На главную Muza.vip
      
Параллели
(DavroN ShansoN)
Сережка ольховая
(Кобзон Иосиф)
Королева
(Ваенга Елена)
Заденьгидасты
(dragpush)
Повздорил с невестою
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «C'Est Si Bon» (Louis Armstrong)

149   39   0
   Кавер-версия от TomJones
08.11.2016 0838
C'est si bon -
какой вокруг c'es si bon
Ну до чего ж c'es si bon
Ну просто c'es si bon
Это сон
Ну просто сказочный сон
Такой вокруг c'es si bon
Тогда когда влюблён
Все вокруг
Вдруг наполнилось светом
И зима
стала солнечным летом
c'est si bon
Как мир прекрасен сейчас
И прямо в сердце у нас
Рождается экстаз
c'est si bon
а если кто не влюблен
То он напрасно рожден
Не знает c'est si bon
(почти точный перевод)
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

regina74, 08.11.2016 г. 09:31
ЧУДЕСНО СПЕЛ ВОЛОДЯ!guitarbuket_serdechkibravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 09:33
Спасибо королева.
  
Wesing, 08.11.2016 г. 10:14
v_naushnikah...........................ну раз поешь, значит всё более-менее хорошо. Всё просто ХОРОШО. Володя, приветик Галочке и обнимашки от нас вам обоим! vstrechaserdce_v_rukebuket_serdechki
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Мариночка. От Гали приветик.
  
md200, 08.11.2016 г. 11:15
v_naushnikah...МОЛОДЕЦ, ВОЛОДЯ...!!! voo zhmu_lapu
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Витя
  
liudap, 08.11.2016 г. 12:05
Володя! Великолепно,как всегда!!!!bravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:39
Спасибо Людочка.
  
Ridda, 09.11.2016 г. 23:18
v_romashkahklassА я думаю, чойта так светло вокруг стало, в час ночи.... ne_ponyalА это, оказывается, настроение такое солнечное твоя песня навеяла, Вовкин!!!wowvictory
bravo_bigbuket_serdechki Пусть всегда будет C'est si bon!!!!!!
  

TomJones, 09.11.2016 г. 23:30
Спасибо Юленька. Согласен с тобой.
У жизни главный закон
Пусть будет C'est si bon
  

Ridda, 09.11.2016 г. 23:39
vozdushnyj_poceluj
  
silman, 11.11.2016 г. 03:55
Отлично, Владимир! Браво!!!klassbravo_big
  

TomJones, 11.11.2016 г. 07:57
Спасибо Ильгиз.
  
LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:21
Оперативный работник!Не иначе!klassПеревод -просто супер!na_skripkeo_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 17:28
Нет, только оперативный стихоплет. А перевод навеян фильмом - "Вдоль по улице с оркестром"- кажется так назывался. С Олегом Борисовым в главной роли. Обалденный актер.
  
 

LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:35
Инженер Гарин!))klassИ стихоплёт оперативный -очень даже)))victoryda_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 19:47
Да-да и Гарина он прекрасно сыграл.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Parodist
Молитва
Носков Николай
ARAKS
Соломенный шалаш
Новиков Александр
mranatolm
Скучаю по тебе
Коновалов Евгений
Andrisman
Друзья уходят как-то невзначай
Егоров Вадим
igor-msk
Ночная птица
Воскресение
volod
Дорога к храму
Караблин Владимир
TomJones
Amore Vieni
Магомаев Муслим
sever56
Ветер
Орлова Оксана
igor-grishkov
Не пора ли, господа
Шварцман Борис
Phoenix-13
Вокализ 6
Вокализы
silman
Птица счастья
Гнатюк Николай
MashaM
Падаю
Эгромжан Александр
Wasilyok
Одинокая женщина
Миньков Сергей
singerin & serega_2010
Друзья уходят
Паулс Раймонд
skrunchick
Скоро наступит весна
Кожикина Алиса
valentinrubc1954
Помолись
Винокуров Марк
Temanik
Милая моя
Акварели
Grafinia
Бегут года
Николаева Людмила
milana18
Дорога к морю
Пресняков Владимир
schotter
Се Ля Ви
Изместьев Эдуард
vitgol
Лунная серенада
Серов Александр
tehno1
Плачет Азия
Mr. Credo
rena40
Вокализ 18
Вокализы
regina74
Серенада
Божья коровка
v_solovey
Любо, братцы, любо
Казачий круг
Tanschik
Там нет меня
Назархан Севара
lida0551
Сибирская казачья
Русские
Prikolist
Оля, Оля
Маленев Владимир
1112131415
Я не могу тебя любить
Нищих Андрей
lesha
В Барселоне
Кричевский Гарик




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.