даже не знаю, к чему скрывать такие свои вокальные и, пардон - полиглотические***, плиз, - возможности, Серега!!!
twodridge, 26.07.2019 г. 06:45 Спасибо,Миланчик!Страшно!Я же английского не знаю совсем.И проконсультироваться не у кого.Ну вот решился все таки.
- Самый мол легкий язык, а для меня, изучавшей в школе - немецкий... (Самый труднейший)
Marinajazz, 26.07.2019 г. 13:03 После этих слов мне можно бы обидеться на тебя, Сережа! Уж точно бы подсказала, чему сама уже научилась так что имей в виду, коллега!
Поздравляю с почином! Скоро будем петь дуэтом!
twodridge, 26.07.2019 г. 13:13 Извини,Мариш!Я не стал к тебе обращаться специально.Я же знаю твою щепетильность в таких вопросах.Тогда я эту песню долго бы мучил.И ты тоже знаешь меня.Не могу я долго заниматься.Пусть не идеально,но пока есть азарт,пою.Если долго мучаюсь и не получается, пропадает желание.
rusalka, 26.07.2019 г. 19:24 Серёжа, привет! Очень тебя понимаю и поддерживаю! Пение должно приносить удовольствие, а не мУку!) У тебя всё замечательно получилось в плане произношения! О вокале и говорить не надо!.. Супер!
twodridge, 03.08.2019 г. 15:49 Спасибо большое,Русечка!
SASHA-NEXT, 26.07.2019 г. 06:48 Сергейещё отшлифуешь
twodridge, 26.07.2019 г. 06:56 Спасибо,Александр!Буду стараться.Лишь бы запал не прошел.
milana18, 26.07.2019 г. 06:58 У поющих не проходит...
SNeg-, 26.07.2019 г. 07:06 Доброе утречко, Серега!!! Удачный опыт!!! Эта знаковая Вещь в твоем исполнении на языке оригинала на мой вкус прозвучала Клево!! Молодец!!!
twodridge, 26.07.2019 г. 07:10 Спасибо огромное,дружище!
vera1959, 26.07.2019 г. 08:03 Честно, не люблю я слушать на иностранных языках песни- не пробирают они меня, за исключением красивейших мелодий !!))) Эта легендарная песня, знакомая сто лет!!! Все классно, Серёж!!! Мне понравилось все- голос звучит убедительно и красиво, синхронно !! Молодец, короче)))
twodridge, 26.07.2019 г. 08:19 Тоже самое,Верочка!Не понимаю я иностранные вещи.Но вот эта очень понравилась,Конечно,опасно исполнять всемирноизвестные песни,все их знают досконально,но очень захотелось.Спасибо большое!
Marusja2012, 26.07.2019 г. 09:42 Сережа! Замечательно спел!Все как в этой песне: ничто не имеет такого значения, как три главных слова I love you! , а уж их ты спел практически без акцента)
twodridge, 26.07.2019 г. 09:47 Спасибо огромное,Леночка!Уж эти слова,наверно,каждый споет без акцента!
MashaM, 26.07.2019 г. 09:53 Ну глядя на тебя, может и я к пенсии решусь))) Боюсь.
twodridge, 26.07.2019 г. 10:24 Какие твои годы,Машуль!
MashaM, 26.07.2019 г. 10:50 Да дело не в годах. Боюсь не получится у меня.
twodridge, 26.07.2019 г. 10:58 Я тоже так думал.Надо попробовать и будь что будет.
MorningDew, 26.07.2019 г. 10:23 Здравствуй, Сережечка!!!!!Как же я люблю эту нереально красивую композицию!!!
Ты всё- таки какой молодец, что решил спеть, я просто в восторге, спел бесподобно, подарил океан
очарования!!!!!!!!!! Спасибо тебе!!!!
twodridge, 26.07.2019 г. 10:25 Спасибо большое,Милочка,за теплые слова!
Ridda, 26.07.2019 г. 10:54 Серёжик, дорогой, с твоими вокальными данными, давно стоило попробовать что-то из мирового хитового репертуара! Звучишь очень клёво!!! Инглиш получился мягкий и плавный, как в оригинале! Мне очень понравился твой эксперимент, так держать!!! Да и песня просто шикарная!
twodridge, 26.07.2019 г. 11:01 Спасибо большое,Юлечка!Так вот я и пел,вслушиваясь в оригинал.Не все,конечно услышал,но старался хоть немного чтобы было похоже.
Ridda, 26.07.2019 г. 11:17 Серёж, для первого раза - стопроцентное попадание в цель!))) Невероятное количество красивых песен есть у иностранцев! Почему бы не пробовать?
twodridge, 26.07.2019 г. 11:21 Согласен!Очень нравятся многие,но никогда не решался.Сейчас буду пробовать эту же в джазовой обработке.А там видно будет.Спасибо еще раз,Юлечка,за поддержку!
rokerman, 26.07.2019 г. 11:46 Молодец, Сергей!!! Имеет место быть!! Хорошая работа!!!
twodridge, 26.07.2019 г. 11:55 Спасибо большое,Петр,за поддержку!
OSETINKA, 26.07.2019 г. 12:03 Спасииииииибо,за эту песню!!!
Обажаю!!!
twodridge, 26.07.2019 г. 12:07 Спасибо большое,Оксана!
Rafaelka, 26.07.2019 г. 12:15 Всегда любила эту песню, заслушивалась....могла крутить целый день. Сережа, очень душевно и нежно звучит твой голос в телефонной трубке...
twodridge, 26.07.2019 г. 12:47 Спасибо большое за все,Ирочка!
GalushkinO, 26.07.2019 г. 13:34 Здорово, Сережа! Петь на иностранном,да еще так классно.
twodridge, 26.07.2019 г. 13:35 Спасибо большое,Олег!
491
198
8
даже не знаю, к чему скрывать такие свои вокальные и, пардон - полиглотические***, плиз, - возможности, Серега!!!
Уж точно бы подсказала, чему сама уже научилась 
так что имей в виду, коллега! 
Я не стал к тебе обращаться специально.Я же знаю твою щепетильность в таких вопросах.Тогда я эту песню долго бы мучил.И ты тоже знаешь меня.Не могу я долго заниматься.Пусть не идеально,но пока есть азарт,пою.Если долго мучаюсь и не получается, пропадает желание.
ещё отшлифуешь
Удачный опыт!!!
Замечательно спел!
Здравствуй, Сережечка!!!!!
Как же я люблю эту нереально красивую композицию!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
24.02.2016
02.06.2013
05.03.2018
08.06.2017
