На главную Muza.vip
      
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Занавесочки
(Сваты)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Manana de carnaval» (Luis Miguel)

226   77   2
   Кавер-версия от Traviata
30.08.2022 1850
Прекрасная босса нова ... мелодия знакомая с незапамятных времен... песня переведена на множество языков... Мой вариант Луиса Мигеля на испанском.

"Голубое утреннее небо.
Солнце взойдет, если я его
позову. Оно остановится по моему зову
На целую вечность
На своем пути к следующему восходу.
--Потом — я не знаю, будет ли "потом",
Взойдет ли солнце снова, чтобы разбудить меня?
Потому что эта песня не обязательно окажется правдой,
Потому что это время карнавала...
--
Я ищу тебя,
Хотя тебя там не будет,
И твой голос обманет меня среди этой синевы.
-Сердце будет петь, и в этом смысл жизни —Петь, без слов и сожалений-"
Да... уж... согласна... жизнь_ карнавал и он когда-нибудь заканчивается. это знаете ... как у И. Губермана ..." а жизнь бежит и жить охота... и слепо мечутся сердца
меж оптимизмом идиота и пессимизмом мудреца!" уж простите за нотку пессимизма.... но я себя отношу к первым.... то бишь , к оптимистам!

-- Всем огромный привет, друзья, и доброго вечера!




  Баллов:
161
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

igorded, 31.08.2022 г. 08:42
Кайфец с утра под кофеёкv_naushnikah.,хотя под такую песенку лучше вечерком в кафешкеklass..Стильно спела Мариbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 12:57
Игорь! спасибо огромное ... эх я бы ... вечерком в кафешке с удовольствием спела бы для ваше дружеской компании . !angelochekv_plyasv_romashkah
  
 
Eddi50, 31.08.2022 г. 09:13
Красота, Мариечка!!!klassbuket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 12:58
Эдик! рада тебе! спасибо огромное! Леночке привет!angelochekbuket_biglyubovnyj_roman
  
 
X241HH, 31.08.2022 г. 14:48
Шикарно Мари !!!!!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:07
ого! Володя! ну раз корона есть... пощла искать пьедестал.... если конечно найду... и еще сумею на него водрузиться! ха...ха! спасибо огромное! Ну приятно же!!!zhmu_lapuangelochekv_romashkah
  
 
olesja_7ja, 31.08.2022 г. 16:07
Вау.....какая красота, нет слов!!!!!!Браво Машенька!!!!buket_bigbravo_big
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:08
Олесенька! спасибо тебе огромное !!! мне очень приятно что тебе понравилось!lyubovnyj_romanbuket_big
  
 

olesja_7ja, 31.08.2022 г. 21:17
vozdushnyj_poceluj
  
 
irisha56, 31.08.2022 г. 16:08
Чудесное исполнение,Машенька!!Желтый пушистый смайлик
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:09
Ирочка! благодарю от души!lyubovnyj_romanangelochekbuket_big
  
 
Be-U, 31.08.2022 г. 18:47
М-М-М, вкусно, томно, терпко,приятно, как чашечка горячего шоколода.Закрываю глаза и пью маленькими глотками))))
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:12
О какая интересная ассоциация... обязательно попробую.. как__нибудь на досуге! Андрей! огромное спасибо за очень красивый поэтичный комментарий!buket_bigangelochekv_romashkah
  
 
lesik57, 31.08.2022 г. 19:49
Привет, Машенька! Кайфовая вещичка и спела ну оооочень симпатишно! love_onlinebravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

Traviata, 31.08.2022 г. 21:14
Лешечка! приветиик тебе и от души спасибо огромное за твое постоянство и теплый комментарий! как всегда очень тебе рада!v_plyasbuket_bigv_romashkahlove_online
  
 
igornav, 01.09.2022 г. 22:20
Блескbuket_bigБрависсимоbravo_bigbravo_bigbravo_big
Шикарная работаangelochekМария приветикиbuket
Слов нетchaj
  
 

Traviata, 09.10.2022 г. 02:50
Эх я редиска... нехороший человек! пропустила такой теплый комментарий... не мне прощения! Игорь! спасибище! хоть и с огромным опозданием!vozdushnyj_poceluj
  
 

igornav, 12.10.2022 г. 16:35
guitarbuket_bigvozd_poceluj
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
tuleneva
Снег
Носков Николай
jemchujinka
Я хочу с тобой поговорить
Хорольский Симон
dendrolog
Осень
Лицей
1112131415
Ласковое лето
Пахомов Константин
Biss
20 лет
Машина времени
statist39
Это рай
Волокитин Виталий
Garry
Give A Little Love
Bay City Rollers
safari
У нас в раю
Богушевская Ирина
PROSTO_LILI
Вокализ 5
Вокализы
Nissan66
Молодежная свадьба
Самоцветы
8911083
I Saw Her Standing There
Beatles
liliya_music
Цветные сны
Мэри Поппинс, до свидания
acvet1
Паромщик
Пугачева Алла
TomJones
Бабочка и пчела
Зимний вечер в Гаграх
Prikolist
Бабочка и пчела
Зимний вечер в Гаграх
WECHER-36
Зонтик
Крутой Игорь
VETER36
Отпусти любовь
Росс Евгений
SERG-S
Вокализ 15
Вокализы
Janas
Клен
Синяя птица
Murzilka1976
Прошлое в прошлом
Бериашвили Этери
mranatolm
Ласточка
Третьяков Виктор
silman
За полчаса до весны
Песняры
Marinajazz
Take Five
Jazz
7642
Осенний лист
Сергей 7642
SkT
Жозефина
Нурмухаметова Раиса
Yanika
Бесконечность
Альфа
LonelyWoolf
Последняя поэма
Вам и не снилось
Haris1958
Сказочный мир
Разумейчик Нина
BEDHAR58
Ты поверь, поверь
Анциферова Татьяна
Vladavtopilot
Кони-звери
Магомаев Муслим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.