Заразила песенкой Юля (yuliya-mir),поэтому от нашего стола вашему,как гРиЦццОо...)))))
Братья-армяне,не прибейте Хде-нить в темном углу,первый раз на армянском пою..))))))))
Перевод текста прилагается:
Любви нет!Счастья нет!
Дом есть,всё есть, а любви нет!!!
Хачики, Вачики, Грачики, Каджики
Всё время ходят за мной, но не ТЫ ..
Но только ты в моём сердце
Каждый день гадают мне на кофейной гуще
Говорят, уже к мечте дохожу
Ты далеко, от тебя известий нет
Когда приедешь? чтоб сказать, что ЛЮБЛЮ!
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Domino, 22.04.2013 г. 18:33 Виктория!!! замечательно!!это просто праздник какой-то)))))
Torivik, 22.04.2013 г. 18:39 Большое спасибо,Ульяна!!!...песенка с юмором,рада,что улыбнула!!!!
vartedik, 22.04.2013 г. 19:07 ВИКТОРИЯ , МОЛОДЕЦ !!!!!! ЗАПАХЛО АВЛАБАРОМ, СТАРЫМ ТБИЛИСИ И КИНТО КОНЕЧНО ,КАК ЖЕ БЕЗ НИХ!!!!!!!!!!!И АРМЯНСКИЙ У ТЕБЯ КЛАСС !!!! С ГРУЗИНСКИМ АКЦЕНТОМ , ТО ЧТО НАДО !!!!!!!!!!!
Torivik, 22.04.2013 г. 22:17 Хихихи......точно с Авлабара я сбежала!!!!.....воооо...с грузинским акцентом по-армянски Ышо ниХто не пел!!!!
Спасибо большое,Эдик-джан!!!!!
taniabl, 22.04.2013 г. 19:26 Uh ty Viktorija, kak prekrasno u tebia na stranicke!!!!!!!!!!!!!!!
Torivik, 22.04.2013 г. 22:18 Большое спасибо,Танечка,танцуюююютЬ Усееееее!!!!!
sgpekin, 22.04.2013 г. 19:27 Вика, ну какая же ты молодец, так весело и задорно спела, ну я прямо как на празднике побывал, ой, как у тебя хорошо, как шикарно и красиво!!! Умница, Талантище, БРАВО!!!
Torivik, 22.04.2013 г. 22:20 Сереж,засмущал ну вАпШееееее!!!!
Огромное спасибо!!!!!!
Ale4ka_Alya, 22.04.2013 г. 19:32 Торичка..а вот и я наконец- то и слушаю тебя ...Ты как всегда умничка.Спела замечательно.Я в восторге .а без юмора ты не можешь
Torivik, 22.04.2013 г. 22:21 Ооооо...какие люди!!!...нашему полку прибыло!!!!!
Да,Аль,бЭз юмора я не могу.....как догадалась?
Большое спасибоооооо!!!!!!
Ale4ka_Alya, 22.04.2013 г. 22:24 Торичка...ты не ты..без юмора.Я тебя из миллиона узнаю
Torivik, 22.04.2013 г. 22:36 ...вот никудой от вас не спрячиСссии....из мУльона узнаютЬ,вот она СЛАВА!!...гЫыыыыыыы...
Ale4ka_Alya, 22.04.2013 г. 22:39 И не пытайСИ...Узнаем...найдём....ну и что там ещё....сама придумай...возможно....
Torivik, 22.04.2013 г. 22:48 узнаем,найдем,прибьем...ну или на крайний случай,споем ,а потом прибьем
Ale4ka_Alya, 22.04.2013 г. 22:50 Солнце,давай без насилия....лучше так
Torivik, 22.04.2013 г. 22:52 Ну ладно,давай.....как я леХко уговорилась..
Ale4ka_Alya, 22.04.2013 г. 22:54 Видишь...у меня дар уговаривать...хех...
Torivik, 22.04.2013 г. 22:56 Ладно,в следующий раз,если кого понадобится уговорить,тебя позову,как специЯлиста!!
Ale4ka_Alya, 22.04.2013 г. 22:57 Зови...буду как штык
Torivik, 22.04.2013 г. 23:05 колиииииии...))))))))))))))))))))
Ale4ka_Alya, 22.04.2013 г. 23:07 читаю по украински,вижу вопрос:Когда?
читаю по русски и представляю побоище....
Torivik, 22.04.2013 г. 23:12 Хихихихихи.......Аля,это пяяяяяяяяять!!!!!!....ухохотала мнУ.....а ведь точно так и получается....но ты читай по-русски,я по-украински не умею все равно!
Ale4ka_Alya, 22.04.2013 г. 23:13 Зато правильно написала....
singingorange8, 22.04.2013 г. 23:29 Алечка, привееет !!)))))
Ale4ka_Alya, 22.04.2013 г. 23:32 Привет,дорогая!Поздравь меня с дебЮтом...я с вами наконец!
rotkevich, 22.04.2013 г. 19:51 Вика, поразила до глубины души!!!! Языка не знаю... но очень понравилась подача.... так спела....!!!!! Жила в армянской районе в Грузии... прям по настоящему!!!!!! Красота!!!!! Браво!!!!!
Torivik, 22.04.2013 г. 22:25 Лидочка,а Вы думаете,я знаю армянский?...неа...не знаю,знаю просто набор слов и все!!....на Авлабаре жили?...ой,как интересно!!!!...ну насколько получилось,это судить вам,моим слушателям!! Огромное спасибо!!!!!!!!!
rotkevich, 22.04.2013 г. 22:30 Вика, жили мы в городе Ахалкалаки - там почти одни армяне жили .... Но классно получилось! Просто блеск!
Torivik, 22.04.2013 г. 22:32 Ааа...дааа,в Ахалкалаки живут армяне....правда я там не была..))) Спасибо еще раз!
shkoda72, 22.04.2013 г. 19:53 Ай, да не знаю я про армянский!!!
Знаю,что у меня от твоей песенки,Тори,ножки пляшутвот так примерно!!!
Torivik, 22.04.2013 г. 22:27 Да я тож не знаю!!.....Эт хорошо,что твои ножки пляшут,ГалК!! ТанцуюююютЬьььььь Усеееееее....и УсЁёёёё!!!!!!
Torivik, 22.04.2013 г. 22:28 Ооооо.....индуски тоже заплясали под армянскую песТнь?....ээээээ.....на них пАсмАтриии...как пляшут!!!!!
botanique, 23.04.2013 г. 06:55 Ооо, так это разве была не индийская песнь?
Siruf, 22.04.2013 г. 22:11 Ну, волшебница-полиглотка!
Torivik, 22.04.2013 г. 23:17 Я не поняла,куда кАменты исчезают?
Ладно,Ышо одна попытка...
Я не волшеПница,я только учусь!(с)...от полиХлота и слышу!!
Спасибо,Димон!!!!!
Siruf, 22.04.2013 г. 23:23 Што учисся - это хорошо! Но ты и соседке по парте помоги испанский освоить! А то она сессию завалит.
Torivik, 22.04.2013 г. 23:25 Ой,она её уже,кажись,завалила!)))))))))
Siruf, 22.04.2013 г. 23:29 Неее!!!! Не всё ещё потеряно!!!
singingorange8, 22.04.2013 г. 23:40 Не нада меня терять!!! ))))) я исправлюсь!!!))))) я уже ДиреХтУру пообещала!!!))))
Torivik, 22.04.2013 г. 23:44 Не надА,Федя,ой..Ира,не надА!! ...а Хто у нас ДиреХтур?...Дима?....ну и когда "сессию" сдашь?
singingorange8, 22.04.2013 г. 23:48 ну, ДиреХтур у нас одЫн!!!)))))) на ФсеХ!!)))))))))) ты видеву нашла, генацвале?))))) иди в скайпу!))))
Viovla, 22.04.2013 г. 22:24 Ох и повеселила, Вика!!! Молодчина!!!!!! Спасибо! Ну и "заразила"......
Torivik, 22.04.2013 г. 22:34 Хихи....ну раз заразила,теперь ждем-сс еНту заразу от тебя,Виол!!...я уже поняла,что тебе нДравятся восточные мотивы!
Спасибо большое!!
Viovla, 22.04.2013 г. 22:52 Да у нас тут сплошная "заразность" процветает! Не успеешь одну осилить - уже снова тут как тут... Текст там какой-то невнятный, надо поискать ))) Или у тебя спросить
Torivik, 22.04.2013 г. 22:54 Да и не говори....вообще сайт заразный...гЫыы....все поют и поют... А текст отсюда и брала,я спрашивала у "специалистов",сказали правильный,просто там лишние закорючки,ты не обращай на них внимания и все!
singingorange8, 22.04.2013 г. 23:27 Ну,нЭт слов - хоть и все ноги отходила - сижу и приплясываюуууууу!!! а чего они там - "хочем,оченнн хоччем, очЕнн"????))))) мячик????? Хачик??? Вачик???))))))))))))))) Арааааа!!!!))))))Вик, клево!!!!)))))Хей!!!
Torivik, 22.04.2013 г. 23:33 Ваааааааайй,тебе тож так слышится?....."..очен хочим,очен хочим.."..."воч эн,воч эн" - ни этот,и ни этот...)))))...араааааа,ты одна про Мячика услышала....я его сюдЫ специЯльно для хохмы приплела,потому что такого имени нет....Хачик,Вачик,ну и Мячик...хихи... ТанцуютЬ Усеееееееее!!!!!!!!
СПАСИБОООООООООООООО!!!!!!!
singingorange8, 22.04.2013 г. 23:37 да я так и поняла - знааааю я тебя!!Шалунишкаа!!))))))))) а я думала Хачик у Вачик отнял мячик!! а тот гАвАрит - Аатдай, Араа вахх- очен хАччууу мячик!!Да, Арааа!!))))))))))))))
Torivik, 22.04.2013 г. 23:42 Хахахаха....вах,в следующий раз тебя приглашу сочинять на армянский песТнь!!!!!!..бу-га-гаааааа... Ты Хде такого Кикабидзе-супермена нашла?
"...а я думала Хачик у Вачик отнял мячик!! а тот гАвАрит - Аатдай, Араа вахх- очен хАччууу мячик!!Да, Арааа!!.." А она кричалсЯ:"МилиСия..милиСия.."(с)
singingorange8, 22.04.2013 г. 23:45 скажи , клааасный ??!!!!! ))) и , как раз в теме - а ну АтдАвайк Мячик!!)))) Хачику!!Ой - Проффессору Хачикяну!!!))))) хайтаракумен Республика!!!)))))))))))))))
Tatjanka70, 23.04.2013 г. 00:18 ВаХ!Она и на армянском могЁт!Вот это дЭвушка!!!
ОчЭн-очЭн-очЭн!...
Викуша,браво тебе!
Torivik, 23.04.2013 г. 03:03 ВаХ,Танюш,сама не ожидала от себя!!...хаха...и тебя заразили...очЭн..очЭн..очЭн...
Большое спасибо!!!!!!!
serj7779, 23.04.2013 г. 04:48 АААААААААААААААААААААААААААА.... ВИКА ДЖАН.... :)))) КАК ХОРОШО ЧТО Я НЕ ХАЧИК, ВАЧИК, ГРАЧИК, КАДЖИК... А ТО... !!!!:)))) Надеюсь... Ес ем qо срти тикян:.....)))))) Тебе в любви тут обянсится или в персе.... :)))))) ВСЕ СУПЕР... и даже почти без акцента... :))) ГРКУМ У АМБУРУМ ЕМ.... :) ООООГРОМНЫЙ БУКЕТ РОЗ.... и ЦЕЛУЮ РУЧКИ... !!!!!:)))))
Torivik, 23.04.2013 г. 07:12 Объясняйся во всем сразу!!...и в любви,и в песне!!!! Вай,я тоже практиЧСки бЭз акцента спела?...хихи....кстати,ты тоже практиЧСки бЭз акцента на грузинском спел!!Молодчина!!! Ну и как всегда гркумем бамбурумем!!!!
234
22
0
ВИКТОРИЯ , МОЛОДЕЦ !!!!!! ЗАПАХЛО АВЛАБАРОМ, СТАРЫМ ТБИЛИСИ И КИНТО КОНЕЧНО ,КАК ЖЕ БЕЗ НИХ!!!!!!!!!!!
И АРМЯНСКИЙ У ТЕБЯ КЛАСС !!!! С ГРУЗИНСКИМ АКЦЕНТОМ , ТО ЧТО НАДО !!!!!!!!!!!
возможно....
лучше так
Ай, да не знаю я про армянский!!!
я исправлюсь!!!)))))
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
