На главную Muza.vip
      
Еще люблю
(А-Студио)
Corazon Espinado
(Carlos Santana)
Старое кафе
(Шуфутинский Михаил)
Что-то случилось
(Ободзинский Валерий)
Время покажет
(Слуцкий Игорь)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «C'Est Si Bon» (Louis Armstrong)

149   39   0
   Кавер-версия от TomJones
08.11.2016 0838
C'est si bon -
какой вокруг c'es si bon
Ну до чего ж c'es si bon
Ну просто c'es si bon
Это сон
Ну просто сказочный сон
Такой вокруг c'es si bon
Тогда когда влюблён
Все вокруг
Вдруг наполнилось светом
И зима
стала солнечным летом
c'est si bon
Как мир прекрасен сейчас
И прямо в сердце у нас
Рождается экстаз
c'est si bon
а если кто не влюблен
То он напрасно рожден
Не знает c'est si bon
(почти точный перевод)
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

regina74, 08.11.2016 г. 09:31
ЧУДЕСНО СПЕЛ ВОЛОДЯ!guitarbuket_serdechkibravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 09:33
Спасибо королева.
  
Wesing, 08.11.2016 г. 10:14
v_naushnikah...........................ну раз поешь, значит всё более-менее хорошо. Всё просто ХОРОШО. Володя, приветик Галочке и обнимашки от нас вам обоим! vstrechaserdce_v_rukebuket_serdechki
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Мариночка. От Гали приветик.
  
md200, 08.11.2016 г. 11:15
v_naushnikah...МОЛОДЕЦ, ВОЛОДЯ...!!! voo zhmu_lapu
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Витя
  
liudap, 08.11.2016 г. 12:05
Володя! Великолепно,как всегда!!!!bravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:39
Спасибо Людочка.
  
Ridda, 09.11.2016 г. 23:18
v_romashkahklassА я думаю, чойта так светло вокруг стало, в час ночи.... ne_ponyalА это, оказывается, настроение такое солнечное твоя песня навеяла, Вовкин!!!wowvictory
bravo_bigbuket_serdechki Пусть всегда будет C'est si bon!!!!!!
  

TomJones, 09.11.2016 г. 23:30
Спасибо Юленька. Согласен с тобой.
У жизни главный закон
Пусть будет C'est si bon
  

Ridda, 09.11.2016 г. 23:39
vozdushnyj_poceluj
  
silman, 11.11.2016 г. 03:55
Отлично, Владимир! Браво!!!klassbravo_big
  

TomJones, 11.11.2016 г. 07:57
Спасибо Ильгиз.
  
LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:21
Оперативный работник!Не иначе!klassПеревод -просто супер!na_skripkeo_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 17:28
Нет, только оперативный стихоплет. А перевод навеян фильмом - "Вдоль по улице с оркестром"- кажется так назывался. С Олегом Борисовым в главной роли. Обалденный актер.
  
 

LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:35
Инженер Гарин!))klassИ стихоплёт оперативный -очень даже)))victoryda_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 19:47
Да-да и Гарина он прекрасно сыграл.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
shved37
Каплями дождя
Лавров Вячеслав
tuleneva2
Пожалей меня
Трофимов Сергей
SANDRO82
Где же воля
Ждамиров Владимир
galushko-vitaliy
Пока огонь свечи ещё горит
Галушко Виталий
negor
Не грусть, а просто осень
Царегородцев Олег
Serge_Poet
Место встречи изменить
Мюзиклы
lesha
Есть только миг
Анофриев Олег
sever56
Осенний поцелуй
Пугачева Алла
twodridge
Облако-рай
Жигалов Андрей
A_VOKaDA
Все для тебя
Петросян Артур
singerin & Marinajazz
It Really Is ( A Wonderful Life)
Indigo Girls
Otblesk
Песня Матвея
Дело было в Пенькове
Nissan66
Не спорьте с жизнью, господа
Фисунов Александр
Aleksantin
Опять обманет путника мираж
Искусственный интеллект
Otblesk
Таганка
Лесоповал
ARAKS
Белая птица
Третьяков Виктор
rww01
Пять минут от дома
Кузьмин Владимир
Al-Abra & IsALEXIS
Последний миг
Хурсенко Вячеслав
Grafinia
Снежинка
Самоцветы
Pol701
Quando, Quando
Engelbert Humperdinck
felivanov54
Где же ты была
Симонов Артем
akononov6690
Приговорила
Евдокимов Ярослав
ifanow2
А всё-таки жаль
Кукин Юрий
setret
Я касаюсь губ твоих
Band-A
VETER36
Генералы песчаных карьеров
Наджиев Игорь
SERG-S
Любви все возрасты покорны
Глебов Сергей
lalalala2000
Француженка
Шуфутинский Михаил
lesik57
Костры
Захаров Владимир
LonelyWoolf
Голый блюз
Аракс
igornov
Всё пройдёт
Давлетов Марсель




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.