На главную Muza.vip
      
Прощай
(Газманов Олег)
Down on the Floor
(Rare Bird)
Я тебя никогда не забуду
(Юнона и Авось)
Я тоже тебя люблю
(Смирнов и Компания)
Просто так
(Трофимов Сергей)


Песня месяца
Март 2026 года
dragpushЭтот парень - Белгород
(dragpush)

Баллов: 884



   «Manana de carnaval» (Luis Miguel)

225   77   2
   Кавер-версия от Traviata
30.08.2022 1850
Прекрасная босса нова ... мелодия знакомая с незапамятных времен... песня переведена на множество языков... Мой вариант Луиса Мигеля на испанском.

"Голубое утреннее небо.
Солнце взойдет, если я его
позову. Оно остановится по моему зову
На целую вечность
На своем пути к следующему восходу.
--Потом — я не знаю, будет ли "потом",
Взойдет ли солнце снова, чтобы разбудить меня?
Потому что эта песня не обязательно окажется правдой,
Потому что это время карнавала...
--
Я ищу тебя,
Хотя тебя там не будет,
И твой голос обманет меня среди этой синевы.
-Сердце будет петь, и в этом смысл жизни —Петь, без слов и сожалений-"
Да... уж... согласна... жизнь_ карнавал и он когда-нибудь заканчивается. это знаете ... как у И. Губермана ..." а жизнь бежит и жить охота... и слепо мечутся сердца
меж оптимизмом идиота и пессимизмом мудреца!" уж простите за нотку пессимизма.... но я себя отношу к первым.... то бишь , к оптимистам!

-- Всем огромный привет, друзья, и доброго вечера!




  Баллов:
151
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

igorded, 31.08.2022 г. 08:42
Кайфец с утра под кофеёкv_naushnikah.,хотя под такую песенку лучше вечерком в кафешкеklass..Стильно спела Мариbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 12:57
Игорь! спасибо огромное ... эх я бы ... вечерком в кафешке с удовольствием спела бы для ваше дружеской компании . !angelochekv_plyasv_romashkah
  
 
Eddi50, 31.08.2022 г. 09:13
Красота, Мариечка!!!klassbuket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 12:58
Эдик! рада тебе! спасибо огромное! Леночке привет!angelochekbuket_biglyubovnyj_roman
  
 
X241HH, 31.08.2022 г. 14:48
Шикарно Мари !!!!!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:07
ого! Володя! ну раз корона есть... пощла искать пьедестал.... если конечно найду... и еще сумею на него водрузиться! ха...ха! спасибо огромное! Ну приятно же!!!zhmu_lapuangelochekv_romashkah
  
 
olesja_7ja, 31.08.2022 г. 16:07
Вау.....какая красота, нет слов!!!!!!Браво Машенька!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:08
Олесенька! спасибо тебе огромное !!! мне очень приятно что тебе понравилось!lyubovnyj_romanbuket_big
  
 

olesja_7ja, 31.08.2022 г. 21:17
vozdushnyj_poceluj
  
 
irisha56, 31.08.2022 г. 16:08
Чудесное исполнение,Машенька!!Желтый пушистый смайлик
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:09
Ирочка! благодарю от души!lyubovnyj_romanangelochekbuket_big
  
 
Be-U, 31.08.2022 г. 18:47
М-М-М, вкусно, томно, терпко,приятно, как чашечка горячего шоколода.Закрываю глаза и пью маленькими глотками))))
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:12
О какая интересная ассоциация... обязательно попробую.. как__нибудь на досуге! Андрей! огромное спасибо за очень красивый поэтичный комментарий!buket_bigangelochekv_romashkah
  
 
lesik57, 31.08.2022 г. 19:49
Привет, Машенька! Кайфовая вещичка и спела ну оооочень симпатишно! love_onlinebravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:14
Лешечка! приветиик тебе и от души спасибо огромное за твое постоянство и теплый комментарий! как всегда очень тебе рада!v_plyasbuket_bigv_romashkahlove_online
  
 
igornav, 01.09.2022 г. 22:20
Блескbuket_bigБрависсимоbravo_bigbravo_bigbravo_big
Шикарная работаangelochekМария приветикиbuket
Слов нетchaj
  
 

Traviata, 09.10.2022 г. 02:50
Эх я редиска... нехороший человек! пропустила такой теплый комментарий... не мне прощения! Игорь! спасибище! хоть и с огромным опозданием!vozdushnyj_poceluj
  
 

igornav, 12.10.2022 г. 16:35
guitarbuket_bigvozd_poceluj
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Nissan66
Если у тебя своя дорога
Красные маки
Aleksantin
В бою погибшие солдаты
Искусственный интеллект
Bet
Танец под водой
Линда
vas707356
От сердца к сердцу
Синяя птица
natali76natali
Я выпустила из бутылки джина
Искусственный интеллект
4upakabra
Хрустальный бокал
4upakabra
WECHER-36 & kleopatra-margo
Как мне жаль
Коновалов Евгений
petrovlad
Танго для двоих
ВИА Метроном
egorrushka
Подумать о тебе
Шевченко Александр
VETER36
Say Youll Never
Lian Ross
Sommer_rain
Песенка Мамонтенка
Мама для мамонтенка
akononov6690
Прощай навеки
Винник Олег
elemi
Отпусти и лети
Агаларов Эмин
lena_chka_54
А может быть, напрасно...
Дюкова Ирина
lesha
Будем жить
Трофимов Сергей
Andrisman
Ярмарка чудес
Розенбаум Александр
RUSSMIR
В моем сердце
Свит Лана
mranatolm
Знали и потеряли
Бабаян Март
LonelyWoolf
Гитара и ты
Браво
Haris1958
Далеко
Браво
dimakapitan
Я пишу исторический роман
Ундервуд
BEDHAR58
Дорога в облака
Браво
natashap
Если все же ты уйдешь
Агафонов Владислав
gdi1960
Мелодия
Ободзинский Валерий
felivanov54
Ты достоин, Господь
Фелендюк Иван
silman
Песня первой любви
Бабаджанян Арно
Alexgor
Осень
Гулько Михаил
Tatiana_ & Lusia_
Облака
Шаинский Владимир
NikSFilm2014
Детство мое
Газманов Олег
skvaue
I've been away too long
George Baker Selection




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.