На главную Muza.vip
      
За тобой
(Повалий Таисия)
Les plus belles histoires d’amour
(Elsa Esnoult)
Се Ля Ви
(ИИ SUNO&Живой вокал)
Осталась
(Бериашвили Этери)
Somos Novios
(Andrea Bocelli)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «C'Est Si Bon» (Louis Armstrong)

149   39   0
   Кавер-версия от TomJones
08.11.2016 0838
C'est si bon -
какой вокруг c'es si bon
Ну до чего ж c'es si bon
Ну просто c'es si bon
Это сон
Ну просто сказочный сон
Такой вокруг c'es si bon
Тогда когда влюблён
Все вокруг
Вдруг наполнилось светом
И зима
стала солнечным летом
c'est si bon
Как мир прекрасен сейчас
И прямо в сердце у нас
Рождается экстаз
c'est si bon
а если кто не влюблен
То он напрасно рожден
Не знает c'est si bon
(почти точный перевод)
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

regina74, 08.11.2016 г. 09:31
ЧУДЕСНО СПЕЛ ВОЛОДЯ!guitarbuket_serdechkibravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 09:33
Спасибо королева.
  
Wesing, 08.11.2016 г. 10:14
v_naushnikah...........................ну раз поешь, значит всё более-менее хорошо. Всё просто ХОРОШО. Володя, приветик Галочке и обнимашки от нас вам обоим! vstrechaserdce_v_rukebuket_serdechki
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Мариночка. От Гали приветик.
  
md200, 08.11.2016 г. 11:15
v_naushnikah...МОЛОДЕЦ, ВОЛОДЯ...!!! voo zhmu_lapu
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Витя
  
liudap, 08.11.2016 г. 12:05
Володя! Великолепно,как всегда!!!!bravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:39
Спасибо Людочка.
  
Ridda, 09.11.2016 г. 23:18
v_romashkahklassА я думаю, чойта так светло вокруг стало, в час ночи.... ne_ponyalА это, оказывается, настроение такое солнечное твоя песня навеяла, Вовкин!!!wowvictory
bravo_bigbuket_serdechki Пусть всегда будет C'est si bon!!!!!!
  

TomJones, 09.11.2016 г. 23:30
Спасибо Юленька. Согласен с тобой.
У жизни главный закон
Пусть будет C'est si bon
  

Ridda, 09.11.2016 г. 23:39
vozdushnyj_poceluj
  
silman, 11.11.2016 г. 03:55
Отлично, Владимир! Браво!!!klassbravo_big
  

TomJones, 11.11.2016 г. 07:57
Спасибо Ильгиз.
  
LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:21
Оперативный работник!Не иначе!klassПеревод -просто супер!na_skripkeo_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 17:28
Нет, только оперативный стихоплет. А перевод навеян фильмом - "Вдоль по улице с оркестром"- кажется так назывался. С Олегом Борисовым в главной роли. Обалденный актер.
  
 

LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:35
Инженер Гарин!))klassИ стихоплёт оперативный -очень даже)))victoryda_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 19:47
Да-да и Гарина он прекрасно сыграл.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
8911083
Боже, какой пустяк
Трофимов Сергей
singerin
Когда звезды тают
Панайотов Александр
kir4
Грустить не надо
Блантер Матвей
NikSFilm2014
Рита-Маргарита
Укупник Аркадий
Nissan66
Записка
Синяя птица
Aleksantin
Крылами взмах, встречайте небеса
Искусственный интеллект
Yakysh34
Я делаю шаг
The Hatters
Otblesk
Куда же ты скрылась
Рыбников Николай
Elen13
Этим летом
Sheva
p12et1025
Строим БАМ
Самоцветы
Verax
Последняя поэма
Отиева Ирина
SERG-S
Я не жалею ни о чем
Трубач Николай
igor-msk
Нет тебя прекрасней
Антонов Юрий
4upakabra
Если у вас нету тёти
4upakabra
petrovlad
Как прекрасен этот мир
Антонов Юрий
akononov6690
Былое не воротить
Окуджава Булат
ReaktivnieRebjata
А ну-ка, брат
Закшевский Александр
Aristarh
Зарисовка 25
Aristarh
13an
За любовь
Любавин Сергей
elemi
Ты меня позови
Асмолов Владимир
lena_chka_54
Стану ли я счастливей
Фадеев Максим
Nataliy777
Конь
Любэ
Pol701
Amore Vieni
Магомаев Муслим
sulehov
Осенний вечер
Кричевский Гарик
LonelyWoolf
Если будем мы вдвоем
Могилевский Анатолий
Haris1958
Как жить
Паскаль
BEDHAR58
Леди дождя
Панайотов Александр
mranatolm
Любить
Азаров Игорь
VETER36
Летний дождь
Тальков Игорь
basist
Седой музыкант
Темиров Тимур




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.