mcilove,
13.08.2021 г. 09:17Как же меня эти глаза пилигрима заботят... Что хотел ЮрийЙосич этим сказать? Или просто рифма удачная, образ? Спасибо!
TomJones, 13.08.2021 г. 09:44 Я думаю, что пес с глазами пилигрима - это образ кого-то всепонимающего. Ты, Саша, загляни в собачьи глаза и я думаю станет все понятно. Скорее всего здесь как всегда случилась магия рифмы, когда рифма рисует картинку более яркую чем рисовал автор этой рифмы. Как всегда рифма знает больше ее автора.mcilove, 13.08.2021 г. 10:03 У меня сейчас под рукой шесть пар собачьих глаз есть -- не вижу пилигриммости там)). А может нужен именно старый-старый пёс, а у меня старшОй шесть годков всего-то. Хочется там пилигримчатость Бродского обнаружить.TomJones, 13.08.2021 г. 10:23 Во взгляде пилигрима есть знание чего-то такого, что даже непонятно как выразить словами. Кстати в поэзии Бродского (хоть я и не могу себя считать ее знатоком) я не встретил даже той магии рифмы, когда рифма знает больше автора. Закрываешь книгу и ощущение что перед глазами было что-то вроде таблицы умножения с задней страницы тетрадки. Вот у кого есть ощущение сокровенных знаний, так это у Наума Коржавина, Семена Кирсанова, иногда у Солоухина. |
|
|