На главную Muza.vip
      
Вишневая любовь
(Басков Николай)
Good vibrations
(Beach Boys)
Quest-ce que tes belle
(Marc Lavoine)
Выйду на улицу
(Матреха)
Боже, прикоснись рукой души
(Христианские)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «YouRe So Square Baby I DonT Care» (Elvis Presley)

57   20   5
   Кавер-версия от TomJones
18.02.2021 0727
Я бы эту фразу, ставшую названием песни, изменил на -
You're So Suger Baby I so glad
Вышло бы так
You don't like crazy music
You don't like rockin' bands
You just wanna go to a movie show
And sit there holdin' hands
You're so suger
Baby, I so glad
..... а по русски примерно так
Тебя не тянут танцы
Там музыка - отстой
И в бэнде все засранцы
И ты в кино со мной
Но губ твоих вино
Сейчас важней кино
..... ну примерно... Можно, конечно, развить тему...

  Баллов:
26
  


Комментарии пользователей к записи:

alunchik, 18.02.2021 г. 10:49
Володечка........voorozochka
  
 

TomJones, 18.02.2021 г. 10:53
Спасибо Алусенька.
  
 
quantum, 20.02.2021 г. 14:08
You're so square, baby, I don't care. You're so round, I don't think about.
  
 

TomJones, 20.02.2021 г. 14:16
You think about please. И проще будет жизнь.
Do you wonner look to - https://muza.vip/user/prikolist/songs/412769 
and   https://muza.vip/user/prikolist/songs/412866
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Sinebabochkin
Everybody's got to learn sometime
The Korgis
13an
И снова дождь.
Kamik
lesha
Осенний вечер
Кричевский Гарик
WECHER-36
Черное и белое
Большая перемена
stepaApapa
Снилось мне
Аракс
timoha2
Заводной
Буйнов Александр
_Alisa_
Плевать я на всё хотела
Garry Mint
akononov6690
На сердце рана у меня
Экспресс
lalalala2000
Третий тост
Маршал Александр
-andrey
Мне бесконечно жаль
Кобзон Иосиф
Pol701
Ход конём
Ремейки (переделки)
Natulichka
Я добавлю тебя
Копылова Светлана
tanusha15
Мадам, уже падают листья
Домогаров Александр
mranatolm
Иллюзия
Третьяков Виктор
LonelyWoolf
Вова-чума
Иракли
Haris1958
Капли абсента
Иракли
BEDHAR58
Лондон - Париж
Иракли
marta29
Осень
Бужинская Екатерина
jemchujinka
В этот час
Христианские
silman
Эта осень
Гладков Геннадий
vokalist-17
Когда на сердце осень
Тамбовский Дмитрий
regina74
В горнице
Капуро Марина
izurman
Нелетная погода
Синяя птица
rena40
Вишневая любовь
Басков Николай
VETER36
Не надо печалиться
Пламя
v_solovey
Унесите меня, журавли
Сентябрь
Victor1961
Опоздавшая любовь
Крутой Игорь
ValeriaVolga
Когда я стану кошкой
Фабрика звезд
shuger01
Все так и было
Меладзе Валерий
Janas
Рано прощаться
Цветы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.