На главную Muza.vip
      
Закаты алые
(Герои)
Темная ночь
(Малышев Валерий)
Мир сузился
(Гусихин Александр)
Я увидел во дворе стрекозу
(Розенбаум Александр)
Не уроните шарик
(Барбарики)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713



   «C'Est Si Bon» (Louis Armstrong)

150   40   1
   Кавер-версия от TomJones
08.11.2016 0838
C'est si bon -
какой вокруг c'es si bon
Ну до чего ж c'es si bon
Ну просто c'es si bon
Это сон
Ну просто сказочный сон
Такой вокруг c'es si bon
Тогда когда влюблён
Все вокруг
Вдруг наполнилось светом
И зима
стала солнечным летом
c'est si bon
Как мир прекрасен сейчас
И прямо в сердце у нас
Рождается экстаз
c'est si bon
а если кто не влюблен
То он напрасно рожден
Не знает c'est si bon
(почти точный перевод)
  Баллов:
20
  


Комментарии пользователей к записи:

regina74, 08.11.2016 г. 09:31
ЧУДЕСНО СПЕЛ ВОЛОДЯ!guitarbuket_serdechkibravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 09:33
Спасибо королева.
  
Wesing, 08.11.2016 г. 10:14
v_naushnikah...........................ну раз поешь, значит всё более-менее хорошо. Всё просто ХОРОШО. Володя, приветик Галочке и обнимашки от нас вам обоим! vstrechaserdce_v_rukebuket_serdechki
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Мариночка. От Гали приветик.
  
md200, 08.11.2016 г. 11:15
v_naushnikah...МОЛОДЕЦ, ВОЛОДЯ...!!! voo zhmu_lapu
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:38
Спасибо Витя
  
liudap, 08.11.2016 г. 12:05
Володя! Великолепно,как всегда!!!!bravo_big
  

TomJones, 08.11.2016 г. 12:39
Спасибо Людочка.
  
Ridda, 09.11.2016 г. 23:18
v_romashkahklassА я думаю, чойта так светло вокруг стало, в час ночи.... ne_ponyalА это, оказывается, настроение такое солнечное твоя песня навеяла, Вовкин!!!wowvictory
bravo_bigbuket_serdechki Пусть всегда будет C'est si bon!!!!!!
  

TomJones, 09.11.2016 г. 23:30
Спасибо Юленька. Согласен с тобой.
У жизни главный закон
Пусть будет C'est si bon
  

Ridda, 09.11.2016 г. 23:39
vozdushnyj_poceluj
  
silman, 11.11.2016 г. 03:55
Отлично, Владимир! Браво!!!klassbravo_big
  

TomJones, 11.11.2016 г. 07:57
Спасибо Ильгиз.
  
LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:21
Оперативный работник!Не иначе!klassПеревод -просто супер!na_skripkeo_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 17:28
Нет, только оперативный стихоплет. А перевод навеян фильмом - "Вдоль по улице с оркестром"- кажется так назывался. С Олегом Борисовым в главной роли. Обалденный актер.
  
 

LISTvA13, 31.01.2018 г. 17:35
Инженер Гарин!))klassИ стихоплёт оперативный -очень даже)))victoryda_da
  
 

TomJones, 31.01.2018 г. 19:47
Да-да и Гарина он прекрасно сыграл.
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Rafaelka
Оттепель
Андреева Паулина
ivanka-nik-2
Guarde che luna
Marino Marini
Nissan66
Три танкиста
Военные и Патриотические
Aleksantin
Вы с нами вечно, Русские Солдаты
Искусственный интеллект
Arturchik2804
За Победу
Дорин Виктор
egorrushka
Далеко от дома
Бернес Марк
WECHER-36
Романс
Мы из будущего
Nika3
And I Love Her
Beatles
SERG-S
Была любовь
Глебов Сергей
ribalkoiw
Просто прохожий
Час Пик
petrovlad
Прощание Славянки
Зара
VladaVershinina
Между НЕЛЬЗЯ и ЛЮБЛЮ (с Женей Бранк)
Золотинка
werv
От героев былых времен
Златоустовский Владимир
akononov6690
Тайна
Братья Радченко
Manama
Вокализ 13
Вокализы
Lenochka
Небо тихо плачет
Кочанжи Дарина
Otblesk
Ветер буйный
Трофимов Сергей
VETER36
Военное попурри 11
Попурри
Aristarh
Зарисовка 13
Aristarh
leon4763
Скворец
Машина времени
Radmila76
Ах, судьба моя, судьба
Кубанский казачий хор
lesha
Ветер
Мазур Дмитрий
Andrisman
Встанем
Shaman
mranatolm
Он не вернулся из боя
Высоцкий Владимир
LonelyWoolf
Варшавский дождь
Веселые ребята
Haris1958
Почтальон
Веселые ребята
BEDHAR58
Скорый поезд
Веселые ребята
Tatiana_
Ждать не устала парус алый
Искусственный интеллект
alsar
Пока не пришел понедельник
Кузьмин Владимир
izurman
Город смыт дождём со стены
Лебедев Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.