Наверно мне послышалась
мелодия из сказки
Бывает так однако же
Со мной не очень часто
Но все же слава богу
Есть пока еще виденья
Наверно не пора еще
для полного затменья
И значит не погас еще
Огонь в груди священный
Ведущий нас куда-то
По дорогам жизни бренной
Как видно рановато мне
туда - куда не знаю
Уходят все когда-нибудь
обо этом не мечтая
И слава богу мы не знаем
Что ждет за поворотом
Там пропасть в пустоту
Иль место взлета
Но я всегда надеюсь что
Меня там ждет удача
И значит (петь сначала)
(Очень вольный перевод песни)
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
md200, 02.12.2016 г. 11:46 Володя, сам переводил...? Совсем не знакомая для меня песТня, но ДОСТОЙНАЯ и ЗАСТОЛЬНАЯ...
TomJones, 02.12.2016 г. 11:57 Все сам, все сам - нету помощников. Жена правда избавляет от домашних дел, не требующих физических усилий. А песня, случайно попавшаяся в интернете года два назад, меня просто околдовала. Год она у меня просто периодически отслушивалась, потом вот уже год я ее периодически пробую спеть - никак - язык заплетается. И вот примерно с неделю, как я сел на нее основательно - решил дожать. Это вчерашний результат.
TomJones, 02.12.2016 г. 12:04 Спасибо Дима. Мне это твое "браво" сейчас как раз очень нужно. Чтобы плечи расправить.
Marinajazz, 02.12.2016 г. 12:29 ............................ну натараторил типа по-итальянски :))) а перевод не то что вольный, а просто собственный текст! Ног прикольный и грустный текст. Молодчина, Володя! И немного цинично юмора, но зато в тему.
TomJones, 02.12.2016 г. 12:45 Я хоть и живой еще, но цветочек заслужил и за красивую песню и удачный по-моему текст - да еще закольцованный.
TomJones, 02.12.2016 г. 16:53 Спасибо Вероничка. За лисицу огромное спасибище. И за цветочки спасибо.
milana18, 02.12.2016 г. 15:03 НИЧЕГО НЕ ПОНЯЛА ИЗ СПЕТОГО ТОБОЮ
НО! ГОЛОС ТВОЙ БАЛЬЗАМОМ ПО ДУШЕ..... ИЛЬИЧ...
TomJones, 02.12.2016 г. 17:01 А ты учила итальянский? А с бальзамом все просто. года три назад в простытом состоянии довелось поработать, да еще с выпендрежем... короче повредил я голосу и стал он у меня садиться после 3-х - 5-ти песен. Ну пришлось закапывать на связки бальзам абрикосовый, а он маслянистый - испаряется медленно. Вот наверное еще до конца не испарился и ощущается бальзам-то.
milana18, 02.12.2016 г. 17:04 Ну у тебу мОгО быть и... ОЧУЧАЕТСЯ.... ВКУС АБРИКОСА , а у мну просто флюиды НИРВАНЫ Ммммммммммммммммммм
bali, 02.12.2016 г. 22:59 Итальянец ты сегодня...весело поешь!
TomJones, 02.12.2016 г. 23:00 Правда красивая песня?
bali, 02.12.2016 г. 23:02 Красивая да, хорошее послеслушание остается))
TomJones, 02.12.2016 г. 23:03 А как тебе превью... закольцованное.
118
38
1
............................ну натараторил типа по-итальянски :))) а перевод не то что вольный, а просто собственный текст! Ног прикольный и грустный текст. Молодчина, Володя! 
И немного цинично юмора, но зато в тему. 
КЛАСС!!!
НИЧЕГО НЕ ПОНЯЛА ИЗ СПЕТОГО ТОБОЮ
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
