На главную Muza.vip
      
Catch The Rainbow
(Rainbow)
Зачем Вы лето обошли
(Захаров Сергей)
Танец на цыпочках
(Полева Настя)
Любимая женщина
(Магомаев Муслим)
Не вдвоем
(Светикова Светлана)


Песня месяца
Октябрь 2026 года
Angelochek_msЯ перессорился с дождем
(Савичева Юлия)

Баллов: 715



   «Rak tfila esa» (Иврит)

344   88   4
   Кавер-версия от Svet2016
07.11.2019 1325
Музыка: Ханан Юваль
Слова: Йорам Таhерлев

Мой приблизительный перевод песни(вкратце):

Только молитву я буду нести,
Мой Б-г, мой Б-г,
Пусть солнце пройдет надо мной,
И покажи мне еще раз мою ношу,
Возьми меня с собой в путешествие.
И если я вернусь на эту землю,
я снова буду в пути.
Люди и цветы,
Найду ли я всю красоту,
Ту старую любовь,
которая была там, когда я уходил(а).
Только молитву я буду нести,
Мой Б-г, мой Б-г!
  Баллов:
108
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

galatea, 08.11.2019 г. 12:30
Восхитительно СветЛаночка...d9buket_big
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 12:32
Людочка, большое спасибо! buket_big
  
 

galatea, 08.11.2019 г. 12:33
bravobuket_serdechki
  
 
Vltava, 08.11.2019 г. 12:52
Наверное у тебя хорошая погода.Так ярко,светло и солнечно поёшь,что и моя смурь за окном посветлела.ulybkaМысленно нарисовала себе солнышко.
Светале,твои песни на иврите что-то необыкновенное! Ты-патриот своей страны,честное слово можешь озвучивать официальные мероприятия.klassbuket_big
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 13:08
Приветик, дорогая! rozochkaРада тебе очень!
А у нас не то, что солнечно, а вообще духота (хамсин) smeh
А на мое настроение погода тоже имеет влияние. Когда дожди идут, то вообще не поется никак.) Потому зимой редко пою. Да и у меня все под настроение и когда душа того жаждет. Отвожу душу таким образом.)

Ой, Натале, в последнее время я что-то не люблю слово "патриот".
Просто люблю свою страну с ее плюсами и минусами.
Чувствовать себя своим среди своих - это ли не счастье для любого гражданина?

Спасибочки тебе, моя хорошая, за твое внимание и отзыв!vozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 

Vltava, 08.11.2019 г. 14:09
Почему упомянула патриотаulybka,есть в голосе такое воодушевление и гордость.На мой взгляд такое должно быть при пении молитв или патриотических песен.Я бы сказала-исполнение с "горящими глазами".Здесь не подойдёт определение эмоционально,это несколько другое.
А у меня никак пока не удаётся выбрать время для репетиций песни,каждый день чем то занята,а потом уже и из-за соседей не удаётся голосить.sarkazm
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 14:25
из-за соседей не удаётся голосить

Я вообще ни о ком не думаю, когда пою))
Так сказать, вся в песне, только о песне и думаю, "отключаюсь" от внешнего мира)))
  
 

Vltava, 08.11.2019 г. 14:30
так полицию же могут вызвать из-за несоблюдения норм поведения после 21 часа?sarkazm
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 14:34
так я пою и записываю уже только утром или днем)
  
 
Olya_radost, 08.11.2019 г. 13:38
Очень красиво поешь, Светочка!d9klass
Уже не говоря о том, что песня красивейшая.bravo rozochka
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 13:52
Оленька, спасибо огромное тебе! buket_big
  
 
Phoenix-13, 08.11.2019 г. 18:02
Светочка!na_skripkebravo_bigv_romashkahкакая подача,какие распевы...klass
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 18:26
Спасибочки тебе, красавица Вероника! buket_bigserdce_v_ruke
  
 
Svet_Lana_, 09.11.2019 г. 01:02
Светик! Прелесть какая!bravo_bigserdce_v_ruke
  
 

Svet2016, 09.11.2019 г. 09:54
Спасибо, Светочка!) buket_big
  
 
Irbiss, 09.11.2019 г. 18:38
Привет, Светик))v_plyas Как ты красиво поёшь на иврите ... и почти без акцента))smeh А если серьёзно какие ты чудеса творишь голосом!! Очаровашка!!!love_onlineklassbuket_serdechkichok
  
 

Svet2016, 09.11.2019 г. 19:17
Игорек, спасибочки тебе, дорогой мой!))
buket_bigchok
  
 

Irbiss, 09.11.2019 г. 23:17
Светик!! love_online v_plyas
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
8911083 & akmira2814
Когда выпадет снег
Купчин Боря
PROSTO_LILI
Плачут небеса
Тимати
Silver97
Песня про мой город
Внуков Владимир
SKIF45
А мы любили
Пискун Сергей
Nissan66 & PROSTO_LILI
Свадебные цветы (Аллегрова) Dance mix
Mifodych
do-re-mi
Верность
Росс Евгений
4upakabra
Эй, гражданка у окна
4upakabra
liliya_music
Золотая осень
Губин Андрей
werv
Про разную любовь
Новиков Александр
ivaNah
Летний дождь
Тальков Игорь
Alex-s51
Переведи часы
Шуфутинский Михаил
dimakapitan
Чепуха
Дольский Александр
Yakysh34
Этот большой мир
Москва - Кассиопея
Astra
Каменный рай
Автограф
vas707356
Белым снегом
Быков Вячеслав
ARAKS
Цветы в джакузи
Кашин Павел
Mari__
Вокализ 12
Вокализы
schotter & Pevi4ka1209
Вокализ 10
Вокализы
galatea
Я не для Вас
Бабаян Роксана
ValeriaVolga & igorded
Старый конь
Шипицын Владимир
Janas
И вас прошу об этом
Синяя птица
fulmaster
Легенда
Кино
ifanow2
Город древний
Новиков Александр
Serge_Poet
Видно мой таков Удел
Serge_Poet
Otblesk
Мне б только знать
Макаров Владимир
rewtyrj40
Почему так случилось
Ариана
POMAHTuK
Я скучаю по тебе
Трофимов Сергей
igornov
Ностальгия о будущей любви
Круг Михаил
Tanusha54
И меня пожалей
Герман Анна
tumantho1
Только для тебя
Любовные истории




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.