На главную Muza.vip
      
Тень орла
(Ковчег Завета)
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Почему я?
(Меладзе Константин)
Последняя песня
(Медяник Владислав)
Осенний джаз
(Варум Анжелика)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «YouRe So Square Baby I DonT Care» (Elvis Presley)

54   20   0
   Кавер-версия от TomJones
18.02.2021 0727
Я бы эту фразу, ставшую названием песни, изменил на -
You're So Suger Baby I so glad
Вышло бы так
You don't like crazy music
You don't like rockin' bands
You just wanna go to a movie show
And sit there holdin' hands
You're so suger
Baby, I so glad
..... а по русски примерно так
Тебя не тянут танцы
Там музыка - отстой
И в бэнде все засранцы
И ты в кино со мной
Но губ твоих вино
Сейчас важней кино
..... ну примерно... Можно, конечно, развить тему...

  Баллов:
26
  


Комментарии пользователей к записи:

alunchik, 18.02.2021 г. 10:49
Володечка........voorozochka
  
 

TomJones, 18.02.2021 г. 10:53
Спасибо Алусенька.
  
 
quantum, 20.02.2021 г. 14:08
You're so square, baby, I don't care. You're so round, I don't think about.
  
 

TomJones, 20.02.2021 г. 14:16
You think about please. И проще будет жизнь.
Do you wonner look to - https://muza.vip/user/prikolist/songs/412769 
and   https://muza.vip/user/prikolist/songs/412866
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Wesing & silman
В узких улочках Риги
Аккорд
Samocvet (трио)
Листья желтые
Паулс Раймонд
barmen
Когда с тобой мы встретились
Северный Аркадий
felivanov54
Пока живу надеюсь
Гибалюк Валерий
silman
Be Bop A Lula
Babalu Band
eugem66
Марина
Киркоров Филипп
petrovlad
Зеленый крокодил
Советский Союз
aliara
Астры
Левинзон Ирина
Tatiana_ (трио)
Мы - дети России
Мюзиклы
Skif1960
Наречена
Хома Михайло
fulmaster
Моя звезда
Бутусов Вячеслав
Alex66
Losing My Religion
R.E.M.
Yakysh34
Восточная песня
Ободзинский Валерий
Serge_Poet
Течёт река Ока
Serge_Poet
Semiona
Руки прочь
Мастер
1112131415
Последняя песня
Медяник Владислав
Biss
Первый поцелуй
Божья коровка
jemchujinka
Не надо, бабы
Рязанова Валентина
DimaGarin
Рэкетмэны
Асмолов Владимир
whotor & Yanika
Я возвращался домой
Кузьмин Владимир
Nissan66
Бабушкины руки
Синяя птица
Aleksantin
Не угасай, моя звезда
Искусственный интеллект
Temanik
Задумчивая грусть
Синяя птица
Radmila76
Живи, Россия
Иванна
lori
Последняя встреча
Лещенко Лев
ReVN
Вокализ 3
Вокализы
Akam
Позови меня
Светикова Светлана
IsALEXIS
Скоро осень, господа
Соколов Павел
akononov6690
А ведь было
Искусственный интеллект
alexs55
Алеся
Сябры




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.