На главную Muza.vip
      
Остров белых птиц
(Квартал)
Ночка темная
(Песняры)
Почему ты, почему навсегда
(Гости из будущего)
Белые лебеди
(Агафонов Владислав)
Тук-тук
(5iesta family)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Не обмани» (Романсы)

174   75   5
   Кавер-версия от Trawiata
25.10.2020 1232
Как прекрасно все же когда две великие культуры так гармонично дополняют друг друга! Русская музыка и немецкая поэзия.
  Баллов:
72
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Svet_Lana_, 25.10.2020 г. 12:41
Прекрасно Федор!Красивое сочетание!Послушала с удовольствием!bravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:48
Светлана! Спасибо за твои теплые слова!!!serdce_v_ruke
  
 
dragpush, 25.10.2020 г. 12:43
Полностью согласен ! )))
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:48
Спасибо Сергей!!!zhmu_lapu
  
 
Ivan02, 25.10.2020 г. 12:53
Интересно было послушать твое Федор исполнение этого романса на немецком языке..voozhmu_lapu
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:51
Дорогой Фарид Я, честно признаться, не знал, что это стихи Гёте, я думал, что это чисто русский романс. Но когда узнал и почитал подлиник, мне захотелось попробовать спеть его на немецком. Спасибо Фарид, что послушал!!!
  
 
singerin, 25.10.2020 г. 13:24
Wundersch?n!!!bravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:52
Ich bedanke mich herzlich!!!serdce_v_ruke
  
 
Albert_Vy, 25.10.2020 г. 13:47
bravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:53
Спасибо огромное Альбертино!!!zhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 25.10.2020 г. 18:23
zhmu_lapu
  
 
Nola, 25.10.2020 г. 13:48
И прекрасно прозвучал романс в Вашем исполнении, Федор!!!d9
bravo_bigbuket_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:56
Дорогая Нола! Во-первых, мне казалось всегда, что я удостоен от Вас благосклонности общаться с Вами на "ТЫ", а во вторых, огромное спасибо за добрые и теплые слова!!! Мне очень приятно!!!serdce_v_ruke
  
 

Nola, 25.10.2020 г. 18:57
Да, Федор, уважительное Ты !!! Татьянаserdce_v_ruke
  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 16:40
vozdushnyj_poceluj
  
 
milana18, 25.10.2020 г. 14:07
Ну,manikyur здесь цельный творческий триптих!!! И в нём мой любимый ПЕВЕЦ с большой буквы - ФЕДОР????? Забыл, Феденька???dadavozdushnyj_poceluj
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:58
Спасибо тебе огромное, дорогая Милана. Мне очень приятно получить от тебя добрые и теплые слова!!!serdce_v_ruke
  
 

milana18, 25.10.2020 г. 18:04
vstrecha
  
 
X241HH, 25.10.2020 г. 16:44
Красиво спел Федор!!!!!!!!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:59
Спасибо тебе, огромное Владимир!!!zhmu_lapu
  
 
kir4, 25.10.2020 г. 17:04
Все прекрасно, но почему по -немецки.Или у автора есть другой вариант? Очень интересно.zhmu_lapu
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 18:02
Спасибо огромное Владимир! Хотелось послушать как на музыку русского композитора ляжет подлиник этого романса, а не перевод. Мне кажется, что все очень даже не плохо сочетается , по словам носителей языка для них этот романс был просто открытием. zhmu_lapu
  
 
prios, 25.10.2020 г. 17:21
Фёдорbravo_bigbravo!!!!!
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 18:03
Спасибо огромное!!!!zhmu_lapu
  
 

prios, 25.10.2020 г. 18:10
У меня тоже такой опыт тут был НАЖАТЬ zhmu_lapu!!!
  
 
zvezda5, 25.10.2020 г. 17:52
Потрясно, Фёдор!!!! С головой окунаешься в произведение вместе с тобой) buket_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 18:05
Дорогая Ирина!!! Как приятно читать твои прекрасные слова!!!! Спасибо огромное!!!!serdce_v_ruke
  
 
silman, 25.10.2020 г. 18:44
Прекрасное исполнение, Фёдор! Брависсимо!!!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:40
Спасибо дорогой, Ильгиз!!!zhmu_lapu
  
 
tp-praga, 25.10.2020 г. 19:22
Безупречное исполнениеvoo
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:40
Алексей! Я благодарю за такую высокую оценку!zhmu_lapu
  
 
lesik57, 25.10.2020 г. 19:27
Исключительно замечательно, Фёдор! voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:41
Спасибо огромное Алексей! Мне очень приятно, что ты послушал и так высоко оценил!!!zhmu_lapu
  
 
vas7073, 25.10.2020 г. 20:49
vooКАК ВСЕГДА НА ВЫСОТЕ!!!bravo_big
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:42
Дорогой мой друг! Спасибо огромное!!!zhmu_lapu
  
 
olva, 25.10.2020 г. 23:48
d9Фёдор, Вы, неповторимы ! Темпераментно и ярко !!!bravo_big
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:43
Дорогая Ирина!!! Я очень старался, спасибо огромное, что Вы так высоко оценили!!!serdce_v_ruke
  
 
irisha56, 26.10.2020 г. 07:25
Замечательное исполнение,Фёдор!!
Чудесный романс!!Пушистик с сердечком
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:44
Ирина, спасибо огромное, что послушала, спасибо за добрые слова!!!serdce_v_ruke
  
 
BURDED, 26.10.2020 г. 22:53


victory


  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 16:41
zhmu_lapu
  
 
userbolm, 27.10.2020 г. 01:07
Красивенно звучишь, Фёдор! Неси свет искусства в европейские массы!!!!bravo_big
  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 12:09
Дорогой Юрий! Огромное спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
azereb, 27.10.2020 г. 01:27
Великолепнейшее исполнение! Этот романс и на русском также великолепен, как на немецком, но было приятно послушать на языке Гёте. bravo_bigbravo_big bravo_big bravo_big bravo_big
  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 12:14
Дорогой Александр Михайлович! Поскольку у меня много знакомых здесь, носителей языка, мне хотелось донести им как прекрасен русский романс, даже если стихи к нему написал немецкий классик. Ведь романс это гармония души, поэзии и музыки. Если что-то отсутствует цепь разрывается. Местные немцы просто в восторге от романса, который они, конечно, никогда не слышали и не знали, что в России этот романс очень популярен. Спасибо Вам огромноеzhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Angelochek_ms
Americano
Лобода Светлана
gdi1960
Ты мне так нужна
Мамонов Виктор
felivanov54
Рыжая
Могилевский Анатолий
silman
Yesterday
Beatles Cover Band
SERG-S
Медведь и сосна
Искусственный интеллект
rena40
Ливень
Маршал Александр
regina74
Суйем сени гана
Самойлов Антон
valentinrubc1954
Плачет осень
Аллегрова Ирина
volod
Вокализ 19
Вокализы
vorobinn
Первый поцелуй
Голубые гитары
zybko_sg
Я не забуду тебя никогда
Сухачев Сергей
SkT & VYP
Что-то случилось
Лебедев Аркадий
dimakapitan
Как мы строили навес на даче у Евгения Иваныча
Иваси
akmira2814
Мечта осенняя
Калашникова Ирина
Pusha
О ней
Изместьев Эдуард
dendrolog
Узелки
Апина Алена
1112131415
Не я
Песня Владимир
sever56
Я назову тебя облаком
Маршал Александр
jemchujinka & serdgio
Вера, надежда, любовь
Шепилова Любовь
ivanka-nik
Ария Роберта (Иоланта)
Оперные
Nissan66
Казачья
Муромов Михаил
Arturchik2804
Зависть
Геворгян Эрнест
Wasilyok
Приезжай поскорей
Синяя птица
4upakabra
Налетели дожди
4upakabra
shuger01
Жёлтый дождь
Чиж и Ко
Iurik51
Кошечка
Асмолов Владимир
vas707356
Давайте повторимся
Хурсенко Вячеслав
lesha
Ты и я
Шак Олег
WECHER-36
Олеандр
Ободзинский Валерий
Vladavtopilot
Огонь и лёд
Искусственный интеллект




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.