На главную Muza.vip
      
Любовь жемчужная
(Любавин Сергей)
Les moulins de mon coeur
(Michel Legrand)
Еще люблю
(А-Студио)
Corazon Espinado
(Carlos Santana)
Что-то случилось
(Ободзинский Валерий)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Elohai» (Eyal Golan)

147   74   3
   Кавер-версия от tverye
18.02.2014 2247
По просьбе моих израильских друзей...
Эяль Голан - Элохай

ПЕРЕВОД

что я делаю здесь без тебя
у меня нет ничего кроме любви
весь вечер звоню тебе, ты не отвечаешь...
я закрылся один в комнате
как сумасшедший брожу туда-сюда
жизнь потеряла направление и порядок, мне нет ни до чего дела...

припев: мой Б-г, мой Б-г, Боже!
я не знаю куда......
мой Б-г, мой Б-г, Боже!
если дашь мне немного времени...

свет гаснет в окнах
люди мечтают о завтрашнем дне
не могу спать, хочу заплакать, мне грустно и холодно...
и вдруг звонок - и ты в дверях
извини, говорю, извини...
ты моя любимая, нет другой, ночь туманна...

припев...

лишь с тобой я пойду бродить по миру
не знаю как, не знаю куда...
сыграю тебе песню, пропою припев
ты любовь моя до моего последнего дня...
  Баллов:
55
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Olya_radost, 19.02.2014 г. 19:26
Какая красивая песня..... Саша, очень понравилось исполнение и песня! Заслушалась!!!!!buket_big
  
OrnaV, 20.02.2014 г. 00:03
Хорошо. Акцент бы подправила, но... и так понравилось. s_sharikami Написала тебе на иврите, а сайт не принял. Ррррррр...
  
SEAWIFE, 20.02.2014 г. 16:37
очень красиво,Саша..serdce_v_ruke
  
SkT, 27.02.2014 г. 17:09
Очень красиво,Саш!!!
  
Seven-sky, 15.10.2014 г. 13:47
Красивые слова о любви...
Певучий мелодичный язык...
Великолепное исполнение!

bravo_big
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Googlebsk
I Hate Everything About You
Three Days Grace
mihan67
Задушевный разговор.
Кравченко Сергей
silman
Come prima
Mario Lanza
PITT
Et si tu n'existais pas
Joe Dassin
Marinajazz
When Im 64
Beatles
leopold5005
У берез и сосен
Антонов Юрий
barriton
Городские цветы
Боярский Михаил
lesha
Ты прекрасная, но далекая
Куренков Сергей
Tanschik
To ostatnia niedziela
Jerzy Petersburski
jemchujinka
О, мой Бог
Качанжи Дарина
1112131415
Бессердечная
Кир Александр
serweb
Поезда
Шатунов Юрий
Biss
Уходишь ты
Ариэль
acvet1
Немного жаль
Николаев Игорь
alexs55
На меньшее я не согласен
Носков Николай
8911083
Oh, Darling
Beatles
werv
Белые розы
Шуфутинский Михаил
whotor
Только ты и я
Кузьмин Владимир
Aleksantin
Аккордов тонкое сплетенье
Искусственный интеллект
Nissan66
Песня Рощина
Разные судьбы
werv
Вечная любовь
Макарский Антон
Wasilyok
Ласточки
Язвинский Андрей
74Timka
Белые лебеди
Агафонов Владислав
motiv
Вокализ 1
Вокализы
Pol701
The Good Life
Bobby Darin
Zalnik
Два кольори
Украинские
sulehov
Танцуй, как Петя
Буйнов Александр
p12et1025
Наши песни
Сябры
vlorijan
С рыжей пьяной осенью
Мирный Миша
LonelyWoolf
Давай попробуем вернуть
Хоралов Аркадий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.