На главную Muza.vip
      
Пальма Де Майорка
(Шуфутинский Михаил)
Не зажигай
(Лещенко Лев)
Вино любви
(Огонек Катя)
А душа её ждёт
(Шуфутинский Михаил)
Наше лето
(Dan Balan)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Не обмани» (Романсы)

171   75   5
   Кавер-версия от Trawiata
25.10.2020 1232
Как прекрасно все же когда две великие культуры так гармонично дополняют друг друга! Русская музыка и немецкая поэзия.
  Баллов:
72
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Svet_Lana_, 25.10.2020 г. 12:41
Прекрасно Федор!Красивое сочетание!Послушала с удовольствием!bravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:48
Светлана! Спасибо за твои теплые слова!!!serdce_v_ruke
  
 
dragpush, 25.10.2020 г. 12:43
Полностью согласен ! )))
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:48
Спасибо Сергей!!!zhmu_lapu
  
 
Ivan02, 25.10.2020 г. 12:53
Интересно было послушать твое Федор исполнение этого романса на немецком языке..voozhmu_lapu
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:51
Дорогой Фарид Я, честно признаться, не знал, что это стихи Гёте, я думал, что это чисто русский романс. Но когда узнал и почитал подлиник, мне захотелось попробовать спеть его на немецком. Спасибо Фарид, что послушал!!!
  
 
singerin, 25.10.2020 г. 13:24
Wundersch?n!!!bravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:52
Ich bedanke mich herzlich!!!serdce_v_ruke
  
 
Albert_Vy, 25.10.2020 г. 13:47
bravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:53
Спасибо огромное Альбертино!!!zhmu_lapu
  
 

Albert_Vy, 25.10.2020 г. 18:23
zhmu_lapu
  
 
Nola, 25.10.2020 г. 13:48
И прекрасно прозвучал романс в Вашем исполнении, Федор!!!d9
bravo_bigbuket_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:56
Дорогая Нола! Во-первых, мне казалось всегда, что я удостоен от Вас благосклонности общаться с Вами на "ТЫ", а во вторых, огромное спасибо за добрые и теплые слова!!! Мне очень приятно!!!serdce_v_ruke
  
 

Nola, 25.10.2020 г. 18:57
Да, Федор, уважительное Ты !!! Татьянаserdce_v_ruke
  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 16:40
vozdushnyj_poceluj
  
 
milana18, 25.10.2020 г. 14:07
Ну,manikyur здесь цельный творческий триптих!!! И в нём мой любимый ПЕВЕЦ с большой буквы - ФЕДОР????? Забыл, Феденька???dadavozdushnyj_poceluj
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:58
Спасибо тебе огромное, дорогая Милана. Мне очень приятно получить от тебя добрые и теплые слова!!!serdce_v_ruke
  
 

milana18, 25.10.2020 г. 18:04
vstrecha
  
 
X241HH, 25.10.2020 г. 16:44
Красиво спел Федор!!!!!!!!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 17:59
Спасибо тебе, огромное Владимир!!!zhmu_lapu
  
 
kir4, 25.10.2020 г. 17:04
Все прекрасно, но почему по -немецки.Или у автора есть другой вариант? Очень интересно.zhmu_lapu
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 18:02
Спасибо огромное Владимир! Хотелось послушать как на музыку русского композитора ляжет подлиник этого романса, а не перевод. Мне кажется, что все очень даже не плохо сочетается , по словам носителей языка для них этот романс был просто открытием. zhmu_lapu
  
 
prios, 25.10.2020 г. 17:21
Фёдорbravo_bigbravo!!!!!
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 18:03
Спасибо огромное!!!!zhmu_lapu
  
 

prios, 25.10.2020 г. 18:10
У меня тоже такой опыт тут был НАЖАТЬ zhmu_lapu!!!
  
 
zvezda5, 25.10.2020 г. 17:52
Потрясно, Фёдор!!!! С головой окунаешься в произведение вместе с тобой) buket_big
  
 

Trawiata, 25.10.2020 г. 18:05
Дорогая Ирина!!! Как приятно читать твои прекрасные слова!!!! Спасибо огромное!!!!serdce_v_ruke
  
 
silman, 25.10.2020 г. 18:44
Прекрасное исполнение, Фёдор! Брависсимо!!!!!!!!!!!!klasszhmu_lapu
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:40
Спасибо дорогой, Ильгиз!!!zhmu_lapu
  
 
tp-praga, 25.10.2020 г. 19:22
Безупречное исполнениеvoo
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:40
Алексей! Я благодарю за такую высокую оценку!zhmu_lapu
  
 
lesik57, 25.10.2020 г. 19:27
Исключительно замечательно, Фёдор! voobravo_bigzhmu_lapu
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:41
Спасибо огромное Алексей! Мне очень приятно, что ты послушал и так высоко оценил!!!zhmu_lapu
  
 
vas7073, 25.10.2020 г. 20:49
vooКАК ВСЕГДА НА ВЫСОТЕ!!!bravo_big
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:42
Дорогой мой друг! Спасибо огромное!!!zhmu_lapu
  
 
olva, 25.10.2020 г. 23:48
d9Фёдор, Вы, неповторимы ! Темпераментно и ярко !!!bravo_big
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:43
Дорогая Ирина!!! Я очень старался, спасибо огромное, что Вы так высоко оценили!!!serdce_v_ruke
  
 
irisha56, 26.10.2020 г. 07:25
Замечательное исполнение,Фёдор!!
Чудесный романс!!Пушистик с сердечком
  
 

Trawiata, 26.10.2020 г. 10:44
Ирина, спасибо огромное, что послушала, спасибо за добрые слова!!!serdce_v_ruke
  
 
BURDED, 26.10.2020 г. 22:53


victory


  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 16:41
zhmu_lapu
  
 
userbolm, 27.10.2020 г. 01:07
Красивенно звучишь, Фёдор! Неси свет искусства в европейские массы!!!!bravo_big
  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 12:09
Дорогой Юрий! Огромное спасибо!!!zhmu_lapu
  
 
azereb, 27.10.2020 г. 01:27
Великолепнейшее исполнение! Этот романс и на русском также великолепен, как на немецком, но было приятно послушать на языке Гёте. bravo_bigbravo_big bravo_big bravo_big bravo_big
  
 

Trawiata, 29.10.2020 г. 12:14
Дорогой Александр Михайлович! Поскольку у меня много знакомых здесь, носителей языка, мне хотелось донести им как прекрасен русский романс, даже если стихи к нему написал немецкий классик. Ведь романс это гармония души, поэзии и музыки. Если что-то отсутствует цепь разрывается. Местные немцы просто в восторге от романса, который они, конечно, никогда не слышали и не знали, что в России этот романс очень популярен. Спасибо Вам огромноеzhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
ptica
Букет из белых роз
Экспресс
shansovo
Многих я здесь узнал
Круг Михаил
statist39
Милая моя
Губин Андрей
mranatolm
Моя Россия
Коновалов Евгений
SOKOL6019 & ktr2008
Люба-Любонька
Шуфутинский Михаил
vlorijan
Дайте мне любимого
Афина
A-duet & egorrushka
Просто заходи ты ко мне в гости
Брянцев Алексей
Lovemuzik
Воскресшее чувство
Михайлов Олег
igor-grishkov
Белая акация
Винокуров Марк
jobson
Кукушка
Гагарина Полина
NikSFilm2014
Разговор с инспектором ПДН
Сизых Николай
Pusha
Давай найдем друг друга
Агаларов Эмин
va97ra
Shivers
Ed Sheeran
Virtuoz18
Напиши мне
Круг Ирина
barmen & eleno4ka28
Прощальная осень
Ждамиров Владимир
12Alextot
Наш сосед
Пьеха Эдита
sulehov
Потерялись ключи
Медяник Владислав
xcxcxcxc
Не было печали
Аллегрова Ирина
tuleneva2
Ты не целуй
Гагарина Полина
Angelinna
Сексуальный старик
Гела Черный
vokalist-17
Песни нашего века
Городницкий Александр
volod
Там, где кончается ночь
Маршал Александр
vas7073
Две мечты
Воронцов Игорь
skrunchick & igornav
Нас так просто не возьмёшь
Исмаева Гульнара
Biss
Вагонные споры
Машина времени
74Timka & botanique
Пингвины
Аккорд
1112131415
Еще стрелу из колчана
Иващенко Алексей
Natulichka
Я не знаю, где ты
Решетняк Елена
lesha
Лучик
Куренков Сергей
Ivan02
Моя Москва
Лисянский Марк




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.