Прекрасная босса нова ... мелодия знакомая с незапамятных времен... песня переведена на множество языков... Мой вариант Луиса Мигеля на испанском.
"Голубое утреннее небо.
Солнце взойдет, если я его
позову. Оно остановится по моему зову
На целую вечность
На своем пути к следующему восходу.
--Потом — я не знаю, будет ли "потом",
Взойдет ли солнце снова, чтобы разбудить меня?
Потому что эта песня не обязательно окажется правдой,
Потому что это время карнавала...
--
Я ищу тебя,
Хотя тебя там не будет,
И твой голос обманет меня среди этой синевы.
-Сердце будет петь, и в этом смысл жизни —Петь, без слов и сожалений-"
Да... уж... согласна... жизнь_ карнавал и он когда-нибудь заканчивается. это знаете ... как у И. Губермана ..." а жизнь бежит и жить охота... и слепо мечутся сердца
меж оптимизмом идиота и пессимизмом мудреца!" уж простите за нотку пессимизма.... но я себя отношу к первым.... то бишь , к оптимистам!
-- Всем огромный привет, друзья, и доброго вечера!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
А это загадочное "аста маньяна" помню с детства, но так и не знаю до сих пор значения))
Спасибо за красоту!
Traviata, 30.08.2022 г. 19:08 приветик Миша! Hasta Manana! это значит ... до завтра! язык красивенный я его обожаю... Спасибо что заглянул и послушал... причтноооо!.
СУПЕР!! Большое спасибо за ностальжи. БРАВИССИМО!!
Traviata, 30.08.2022 г. 19:17 Володечка! привет тебе! спасибище тебе за высокую оценку... правда должна признаться..... баловать меня не надо особо... я быстро привыкаю! ха...ха!
Vladavtopilot, 30.08.2022 г. 19:27 Я и НЕ собирался баловать.
Обожаемая вещь! Уносит в приятные воспоминания о посещении Испании... у меня там было время настоящего счастья!
Прекрасно спела,Мари!!!
Traviata, 30.08.2022 г. 19:24 Танечка! привет! обожаю эту вещицу.... помнится пела ее на всех вечерах в родном Инязе.... и как много у нас с тобой общих ностальгических воспоминаний... Очень люблю Испанию.. там в Мадриде на Пласа дель Соль. было очень уютное кафе аквариум... где я обожала сидеть с бокальчиком в маленькой теплой компании... спасибо тебе на добром слове.!.. я с огромным удовольствием послушала твой шармовый вариант!
SkT, 30.08.2022 г. 19:41 Я на Ибице была у подруги. Реально плакала от счастья,когда мы стояли слушали музыкантов, а вокруг танцевали люди, все такие счастливые,наполненные радостью и добродушием. Никогда в жизни не получала столько комплиментов, как там!
Traviata, 30.08.2022 г. 19:44 эх Испания! моя любовь!
WKC7WA7K, 30.08.2022 г. 19:16 Боже, какая прелесть! Давно, в юности, у меня была шикарная постановка под эту прекрасную мелодию ! Мы с трудом покупали записи и творили красивые вещи! Я танцую, Мари и плачу от счастья, что всё это в моей жизни было....
Traviata, 30.08.2022 г. 19:26 Как же славно... что мы имеем возможность своими песнями напомнить друг другу о чем то добром и светлом в нашей жизни! Спасибо тебе Наташенька!
ninulay, 30.08.2022 г. 19:47 Обожаю эту песню...Великолепно спела Машенька
Слушаю по второму кругу!!!
Traviata, 30.08.2022 г. 22:42 Ниночка! спасибо огромное! мне очень очень приятно твоя высокая оценка!( ничего что нв ТЫ?)
Sanich1958, 30.08.2022 г. 20:18 Красиво слушается песня........отлично Маша !!!
Traviata, 30.08.2022 г. 22:43 спасибо Сан Саныч! это ужасно приятно!
liudap, 30.08.2022 г. 20:58 -----Какая красота !-------- Мария, ваше исполнение чарует....----
Traviata, 30.08.2022 г. 22:45 Ой Людмилочка! щаззз опять запою! спасибо громное... правда... приятно!!!!1
boing, 30.08.2022 г. 21:15 Мари...как всегда шедеврально
Traviata, 30.08.2022 г. 22:47 А вот и моя Валечка! от тебя услышать похвалу... это просто праздник какой-то! обнимаю!
226
77
2
.
Большое спасибо за ностальжи. 
БРАВИССИМО!!
Уносит в приятные воспоминания о посещении Испании... у меня там было время настоящего счастья!
СПЕТОМ ШИКАРНО МАРИЯ...
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
17.01.2014
12.01.2017
12.12.2013
31.01.2014
