«Love is a losing game» (Amy Winehouse) в исполнении Traviata. Muza.vip

«Love is a losing game» (Amy Winehouse)

179

Кавер-версия от Traviata

26.07.2022 14⁴⁰

Добрый и приятный день всем! Очень люблю эту певицу... жаль что ее не стало в очень раннем возрасте.... песня о любви... называется" любовь проигрышная игра"
"Для тебя я была пламенем.
Любовь — это проигрышная игра.
Появившись, ты разжег огонь высотой в пять этажей.
Любовь — это проигрышная игра.

Я жалею, что сыграла в нее.
О, мы сами все испортили!
И вот финальный кадр...
Любовь — это проигрышная игра.

Сыгранная оркестром до конца...
Любовь — это проигранная партия.
Это больше, чем я могла вынести.
Любовь — это проигранная партия.

Она была так глубока,
пока не закончились фишки.
Я знаю, что ты азартный человек.
Любовь — это проигранная партия.

И хотя я самоотверженно боролась,
любовь покоряется судьбе.
Воспоминания повреждают мой рассудок.
Любовь — это покорившаяся судьба.

Напрасно данный шанс,
подвергшийся насмешкам богов...
И вот финальный кадр...
Любовь — это проигрышная игра."

Автор перевода — Lana

Баллов:
117

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2

Aristarh, 28.07.2022 г. 21:20

Traviata, 28.07.2022 г. 22:13
angelochek

userbolm, 28.07.2022 г. 23:36
С удовольствием послушал, Маша! buket_serdechki

Traviata, 29.07.2022 г. 00:06
Юрочка" спасибо большое! всегда тебе рада! zhmu_lapu

michbor, 01.08.2022 г. 23:52
Маш, я тут из отлучки.. не мог пройти мимо Эми.. дааа.. вот уж сложная жизнь у нее сложилась.. светлая память ей! angelochek

А ты здорово справилась с непростой песней, уже за это тебе поклон и спасибо.

Traviata, 13.08.2022 г. 10:51
Миша! прости дорогой! как то пропустила твой приятный комментарий angelochek

! спасибо тебе огромное! zhmu_lapu

Страницы: 1 2

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 2)

свернуть

28.04.2024
Traviata
Баллов: 203