На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Расцвела под окошком белоснежная вишня
(Зыкина Людмила)
Занавесочки
(Сваты)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Sultans of Swing» (Dire Straits)

71   24   4
   Кавер-версия от TomJones
11.11.2019 1350
Вот решил русифицировать Sultans of swing
Может быть по русски странным будет
Dire Straits
Но любопытно как же будет
Dire Straits in swing
Решил не отступать - пускай родится русский текст
(превью в стиле "Sultans of swing")
  Баллов:
10
  


Комментарии пользователей к записи:

zem_gale, 11.11.2019 г. 18:13
Чем-то "Машину Времени" напомнило, может мотив. Хорошо прокатил*)
Певцу стихоплётуbravo_big
  
 

TomJones, 11.11.2019 г. 20:33
Спасибо Танечка. Не знаю как там Машина времени, но вот Dire Straits интересно напоминает или нет.
  
 

zem_gale, 11.11.2019 г. 20:41
Мне это тоже интересноulybka
  
 
silman, 11.11.2019 г. 18:31
Замечательно, Владимир! Точно - "Машину Времени" напоминает. Длинная песня получилась. Браво!!!klassbravo_big
  
 

TomJones, 11.11.2019 г. 20:38
Спасибо Ильгиз. Я ничего не удлинял - она действительно такая длинная, пришлось сочинять.
  
 
alunchik, 11.11.2019 г. 19:57
vooВолодечка ...слушаюююю)))ulybaemsya_i_mashemмой приветик ...
очень здорово ...что решил не отступать ))))bravorozochka
  
 

TomJones, 11.11.2019 г. 20:39
Спасибо Алусенька. Уперся и дожал.
  
 

alunchik, 11.11.2019 г. 20:57
)))voo
  
 
ribalkoiw, 11.11.2019 г. 20:35
перевод из аглицкого на русский в любом стиле приводит почему-то к макару. ulybaemsya_i_mashem
  
 

TomJones, 11.11.2019 г. 20:41
Ну нет, Игорь, не соглашусь. Я много их русифицировал, но на сходство с Машиной мне указали впервой.
  
 

ribalkoiw, 11.11.2019 г. 20:55
да я пошутил. у меня тоже есть с десяток песен каверов. только мне тексты Ирина Скибина писала. я в этом дундук. ничего похожего на машину нет
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
4upakabra
Палуба
4upakabra
olsolof
Я ходила трогать осень
OLGI
VladaVershinina
Бабуля внуку- НЕ ЛАГАЙ!
Золотинка
rusalka & Marinajazz
Чарівна скрипка
Малинин Александр
Bet
Тоска без конца
Агата Кристи
V_Severskiy
Поздняя осень
Могилевский Анатолий
vas707356
Невеста
Быков Вячеслав
setret
Гуд бай, принцесса
Маленев Владимир
Tonkal
Просто подари
Киркоров Филипп
petrovlad
Ты мне нравишься
Малежик Вячеслав
VETER36
Раненная птица
Гурцкая Диана
valentinrubc1954
Вокализ 6
Вокализы
valentiha77
Ягода малина
Легкоступова Валентина
Karvaiv
Это было недавно
Анофриев Олег
ifanow2
Баллада о водосточной трубе
Оловянные солдатики
akononov6690
Травы, травы
Белов Геннадий
-andrey
Вологда
Песняры
Tol
Размышление на войне
Махаев Иван
POMAHTuK
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
akmira2814
Мы высоко
Купчин Боря
mranatolm
Маленький принц
Третьяков Виктор
igornov
Славянский базар
Асмолов Владимир
Temanik
Из вагантов
Тухманов Давид
-VALKYRYA- & 1966av
Помни меня
Ялла
LonelyWoolf
Журавль по небу летит
Золотухин Валерий
Haris1958
Наплевать
Золотухин Валерий
BEDHAR58
Ходят кони над рекою
Золотухин Валерий
Radmila76
Зачем грустите ивы
Шульженко Клавдия
djdfy56
Выйду ночью в поле с конем
Ремейки (переделки)
baxa70
Я шел к тебе
Телешев Леонид




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.