На главную Muza.vip
      
Вещая судьба
(Маршал Александр)
Александрына
(Белорусские Песняры)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
Гуляй казак
(Песняры)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Tziltzulei paamonim» (Ahuva Ozeri)

129   50   1
   Кавер-версия от Svet2016
23.07.2022 1742
LYRICS: Yair Levi & Ahuva Ozeri
MUSIС: Ahuva Ozeri




The ringing of bells
echo in my heart
on the road meeting me
my heart is humming and excited
I'm still here for you.

Your image walks
and becomes distant
here I am in front of your house.

My eyes drew tears of joy
my life as days of unripe fruit

We were together
a naive couple
a bit naughty, a bit different
smile, dimple,
a fire burns in me
a fondle a bit, I'm shy
the blood goes,
the time passes.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

igorded, 23.07.2022 г. 19:15
Обалденно красивая песня и поёшь Светлана получше оригинала,сходил послушал,хорошо релаксировать под такую музыкуangelochekbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Svet2016, 23.07.2022 г. 19:41
Спасибо большое, Игорь!улыбка
Все песни Озери красивые, три из которых я уже спела и, надеюсь, на продолжение.
Нееее-нееее , лучше А. Озери может быть только А. Озери (светлая ей память). Ее песни меня вдохновляют. Мне есть чему поучиться у нее.
  
 
volod, 23.07.2022 г. 19:54
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

Svet2016, 23.07.2022 г. 21:16
zhmu_lapu
  
 
vera1959, 23.07.2022 г. 21:10
Светик, как красиво "играешь" голосом- "мурашечки "мои пробудилаbravo_big!!! видно душевная песня, перевод бы прочитала.... Мои восхищения!!!!buket_serdechki
  
 

Svet2016, 23.07.2022 г. 21:20
Песня, действительно, красивая и душевная про парочку влюбленных.)
Верочка, большое спасибо за внимание и теплый отзыв! buket_big
  
 

vera1959, 23.07.2022 г. 21:21
сл.раз перевод пиши, Светикpodmigivanie)))))
  
 

Svet2016, 23.07.2022 г. 21:28
А я всегда стараюсь с переводом выставлять песню, либо со своим, либо с чьим-то переводом.
Так и на сей раз перевод выложен в превью на инглише.)
  
 
Vltava, 23.07.2022 г. 22:08
Давно ты молчала.Привет,Светале! Сходила в переводчик,чтобы понять о чём песня.ulybka
Ты,как всегда, правдиво -отчаянна в своих песнях.А эти распевы в слогах,что характерны только вашей музыке,повторить человеку очень трудно.У тебя это очень красиво и так естественно!klass
Вот.Услышала давних знакомых.Давнюю знакомую,талантливую певицу и хорошего человека.Приятно.Так ушло всё далеко и безвозвратно.И уже ничего не повторится Здесь НИКОГДА!pryatkiserdce_v_ruke
  
 

Svet2016, 23.07.2022 г. 22:31
Привет, Натале! Рада тебя видеть и читать! serdce_v_ruke
Да, давненько я не пела после ковида. Свеженькая запись.
Огромное спасибо тебе, дорогая, за твое тепло и внимание! Береги себя! buket_bigbuket_serdechki
  
 

Vltava, 23.07.2022 г. 23:34
Взаимно!love_online
  
 
irisha56, 24.07.2022 г. 09:16
Красиво спела,Светланочка!!И песня красивая!!Желтый пушистый смайлик
  
 

Svet2016, 24.07.2022 г. 11:13
Спасибо, Ириша! buket_big
  
 
sasha1963, 25.07.2022 г. 19:34
Света, показала весь колорит языка и культуры страны!!!!!buket
  
 

Svet2016, 26.07.2022 г. 09:26
Благодарю, Саша, за внимание!
  
 
3_E_P_O, 26.07.2022 г. 11:41
Уууууууххххх) bravo_bigv_romashkahbuket_serdechki
  
 

Svet2016, 26.07.2022 г. 11:48
Ууууууухххххнем))) martinibuket_big
  
 
Yehuda, 31.07.2022 г. 21:59
Блестяще...
  
 

Svet2016, 07.08.2022 г. 20:30
Cпасибо большое!
  
 
Irbiss, 12.01.2024 г. 23:35
Какая прелесть, Светик!! Одновременно нежно, хрупко и в то же время сильно с напором! Редко такое слушал в одной песне)) klassvictory я чуть подыграю)) smehbayanna_skripkeserenadapianistserdce_v_rukebuket_serdechkiПы, Сы  голос у тебя тут  как у подростка лет 15-16)) podmigivanie
  
 

Svet2016, 13.01.2024 г. 12:18
Спасибо тебе, Игорек, за твое великодушие ко мне! buket_big
p/s/ и особенно за оценку моего голоса) serdce_v_ruke
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Otblesk
Голубая тайга
Бабаджанян Арно
kir4
Пока я помню, я живу
Бабаджанян Арно
lori
Ария мистера Икс (Принцесса цирка)
Оперетты
Aleksantin
Что случилось, вытри слёзы
Искусственный интеллект
Aristarh
Зарисовка (19)
Aristarh
timoha2
Замкнутый круг
Маклаков Алексей
_Alisa_ & timoha2
Будь со мною рядом
Северная Таня
igor-msk
Медляк
Mr. Credo
akononov6690
Мосточек
Засидкевич Николай
NikSFilm2014 & Tatiana_
Здравствуй, как ты живешь
Синяя птица
rena40
Шаразан
Ремейки (переделки)
regina74
Чистые пруды
Тальков Игорь
VETER36
Два белых лебедя
Захаров Владимир
LonelyWoolf
Восточная песня
Ободзинский Валерий
Haris1958
Что-то случилось
Ободзинский Валерий
BEDHAR58
Эти глаза напротив
Ободзинский Валерий
Andrisman
До встречи
Повилайтис Андрей
Otblesk
Я усталым таким ещё не был
Есенин Сергей
Sergey_ku
Земля - родина любви
Магомаев Муслим
Prima25
Почему
Орлова Оксана
sulehov
Ветер северный
Полотно Анатолий
volod
За каждый миг
Ждамиров Владимир
xcxcxcxc
Лена
Бусулис Интарс
ARAKS
Ах ты, жизнь
Новиков Александр
Tanschik
Нитью
Чайковская Мария
barmen
Лекарь
Полотно Анатолий
rww01
Черешня
Кричевский Гарик
zem_gale
Скрипка-лиса (Скрип колеса)
Саруханов Игорь
IsALEXIS
Сердце мое, сердце
Тухманов Давид
Tatiana_
Оттепель
Меладзе Константин




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.