На главную Muza.vip
      
Луна
(Кашин Павел)
Вы хотели мне что-то сказать
(Герман Анна)
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
Там за туманами
(Любэ)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Rak tfila esa» (Иврит)

344   88   4
   Кавер-версия от Svet2016
07.11.2019 1325
Музыка: Ханан Юваль
Слова: Йорам Таhерлев

Мой приблизительный перевод песни(вкратце):

Только молитву я буду нести,
Мой Б-г, мой Б-г,
Пусть солнце пройдет надо мной,
И покажи мне еще раз мою ношу,
Возьми меня с собой в путешествие.
И если я вернусь на эту землю,
я снова буду в пути.
Люди и цветы,
Найду ли я всю красоту,
Ту старую любовь,
которая была там, когда я уходил(а).
Только молитву я буду нести,
Мой Б-г, мой Б-г!
  Баллов:
108
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

galatea, 08.11.2019 г. 12:30
Восхитительно СветЛаночка...d9buket_big
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 12:32
Людочка, большое спасибо! buket_big
  
 

galatea, 08.11.2019 г. 12:33
bravobuket_serdechki
  
 
Vltava, 08.11.2019 г. 12:52
Наверное у тебя хорошая погода.Так ярко,светло и солнечно поёшь,что и моя смурь за окном посветлела.ulybkaМысленно нарисовала себе солнышко.
Светале,твои песни на иврите что-то необыкновенное! Ты-патриот своей страны,честное слово можешь озвучивать официальные мероприятия.klassbuket_big
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 13:08
Приветик, дорогая! rozochkaРада тебе очень!
А у нас не то, что солнечно, а вообще духота (хамсин) smeh
А на мое настроение погода тоже имеет влияние. Когда дожди идут, то вообще не поется никак.) Потому зимой редко пою. Да и у меня все под настроение и когда душа того жаждет. Отвожу душу таким образом.)

Ой, Натале, в последнее время я что-то не люблю слово "патриот".
Просто люблю свою страну с ее плюсами и минусами.
Чувствовать себя своим среди своих - это ли не счастье для любого гражданина?

Спасибочки тебе, моя хорошая, за твое внимание и отзыв!vozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 

Vltava, 08.11.2019 г. 14:09
Почему упомянула патриотаulybka,есть в голосе такое воодушевление и гордость.На мой взгляд такое должно быть при пении молитв или патриотических песен.Я бы сказала-исполнение с "горящими глазами".Здесь не подойдёт определение эмоционально,это несколько другое.
А у меня никак пока не удаётся выбрать время для репетиций песни,каждый день чем то занята,а потом уже и из-за соседей не удаётся голосить.sarkazm
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 14:25
из-за соседей не удаётся голосить

Я вообще ни о ком не думаю, когда пою))
Так сказать, вся в песне, только о песне и думаю, "отключаюсь" от внешнего мира)))
  
 

Vltava, 08.11.2019 г. 14:30
так полицию же могут вызвать из-за несоблюдения норм поведения после 21 часа?sarkazm
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 14:34
так я пою и записываю уже только утром или днем)
  
 
Olya_radost, 08.11.2019 г. 13:38
Очень красиво поешь, Светочка!d9klass
Уже не говоря о том, что песня красивейшая.bravo rozochka
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 13:52
Оленька, спасибо огромное тебе! buket_big
  
 
Phoenix-13, 08.11.2019 г. 18:02
Светочка!na_skripkebravo_bigv_romashkahкакая подача,какие распевы...klass
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 18:26
Спасибочки тебе, красавица Вероника! buket_bigserdce_v_ruke
  
 
Svet_Lana_, 09.11.2019 г. 01:02
Светик! Прелесть какая!bravo_bigserdce_v_ruke
  
 

Svet2016, 09.11.2019 г. 09:54
Спасибо, Светочка!) buket_big
  
 
Irbiss, 09.11.2019 г. 18:38
Привет, Светик))v_plyas Как ты красиво поёшь на иврите ... и почти без акцента))smeh А если серьёзно какие ты чудеса творишь голосом!! Очаровашка!!!love_onlineklassbuket_serdechkichok
  
 

Svet2016, 09.11.2019 г. 19:17
Игорек, спасибочки тебе, дорогой мой!))
buket_bigchok
  
 

Irbiss, 09.11.2019 г. 23:17
Светик!! love_online v_plyas
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
A-duet
Все пройдет
Руссо Авраам
whotor
Ну и что
Лепс Григорий
tsn
Эти глаза напротив
Ободзинский Валерий
Aleksantin
Рядом кот сидит, зевая
Искусственный интеллект
boing
Уличная фея
Косинский Андрей
sulehov
Честный вор
Круг Михаил
acvet1
А где мне взять такую песню
Орэра
BrightFlash
World Of Today
Supermax
Vladavtopilot
Дождь и я
Майоров Роман
Pensik
Проруха-судьба
Сукачев Гарик
Al-Abra
В сердце моём живи
Семенова Екатерина
valekor
До шестнадцати лет
Пламя
dnk-music
Вокализ 10
Вокализы
Alerc62
Чебреці (Тихим смутком)
Василенко Олександр
mranatolm
Познание друзей
Дворовые песни
petrovlad
Сумерки
Поющие гитары
LonelyWoolf
Артобстрел
Бублик Михаил
Haris1958
Паромщик
Варум Анжелика
BEDHAR58
Я хочу обвенчаться с тобой
Бандера Андрей
Sergey_ku
Я улыбаюсь тебе
Бернес Марк
VETER36
Моя первая любовь
Казаченко Вадим
volod
От любви хочу я петь
Шварцман Борис
IgorLuPro
Девочка-пай -2
Круг Михаил
felivanov54
Я прихожу к Тебе
Христианские
VladaVershinina
Ты снишься мне
Золотинка
vokalist-17
Исковерканная жизнь
Утесов Владимир
leopold5005
Моя любовь жива
Дроздов Сергей
1112131415
Все будет хорошо
Егоров Александр
Silver97
Зеркало
Антонов Юрий
whotor
Титаник
Наутилус Помпилиус




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.