На главную Muza.vip
      
Луна
(Кашин Павел)
Вы хотели мне что-то сказать
(Герман Анна)
На острове Буяне
(Ариэль)
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Ле коль эхад» (Иврит)

244   101   2
   Кавер-версия от Svet2016
15.01.2022 1434
Музыка: Шломи Шабат
Слова: Узи Хитман


Перевод песни:

У каждого есть его единственная,
Которая замкнет с ним круг,
У каждой есть ее единственный,
Который придет и станет судьбой,
Как одежда для тела,
Как воздух для дыхания,
И среди безумия
Они находят утешение.

И ты моя сладкая душа,
Единственная, кто зажигает меня,
И с тобой я – весь мир,
И с тобой я – вся вселенная,
Без тебя я получеловек,
Без тебя я, в сущности, ничто.

У каждого есть его мечта,
Которая грезится и вот она близка,
У каждой есть ее мечта,
Которая придет и взволнует сердце,
Как вода для жаждущего,
И для отчаявшегося – надежда,
И в море холодности
У них есть любовь.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

milana18, 15.01.2022 г. 14:47
klassbravo_bigСветлана...
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 14:57
Милана buket_big
  
 
yarkaya, 15.01.2022 г. 15:29
buket_big
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 16:15
buket_big
  
 
olegnovikov, 15.01.2022 г. 16:16
Светланочка, слушать твои исполнения одно удовольствие!!!v_naushnikahbravo_bigbravo_bigbravo_bigbuket_bigbuket_bigbuket_big
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 16:23
Спасибо тебе, Олежек, за теплый отзыв и высокую оценку! buket_big
  
 
prios, 15.01.2022 г. 17:38
buket_big
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 18:28
buket_big
  
 
muzikant2014, 15.01.2022 г. 18:49
Прекрасноbuket_serdechki
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 18:55
Спасибо, Владимир!
  
 
Veschniz, 15.01.2022 г. 19:58
Как всгда, Света радуешь твоим неподражаемым тембром в любом жанре, как и в этом восточном стиле!
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 21:58
Толя, большое спасибо за теплый отклик!
  
 
Yehuda, 15.01.2022 г. 21:54
Тода раба!
Шавуа тов
КАПЛея
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 21:59
КапЛея, тода раба вэ-шавуа тов!
  
 
Vltava, 15.01.2022 г. 22:12
Какие слова хорошие!
Я рада,Светале,что ты находишь время для записей,для самовыражения чувств.Очень трепетное исполнение,эта октава красиво обрамляет мелодию.klass
Припев страстный,как твоя натура!buket_bigХорошего тебе настроения!serdce_v_ruke
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 22:32
Натале, спасибо тебе большое за твой сердечный комментарий и внимание!buket_big

У меня все меньше и меньше времени остается для записи песен.
Если находится хотя бы часок и настрой (одновременно),
то стараюсь записать сразу 2 песни (хотя бы).
А после потихонечку свожу их в свободное время.

Песня очень красивая, трогательная и популярная. Давно желала ее исполнить.
И тебе хорошего настроения и всех благ в 2022г.! vozdushnyj_poceluj
  
 
Ridda, 15.01.2022 г. 22:29
Света, шикарное, чувственное и трепетное исполнение! Так поёшь - всегда цепляет струнки души!angelochek И текст замечательный!klass Всего самого замечательного тебе в наступившем году!rozochka
  
 

Svet2016, 15.01.2022 г. 22:36
Юля, спасибо огромное за теплый отзыв и добрые пожелания! buket_big
И тебе всего самого светлого и доброго в наступившем году! buket_serdechki
  
 

Ridda, 15.01.2022 г. 22:37
love_online
  
 
Madonna, 15.01.2022 г. 23:55
Необыкновенно красиво, Света и так чувственно, очарована,d9
Вы умничка!!!!bravo_big Тоже, хочу спеть эту красивую
песню!!!vooСчастливого Вам Нового года!!!!buket_big
  
 

Svet2016, 16.01.2022 г. 00:18
Таис, благодарю Вас за внимание! buket_big
Конечно же, спойте эту песню - она того стоит. da_davictory
И Вам счастливого года! chok
  
 
vikor, 16.01.2022 г. 05:22
Очень, очень Красиво, Светлана!! Браво buket_serdechki
  
 

Svet2016, 16.01.2022 г. 15:31
Виктор, cпасибо!
  
 
liudap, 16.01.2022 г. 12:09
Светлана !--------angelochek
  
 

Svet2016, 16.01.2022 г. 15:33
Людмила, благодарю! buket_big
  
 
zem_gale, 16.01.2022 г. 15:56
Светуль,красиво и талантливоangelochek Такой релакс для души....ушки в трубочку сворачиваются от удовольствия тебя слушатьserdce_v_ruke 
Слова и музыка прелестны...так волнительно.
Пой почаще,птичка наша buket_serdechkibravo_big
  
 

Svet2016, 16.01.2022 г. 16:26
Спасибо большое, Танюша, за внимание и теплые слова!buket_bigserdce_v_ruke
  
 
golubueglaza, 17.01.2022 г. 08:00
Светик, привет, талантливая девочка love_onlineОчень красиво !!!serdce_v_ruke
  
 

Svet2016, 17.01.2022 г. 23:48
Приветик, голубоглазая красавица!serdce_v_ruke Спасибо тебе большое! buket_big
  
 
Olya_radost, 17.01.2022 г. 10:22
Какая красивая песня! Светик, послушала с удовольствием! Сколько красок и чувств в твоем голосе!bravo_bigbuket_big
  
 

Svet2016, 17.01.2022 г. 23:49
Огромное тебе спасибо, Оленька! buket_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
leopold5005
Остановите музыку
Синяя птица
Tanusha54
Карамболина
Классика
irisha56
Колечко на память
Девятова Марина
whotor
Я тебя никогда не забуду
Караченцов Николай
Ivankanik
Ария Париса (Прекрасная Елена)
Оперетты
tsn
Я Вас любил
Шереметев Борис
akmira2814
Мечта осенняя
Калашникова Ирина
Aleksantin
Тараторят бабки рьяно
Искусственный интеллект
SERG-S
Ночное рандеву
Кельми Крис
ARAKS
В сиреневых сумерках
Камбурова Елена
verche
Песня о незнакомом певце
Миронов Андрей
gdi1960
Осенние листья
Гордъера Лариса
Temanik
Поздний вечер в Соренто
Глызин Алексей
LonelyWoolf
Прости за любовь
Савичева Юлия
Haris1958
Ты моя нежность
Закирова Наргиз
BEDHAR58
Цветы под снегом
Долина Лариса
vas707356
Любовники
Колюха Игорь
droginko
Желаю вам
Гуляев Юрий
lalalala2000
Тик-так
Смирнов и Компания
Samocvet
Не такая как все
Клявер Денис
jlu3
Mourir sur scene
Dalida
Sergey_ku
Купил я запорожец
Анофриев Олег
VETER36
Письмо
Вазян Ваграм
mranatolm
Фрегатъ
Поручик Александр
Phoenix-13
Your Love
Кудайберген Димаш
ARAKS
Баллада о правде и лжи
Высоцкий Владимир
PITT
Не умирай любовь
Антонов Юрий
motiv
Вокализ 5
Вокализы
kremenber
Не жалею, не зову, не плачу
Голубые гитары
korleone
Сувенир
Красные маки




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.