На главную Muza.vip
      
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Сколько было звезд
(Маргулис Евгений)
Вечерний звон
(Пенкин Сергей)
Bad time to be in love
(Grand Funk Railroad)
The Shadow Of Your Smile
(Barbra Streisand)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Manana de carnaval» (Luis Miguel)

221   75   2
   Кавер-версия от Traviata
30.08.2022 1850
Прекрасная босса нова ... мелодия знакомая с незапамятных времен... песня переведена на множество языков... Мой вариант Луиса Мигеля на испанском.

"Голубое утреннее небо.
Солнце взойдет, если я его
позову. Оно остановится по моему зову
На целую вечность
На своем пути к следующему восходу.
--Потом — я не знаю, будет ли "потом",
Взойдет ли солнце снова, чтобы разбудить меня?
Потому что эта песня не обязательно окажется правдой,
Потому что это время карнавала...
--
Я ищу тебя,
Хотя тебя там не будет,
И твой голос обманет меня среди этой синевы.
-Сердце будет петь, и в этом смысл жизни —Петь, без слов и сожалений-"
Да... уж... согласна... жизнь_ карнавал и он когда-нибудь заканчивается. это знаете ... как у И. Губермана ..." а жизнь бежит и жить охота... и слепо мечутся сердца
меж оптимизмом идиота и пессимизмом мудреца!" уж простите за нотку пессимизма.... но я себя отношу к первым.... то бишь , к оптимистам!

-- Всем огромный привет, друзья, и доброго вечера!




  Баллов:
150
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

igorded, 31.08.2022 г. 08:42
Кайфец с утра под кофеёкv_naushnikah.,хотя под такую песенку лучше вечерком в кафешкеklass..Стильно спела Мариbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 12:57
Игорь! спасибо огромное ... эх я бы ... вечерком в кафешке с удовольствием спела бы для ваше дружеской компании . !angelochekv_plyasv_romashkah
  
 
Eddi50, 31.08.2022 г. 09:13
Красота, Мариечка!!!klassbuket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 12:58
Эдик! рада тебе! спасибо огромное! Леночке привет!angelochekbuket_biglyubovnyj_roman
  
 
X241HH, 31.08.2022 г. 14:48
Шикарно Мари !!!!!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:07
ого! Володя! ну раз корона есть... пощла искать пьедестал.... если конечно найду... и еще сумею на него водрузиться! ха...ха! спасибо огромное! Ну приятно же!!!zhmu_lapuangelochekv_romashkah
  
 
olesja_7ja, 31.08.2022 г. 16:07
Вау.....какая красота, нет слов!!!!!!Браво Машенька!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:08
Олесенька! спасибо тебе огромное !!! мне очень приятно что тебе понравилось!lyubovnyj_romanbuket_big
  
 

olesja_7ja, 31.08.2022 г. 21:17
vozdushnyj_poceluj
  
 
irisha56, 31.08.2022 г. 16:08
Чудесное исполнение,Машенька!!Желтый пушистый смайлик
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:09
Ирочка! благодарю от души!lyubovnyj_romanangelochekbuket_big
  
 
Be-U, 31.08.2022 г. 18:47
М-М-М, вкусно, томно, терпко,приятно, как чашечка горячего шоколода.Закрываю глаза и пью маленькими глотками))))
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:12
О какая интересная ассоциация... обязательно попробую.. как__нибудь на досуге! Андрей! огромное спасибо за очень красивый поэтичный комментарий!buket_bigangelochekv_romashkah
  
 
lesik57, 31.08.2022 г. 19:49
Привет, Машенька! Кайфовая вещичка и спела ну оооочень симпатишно! love_onlinebravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:14
Лешечка! приветиик тебе и от души спасибо огромное за твое постоянство и теплый комментарий! как всегда очень тебе рада!v_plyasbuket_bigv_romashkahlove_online
  
 
igornav, 01.09.2022 г. 22:20
Блескbuket_bigБрависсимоbravo_bigbravo_bigbravo_big
Шикарная работаangelochekМария приветикиbuket
Слов нетchaj
  
 

Traviata, 09.10.2022 г. 02:50
Эх я редиска... нехороший человек! пропустила такой теплый комментарий... не мне прощения! Игорь! спасибище! хоть и с огромным опозданием!vozdushnyj_poceluj
  
 

igornav, 12.10.2022 г. 16:35
guitarbuket_bigvozd_poceluj
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Arturchik2804
Наша осень
Чурей Александр
tsn
Думка
Лемешев Сергей
whotor
Холодная весна
Джанго
8911083
Baby One More Time
Britney Spears
Nissan66
В реку смотрятся облака
Днепров Анатолий
Aleksantin
Не плачь, сынок, какой пустяк
Искусственный интеллект
Tchuba
В самое сердце
Лазарев Сергей
Virsaviya
И снова дождь.
Kamik
Grafinia
Как тебя зовут
Бродская Нина
assasa606
Батя
Любавин Сергей
Alerc62
Там, де море, там, де літо
Экспресс
Amenik
Листопад
Медяник Владислав
Tatiana_
Felicita
Al Bano Ramina Power
dnk-music
Колыбельная
Цветы
dictirlor
Люби меня долго
Дубцова Ирина
Yakysh34
Как в последний раз
Брегвадзе Нани
acvet1
То, что я должен сказать
Вертинский Александр
BrightFlash
Over My Shoulder
Mike and the Mechanics
petrovlad
История одной любви
Любавин Сергей
-VALKYRYA-
Мне не хватает тебя
Власова Наталия
ptica
Все цветы
Басков Николай
1966av
Город влюбленных
Герман Анна
Phoenix-13
Ты приносишь мне рассвет
Мартынов Евгений
korleone
Кленовый лист
Караченцов Николай
VETER36 & aanyaa78
До тебя
Джанго
Otblesk
Земля моя родная (Как прекрасна жизнь)
Вечный зов
kremenber
Не было печали
Веселые ребята
sulehov
Кубики
Шуфутинский Михаил
mranatolm
В деревне Гадюкино праздник
Ремейки (переделки)
schotter & Pevi4ka1209
Страдая, падая, взлетая
Михайлов Стас




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.