На главную Muza.vip
      
Кому ты нужен 2
(Маршал Александр)
Аккорды осени
(Купчин Боря)
Водопад
(Резникова Анна)
Дай мне понять
(Бублик Михаил)
Гляжу в озера синие
(Хор Турецкого)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648


Друзья! 12 ноября на сайте будут проводиться технические работы, сервис будет недоступен. Все подробности будут позже.


   «Не обмани» (Романсы)

176   76   5
   Кавер-версия от Trawiata
25.10.2020 1232
Как прекрасно все же когда две великие культуры так гармонично дополняют друг друга! Русская музыка и немецкая поэзия.
  Баллов:
73
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Svet_Lana_, 25.10.2020 г. 12:41
Прекрасно Федор!Красивое сочетание!Послушала с удовольствием!bravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:48
Светлана! Спасибо за твои теплые слова!!!serdce_v_ruke
  
 
dragpush, 25.10.2020 г. 12:43
Полностью согласен ! )))
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:48
Спасибо Сергей!!!zhmu_lapu
  
 
Ivan02, 25.10.2020 г. 12:53
Интересно было послушать твое Федор исполнение этого романса на немецком языке..voozhmu_lapu
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:51
Дорогой Фарид Я, честно признаться, не знал, что это стихи Гёте, я думал, что это чисто русский романс. Но когда узнал и почитал подлиник, мне захотелось попробовать спеть его на немецком. Спасибо Фарид, что послушал!!!
  
 
singerin, 25.10.2020 г. 13:24
Wundersch?n!!!bravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:52
Ich bedanke mich herzlich!!!serdce_v_ruke
  
 
Albert_Vy, 25.10.2020 г. 13:47
bravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:53
Спасибо огромное Альбертино!!!zhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 25.10.2020 г. 18:23
zhmu_lapu
  
 
Nola, 25.10.2020 г. 13:48
И прекрасно прозвучал романс в Вашем исполнении, Федор!!!d9
bravo_bigbuket_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:56
Дорогая Нола! Во-первых, мне казалось всегда, что я удостоен от Вас благосклонности общаться с Вами на "ТЫ", а во вторых, огромное спасибо за добрые и теплые слова!!! Мне очень приятно!!!serdce_v_ruke
  
 

Nola, 25.10.2020 г. 18:57
Да, Федор, уважительное Ты !!! Татьянаserdce_v_ruke
  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 16:40
vozdushnyj_poceluj
  
 
milana18, 25.10.2020 г. 14:07
Ну,manikyur здесь цельный творческий триптих!!! И в нём мой любимый ПЕВЕЦ с большой буквы - ФЕДОР????? Забыл, Феденька???dadavozdushnyj_poceluj
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:58
Спасибо тебе огромное, дорогая Милана. Мне очень приятно получить от тебя добрые и теплые слова!!!serdce_v_ruke
  
 

milana18, 25.10.2020 г. 18:04
vstrecha
  
 
X241HH, 25.10.2020 г. 16:44
Красиво спел Федор!!!!!!!!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:59
Спасибо тебе, огромное Владимир!!!zhmu_lapu
  
 
kir4, 25.10.2020 г. 17:04
Все прекрасно, но почему по -немецки.Или у автора есть другой вариант? Очень интересно.zhmu_lapu
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 18:02
Спасибо огромное Владимир! Хотелось послушать как на музыку русского композитора ляжет подлиник этого романса, а не перевод. Мне кажется, что все очень даже не плохо сочетается , по словам носителей языка для них этот романс был просто открытием. zhmu_lapu
  
 
prios, 25.10.2020 г. 17:21
Фёдорbravo_bigbravo!!!!!
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 18:03
Спасибо огромное!!!!zhmu_lapu
  
 

prios, 25.10.2020 г. 18:10
У меня тоже такой опыт тут был НАЖАТЬ zhmu_lapu!!!
  
 
zvezda5, 25.10.2020 г. 17:52
Потрясно, Фёдор!!!! С головой окунаешься в произведение вместе с тобой) buket_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 18:05
Дорогая Ирина!!! Как приятно читать твои прекрасные слова!!!! Спасибо огромное!!!!serdce_v_ruke
  
 
silman, 25.10.2020 г. 18:44
Прекрасное исполнение, Фёдор! Брависсимо!!!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:40
Спасибо дорогой, Ильгиз!!!zhmu_lapu
  
 
tp-praga, 25.10.2020 г. 19:22
Безупречное исполнениеvoo
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:40
Алексей! Я благодарю за такую высокую оценку!zhmu_lapu
  
 
lesik57, 25.10.2020 г. 19:27
Исключительно замечательно, Фёдор! voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:41
Спасибо огромное Алексей! Мне очень приятно, что ты послушал и так высоко оценил!!!zhmu_lapu
  
 
vas7073, 25.10.2020 г. 20:49
vooКАК ВСЕГДА НА ВЫСОТЕ!!!bravo_big
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:42
Дорогой мой друг! Спасибо огромное!!!zhmu_lapu
  
 
olva, 25.10.2020 г. 23:48
d9Фёдор, Вы, неповторимы ! Темпераментно и ярко !!!bravo_big
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:43
Дорогая Ирина!!! Я очень старался, спасибо огромное, что Вы так высоко оценили!!!serdce_v_ruke
  
 
irisha56, 26.10.2020 г. 07:25
Замечательное исполнение,Фёдор!!
Чудесный романс!!Пушистик с сердечком
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:44
Ирина, спасибо огромное, что послушала, спасибо за добрые слова!!!serdce_v_ruke
  
 
BURDED, 26.10.2020 г. 22:53


victory


  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 16:41
zhmu_lapu
  
 
userbolm, 27.10.2020 г. 01:07
Красивенно звучишь, Фёдор! Неси свет искусства в европейские массы!!!!bravo_big
  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 12:09
Дорогой Юрий! Огромное спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
azereb, 27.10.2020 г. 01:27
Великолепнейшее исполнение! Этот романс и на русском также великолепен, как на немецком, но было приятно послушать на языке Гёте. bravo_bigbravo_big bravo_big bravo_big bravo_big
  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 12:14
Дорогой Александр Михайлович! Поскольку у меня много знакомых здесь, носителей языка, мне хотелось донести им как прекрасен русский романс, даже если стихи к нему написал немецкий классик. Ведь романс это гармония души, поэзии и музыки. Если что-то отсутствует цепь разрывается. Местные немцы просто в восторге от романса, который они, конечно, никогда не слышали и не знали, что в России этот романс очень популярен. Спасибо Вам огромноеzhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
felivanov54
А помнишь, Витька?
Фелендюк Иван
sulehov
Звезда по имени Солнце
Кино
mranatolm
Песня о Ленинграде
Розенбаум Александр
VETER36
Не забывай
Шулаков Нурлан
LonelyWoolf
Поплакала и хватит
Саруханов Игорь
Haris1958
Придуманная любовь
Саруханов Игорь
BEDHAR58
Разве может быть
Саруханов Игорь
Veschniz
Господи Вседержителю, Боже Сил и Всяки
Вешниц Анатолий
vladimir_sholkunov
Прости
Шолкунов Владимир
Sergey_ku
Не курите, мальчики
Корнелюк Игорь
sever56
От тебя до меня
Рута Анжелика
PITT
Как упоительны в России вечера
Белый орел
Pusha
Ждать любви
Ричч Анна
lesha
Бездомный пес
Кричевский Гарик
amir47v
Брат
Барыкин Александр
natashap
От тебя до меня
Рута Анжелика
assasa606
Будем жить
Жека
eugem66
Сентиментальная прогулка
Тухманов Давид
SASHA-NEXT
Баба Яга
Ариэль
irisha56
Я буду ждать тебя
Ведищева Аида
rww01
Студентка
Круг Михаил
Tractorist
Большая медведица
Боярский Михаил
Biss
Вот какая беда
Поющие сердца
djdfy56
Похмелье или реквием о мечте
Вешниц Анатолий
ivanka-nik-1
Отпылал закат
Кобзон Иосиф
Arturchik2804 & kleopatra-margo
А над речкой туман
Василек Елена
tsn
Для тебя
Френкель Ян
liudap
Спит вода
Цветень
Aleksantin
И не юн магнитофон
Искусственный интеллект
lalalala2000
Их хоб дих цу фил либ
Эрденко Рада




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.