На главную Muza.vip
      
Случайный звонок
(Ремейки (переделки))
Дорогой длинною
(Песняры)
Мелодия
(Магомаев Муслим)
Два сердца
(Терлеева Елена)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Ле коль эхад» (Иврит)

244   101   2
   Кавер-версия от Svet2016
15.01.2022 1434
Музыка: Шломи Шабат
Слова: Узи Хитман


Перевод песни:

У каждого есть его единственная,
Которая замкнет с ним круг,
У каждой есть ее единственный,
Который придет и станет судьбой,
Как одежда для тела,
Как воздух для дыхания,
И среди безумия
Они находят утешение.

И ты моя сладкая душа,
Единственная, кто зажигает меня,
И с тобой я – весь мир,
И с тобой я – вся вселенная,
Без тебя я получеловек,
Без тебя я, в сущности, ничто.

У каждого есть его мечта,
Которая грезится и вот она близка,
У каждой есть ее мечта,
Которая придет и взволнует сердце,
Как вода для жаждущего,
И для отчаявшегося – надежда,
И в море холодности
У них есть любовь.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 15.01.2022 г. 14:47
klassbravo_bigСветлана...
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 14:57
Милана buket_big
  
 
yarkaya, 15.01.2022 г. 15:29
buket_big
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 16:15
buket_big
  
 
olegnovikov, 15.01.2022 г. 16:16
Светланочка, слушать твои исполнения одно удовольствие!!!v_naushnikahbravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_bigbuket_bigbuket_big
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 16:23
Спасибо тебе, Олежек, за теплый отзыв и высокую оценку! buket_big
  
 
prios, 15.01.2022 г. 17:38
buket_big
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 18:28
buket_big
  
 
muzikant2014, 15.01.2022 г. 18:49
Прекрасноbuket_serdechki
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 18:55
Спасибо, Владимир!
  
 
Veschniz, 15.01.2022 г. 19:58
Как всгда, Света радуешь твоим неподражаемым тембром в любом жанре, как и в этом восточном стиле!
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 21:58
Толя, большое спасибо за теплый отклик!
  
 
Yehuda, 15.01.2022 г. 21:54
Тода раба!
Шавуа тов
КАПЛея
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 21:59
КапЛея, тода раба вэ-шавуа тов!
  
 
Vltava, 15.01.2022 г. 22:12
Какие слова хорошие!
Я рада,Светале,что ты находишь время для записей,для самовыражения чувств.Очень трепетное исполнение,эта октава красиво обрамляет мелодию.klass
Припев страстный,как твоя натура!buket_bigХорошего тебе настроения!serdce_v_ruke
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 22:32
Натале, спасибо тебе большое за твой сердечный комментарий и внимание!buket_big

У меня все меньше и меньше времени остается для записи песен.
Если находится хотя бы часок и настрой (одновременно),
то стараюсь записать сразу 2 песни (хотя бы).
А после потихонечку свожу их в свободное время.

Песня очень красивая, трогательная и популярная. Давно желала ее исполнить.
И тебе хорошего настроения и всех благ в 2022г.! vozdushnyj_poceluj
  
 
Ridda, 15.01.2022 г. 22:29
Света, шикарное, чувственное и трепетное исполнение! Так поёшь - всегда цепляет струнки души!angelochek И текст замечательный!klass Всего самого замечательного тебе в наступившем году!rozochka
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 22:36
Юля, спасибо огромное за теплый отзыв и добрые пожелания! buket_big
И тебе всего самого светлого и доброго в наступившем году! buket_serdechki
  
 

Ridda, 15.01.2022 г. 22:37
love_online
  
 
Madonna, 15.01.2022 г. 23:55
Необыкновенно красиво, Света и так чувственно, очарована,d9
Вы умничка!!!!bravo_big Тоже, хочу спеть эту красивую
песню!!!vooСчастливого Вам Нового года!!!!buket_big
  
 

Svet2016, 16.01.2022 г. 00:18
Таис, благодарю Вас за внимание! buket_big
Конечно же, спойте эту песню - она того стоит. da_davictory
И Вам счастливого года! chok
  
 
vikor, 16.01.2022 г. 05:22
Очень, очень Красиво, Светлана!! Браво buket_serdechki
  
 

Svet2016, 16.01.2022 г. 15:31
Виктор, cпасибо!
  
 
liudap, 16.01.2022 г. 12:09
Светлана !--------angelochek
  
 

Svet2016, 16.01.2022 г. 15:33
Людмила, благодарю! buket_big
  
 
zem_gale, 16.01.2022 г. 15:56
Светуль,красиво и талантливоangelochek Такой релакс для души....ушки в трубочку сворачиваются от удовольствия тебя слушатьserdce_v_ruke 
Слова и музыка прелестны...так волнительно.
Пой почаще,птичка наша buket_serdechkibravo_big
  
 

Svet2016, 16.01.2022 г. 16:26
Спасибо большое, Танюша, за внимание и теплые слова!buket_bigserdce_v_ruke
  
 
golubueglaza, 17.01.2022 г. 08:00
Светик, привет, талантливая девочка love_onlineОчень красиво !!!serdce_v_ruke
  
 

Svet2016, 17.01.2022 г. 23:48
Приветик, голубоглазая красавица!serdce_v_ruke Спасибо тебе большое! buket_big
  
 
Olya_radost, 17.01.2022 г. 10:22
Какая красивая песня! Светик, послушала с удовольствием! Сколько красок и чувств в твоем голосе!bravo_bigbuket_big
  
 

Svet2016, 17.01.2022 г. 23:49
Огромное тебе спасибо, Оленька! buket_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
popurik
Казачья
Хмелев Дмитрий
nadezhda4
Письмо матери
АРМ
RUSSMIR
Набери мой номер
Molly
zem_gale & levsmi
Песенка старого извозчика
Утесов Леонид
Temanik
Здравствуй и прощай
Синяя птица
vokalist-17
Ноябрь для тебя
Ром Мария
statist39
Как молоды мы были
Хор Турецкого
Albert_Vy
Деньги
Митяев Олег
silman
Синий туман
Добрынин Вячеслав
sergk256
Звездопад
Салтыков Виктор
volod
Лилии
Гребенщиков Михаил
frombaltic
Не надо!
Курносенко Сергей
Yakysh34 & PROSTO_LILI
Воскресный музыкальный калейдоскоп №7 (дуэты)
Сайтовчане
nikolaj1965
Камчатка
Полотно Анатолий
valentinrubc1954
След на подушке
Dj_Galba
barriton
Прошу тебя, любовь моя
Скляр Игорь
fulmaster
Синица
Разрыв-трава
jemchujinka
Чарівна скрипка
Малинин Александр
v_solovey
Засентябрило
Ротару София
1112131415
Старые фильмы
Севастьянова Ирина
Biss
Люблю
Сенчина Людмила
Manama
Кислород
Кислород
snezhka
Небо над Питером
Егорова Алевтина
Nissan66
Хороша была Танюша
Беликов Михаил
aqva-100
Тихий осінній дощ
Дворецкая Елена
SKIF45
Вези меня, извозчик
Новиков Александр
MF-project
Антихрист
Ария
margosha123
Вокализ 7
Вокализы
Bet
Radioactive
Imagine Dragons
4upakabra
Несе Галя воду
4upakabra




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.