На главную Muza.vip
      
Бродяга ветер
(Хуснутдинов Эдуард)
Игра с огнем
(Ария)
Арбат
(Искусственный интеллект)
Тихонечко так
(Шелег Михаил)
Было или нет
(Позоян Маргарита)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Il Mondo Che Vorrei» (Vasco Rossi)

55   19   1
   Кавер-версия от TomJones
09.03.2019 1036
Все от них - от женщин...
  Баллов:
10
  


Комментарии пользователей к записи:

zem_gale, 09.03.2019 г. 11:31
Володя............!) d9bravo_bigТеперь на итальяно)))dada
  
 

TomJones, 09.03.2019 г. 11:38
Уже было.
  
 

zem_gale, 09.03.2019 г. 11:39
значит пропустила)
  
 

TomJones, 09.03.2019 г. 11:48
Ничего не потеряла - песня без смысла (ведь слушая по итальянски смысла
не ловишь) скушна. Не всякая мелодия возбуждает интерес сама по себе - эта не возбуждает , при том что вполне симпатична.
  
 

zem_gale, 09.03.2019 г. 11:51
А эстетика?)) Язык красивый,певучий,вот и красота..а смысл?.. так перевод на что?))
  
 

TomJones, 09.03.2019 г. 12:00
Вот и получится - перевод так себе. Мелодия - так себе. А песня - это симбиоз. Вместе текст и мелодия может быть - хит. Конечно, если во время прослушивания понимаешь о чем поется и чувствуешь как выражена мысль.
  
 

zem_gale, 09.03.2019 г. 12:01
Это верно.Ты всегда излагаешься понятноvictory
  
 

TomJones, 09.03.2019 г. 12:03
Я стараюсь, хоть и не всегда получается. Тут важно чтобы слушатель был понятливый. Вот как ты.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
andrey88
А мне б туда, назад в СССР
Романов Анатолий
milord
Где-то
Арамис
Al-Abra
Лучик
Телешев Леонид
baxa70
Кресты
Ангелина
Andrisman
Евпатория
Повилайтис Андрей
xcxcxcxc
Зеркала
Ани Лорак
Sever86
Белой метелью замело
Черенцова Виктория
Sergey_ku
Вьюга смешала
Хиль Эдуард
mranatolm
Три аккорда
Коновалов Евгений
alexs55
Розы
Гаврилюк Олег
LonelyWoolf
Летний дождь
Тальков Игорь
Haris1958
Моя любовь
Тальков Игорь
BEDHAR58
Чистые пруды
Тальков Игорь
13an
Будто я
Кашин Павел
Lusia_
Оттепель
Андреева Паулина
sever56
Поговори со мною, мама
Повалий Таисия
dyuna
Солнышко
Демо
ZeVS7
Зеркало
Антонов Юрий
felivanov54
Люби меня
Кошмина Лариса
eugem66
Hijo de la Luna
Mecano
volod
Почему же ты замужем
Осин Евгений
vitgol
Ты жизнь моя
Флакс Ефрем
Wesing & 1112131415
Снежинки
Давлетов Марсель
leopold5005
Ни слова о любви
Круг (группа)
Serge_Poet
Куплеты Коломенского
Serge_Poet
v_solovey
Ночь без тебя
Ротару София
galushko-vitaliy
Если можешь, прости
Галушко Виталий
rww01 & prosto_lili
Песня о любви
Харатьян Дмитрий
J-S
Love In Song
Paul McCartney
Grafinia
Подожди
Серов Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.