На главную Muza.vip
      
Звездопад
(Неизвестные исполнители)
Mon mec a moi
(Patricia Kaas)
My Love
(Paul McCartney)
Кот
(Купчин Боря)
Когда я стану кошкой
(Фабрика звезд)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «C'Est Si Bon» (Louis Armstrong)

152   40   2
   Кавер-версия от TomJones
08.11.2016 0838
C'est si bon -
какой вокруг c'es si bon
Ну до чего ж c'es si bon
Ну просто c'es si bon
Это сон
Ну просто сказочный сон
Такой вокруг c'es si bon
Тогда когда влюблён
Все вокруг
Вдруг наполнилось светом
И зима
стала солнечным летом
c'est si bon
Как мир прекрасен сейчас
И прямо в сердце у нас
Рождается экстаз
c'est si bon
а если кто не влюблен
То он напрасно рожден
Не знает c'est si bon
(почти точный перевод)
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

regina74, 08.11.2016 г. 09:31
ЧУДЕСНО СПЕЛ ВОЛОДЯ!guitarbuket_serdechkibravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 09:33
Спасибо королева.
  
Wesing, 08.11.2016 г. 10:14
v_naushnikah...........................ну раз поешь, значит всё более-менее хорошо. Всё просто ХОРОШО. Володя, приветик Галочке и обнимашки от нас вам обоим! vstrechaserdce_v_rukebuket_serdechki
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Мариночка. От Гали приветик.
  
md200, 08.11.2016 г. 11:15
v_naushnikah...МОЛОДЕЦ, ВОЛОДЯ...!!! voo zhmu_lapu
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Витя
  
liudap, 08.11.2016 г. 12:05
Володя! Великолепно,как всегда!!!!bravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:39
Спасибо Людочка.
  
Ridda, 09.11.2016 г. 23:18
v_romashkahklassА я думаю, чойта так светло вокруг стало, в час ночи.... ne_ponyalА это, оказывается, настроение такое солнечное твоя песня навеяла, Вовкин!!!wowvictory
bravo_bigbuket_serdechki Пусть всегда будет C'est si bon!!!!!!
  

TomJones, 09.11.2016 г. 23:30
Спасибо Юленька. Согласен с тобой.
У жизни главный закон
Пусть будет C'est si bon
  

Ridda, 09.11.2016 г. 23:39
vozdushnyj_poceluj
  
silman, 11.11.2016 г. 03:55
Отлично, Владимир! Браво!!!klassbravo_big
  

TomJones, 11.11.2016 г. 07:57
Спасибо Ильгиз.
  
LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:21
Оперативный работник!Не иначе!klassПеревод -просто супер!na_skripkeo_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 17:28
Нет, только оперативный стихоплет. А перевод навеян фильмом - "Вдоль по улице с оркестром"- кажется так назывался. С Олегом Борисовым в главной роли. Обалденный актер.
  
 

LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:35
Инженер Гарин!))klassИ стихоплёт оперативный -очень даже)))victoryda_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 19:47
Да-да и Гарина он прекрасно сыграл.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
sever56
Ты мне снишься
Размахова Ляля
PROSTO_LILI
Рядом с тобой
Неклюдова Елена
ivanka-nik
12 месяцев надежды
Магомаев Муслим
Luch
Октябрь
Серков Сергей
Nissan66
Позвони
Бюль-Бюль Оглы Полад
Aristarh
Зарисовка 36
Aristarh
Yakysh34
Когда молчим вдвоем
Кузьмин Владимир
MAXMIX
Косил сено старичок
Захаренко Сергей
tumantho1
Он пришел, этот добрый день
31 июня
Amenik
Ностальгия
Росс Евгений
WECHER-36
Над розовым морем
Новиков Александр
lori
Песня Рощина
Разные судьбы
besel1212
Ария Гремина (Евгений Онегин)
Оперные
ValeriaVolga
Я просто рядом пролетаю
Ковалев Андрей
valentinrubc1954
Леди блюз
Кельми Крис
13an
Будто я
Кашин Павел
petrovlad
Дождь осенний
Пенкин Сергей
Sommer_rain
Помоги мне
Ведищева Аида
igorded
Уголек
Lx24
xcxcxcxc
Дорога в облака
Браво
shuger01
Шум дождя
Росс Евгений
akononov6690
О хорошем
Буйнов Александр
FAMOUS
Давай друг друга украдем
Серов Александр
POMAHTuK
Не покидай меня
Трофимов Сергей
Otblesk
Хотят ли русские войны
Бернес Марк
Alerc62
Ясени
Мрежук Павло
rebus58j
Ядрена-Матрена
Трофимов Сергей
Janas
Посвящение Битлз
Цветы
VETER36
Вернуться
Трунов Сергей
mranatolm
Качели
Третьяков Виктор




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.