На главную Muza.vip
      
Секунду назад
(Арбенина Диана)
Темная ночь
(Бернес Марк)
Пять причин
(Николаев Игорь)
Oh, Darling
(Beatles)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «My God» (Ofra Haza)

599   124   18
   Кавер-версия от Svet2016
28.10.2019 1416
Lyrics: Betzalel Aloni, Ofra Haza
Music: Goran Bregovic, Ofra Haza




Перевод:

Мой Б-г, мой Б-г!
Вот вся душа, которую ты вложил в меня
Мой Б-г!

Да, есть много сокрытий лика
И невозможных любовей
Как мы рождаемся
В эту жизнь.

Что остается?
Да, о многих, многих днях,
О непрекращающейся боли,
Как мы рождаемся
И просим немного милосердия.

Мой Б-г, мой Б-г!
Вот вся душа, которую ты вложил в меня
Мой Б-г!

Мой Б-г, дай только силы всем
Мой Б-г, дай только силы всему миру.
_______________________________________________________
p.s. нет минусовки в природе всемирной паутины, а посему так...

Благодарю всех за внимание!
  Баллов:
153
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

sain, 28.10.2019 г. 18:56
Высший пилотаж вокала!!! Очень приятно слушать эту чистоту исполнения!!! БРАВО!!!!
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 19:00
Огромное спасибо, Сереж, за теплый отзыв!ulybka
  
 

sain, 28.10.2019 г. 19:14
vozd_poceluj
  
 
irinayarosl, 28.10.2019 г. 19:54
voobuket_big
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 20:10
Большое спасибо, Ирина! buket_big
  
 
Angela1968, 28.10.2019 г. 20:57
Светочка,настолько красиво ты поешь!!Прекрасно!!С Днем Рождения тебя!!Я желаю тебе огромного счастья!!
Браво!!bravo_bigs_tortomlove_online....
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 22:36
Пою как могу, Анжелочка!))
Спасибо тебе огромное за внимание и поздравление!love_online
  
 
Wasilyok, 28.10.2019 г. 22:39
Сильно и нежно, Светлана ))) v_naushnikahklass
С Днём Рождения тебя и всего самого наилучшего ))) buket_bigbuket
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 22:40
Василий, благодарю от всего сердца!)
  
 
Veschniz, 28.10.2019 г. 23:34
С Днём Рождения, Света! Акапелла просто отпад!
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 23:54
Спасибо, Толя! ulybka
  
 
Irbiss, 28.10.2019 г. 23:49
... такой голос Бог непременно услышит!!! С днём рождения, Света)) Судя по голосу... тебе в следующем году уже исполнится 18 лет)) Всего самого прекрасного тебе желаю .. исполнения всех желаний.. ты сама лучше знаешь что хочешь)) poem_vmestechokguitars_tortombuket_serdechkibayanna_skripkeserenadapianist
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 23:58
Спасибо, Игорь!))) Я сначала подумала, что это первомайский флажок)))
Нее)), ты ошибся)) - в следующем году мне исполняется 118 лет))
А голос храню в морозильной камере)))))))))) только tsss
  
 

Irbiss, 29.10.2019 г. 00:04
dadalove_onlinemolchi
  
 
zvezda5, 29.10.2019 г. 00:24
Просто божественно!!!! angelochek С днём рождения, Светочка!!! martini buket_serdechki
  
 

Svet2016, 29.10.2019 г. 00:32
Большое спасибо, Ирочка!) buket_big
  
 
frombaltic, 29.10.2019 г. 01:45
Встрепенулся эфир(не тот который по радио)..да,Светочка можешь ты вот так...даже не понятно как так и можно владеть голосом,будем считать осенила тебя рука того из за облаков,о котором ты поешь...С Днюхой тебя,дорогая покорительница сердец!Будь счастлива!!! buket_bigserdce_v_rukebravochok
  
 

Svet2016, 29.10.2019 г. 08:13
Спасибо тебе за всё, Сереженька!) martini
  
 
MashaM, 29.10.2019 г. 08:59
Солнышко, с днём рождения!!! vozdushnyj_pocelujserdce_v_ruke
  
 

Svet2016, 29.10.2019 г. 10:01
Спасибочки, Аля!)love_online
  
 
singerin, 29.10.2019 г. 10:15
Света,браво!Великолепное выступление!С днем рождения!Счастья, здоровья ,успехов во всем!bravo_bigs_sharikami
  
 

Svet2016, 29.10.2019 г. 10:30
Огромное спасибо, Алла! buket_big
  
 
lanayura, 29.10.2019 г. 13:52
Вступление....почти как "Мустафа Ибрагим" у группы КВИН. dada Света! Поздравляю с днём рождения! Радуйся каждому дню, каждому закату, каждому рассвету! И пусть богиня Фортуна - обнимает тебя на протяжении всей долгой жизни!!! buket_big
  
 

Svet2016, 29.10.2019 г. 13:58
Юра, огромное тебе спасибо за внимание к моим работам и искренние пожелания!) martini
  
 
Yehuda, 29.10.2019 г. 14:18
Вот слушаю в какой уже раз.
Браха мецуенет
КАПЛея
  
 

Svet2016, 29.10.2019 г. 14:34
КАП, спасибо большое, что еще раз слушаете!

Вот умели же раньше песни писать, еще как умели.
И вот какие продюсеры раньше были.
Ведь Бецалель был для Офры и как отец, и как друг, и как автор многих песен для нее, и как продюсер - все в одном лице. 
  
 
singingorange8, 29.10.2019 г. 15:41
Светале, замечательно спела ! rozochkaklassd9тем более что петь песни Офры - это таки да не просто ! Кол-ха-кавод , Светале ! И с Днем Рождения - всежо самого лучшего , будь счстлива пой и пусть твои близкие тебя радуют ! )))buket_bigbuket_serdechki martiniособенно йеладим ! )))podmigivanied9


podmigivanied9vozd_poceluj
  
 

Svet2016, 29.10.2019 г. 15:48
Ирале, тода раба лях, метука! vozdushnyj_poceluj
Ты права, песни Офры не так-то и просто петь, но тем и интереснее для меня.) У нее есть чему поучиться хотя бы вот таким образом.
Спасибо тебе, дорогая, еще раз!) buket_big
  
 

singingorange8, 29.10.2019 г. 15:52
ох,я ошибок наделала )))в праздравлении ))) слихаЙ, бевакаша )))smushenie я вот да песен Офры никак не доберусь пока еще - так что ты права ! )))guitar
  
 

Svet2016, 29.10.2019 г. 16:51
Твоему роскошному голосу подойдут песни Офры)
Спой, Ирале, спой)guitar
  
 
Olya_radost, 29.10.2019 г. 22:39
Света, вот это ты кружева сплела вокальные!! Чудо просто!!!dadabravo_big
Поздравляю с Днем Рождения! Всех благ от души желаю, и самое главное-здоровья и счастья твоей семье!s_sharikamibuket_bigs_tortom
  
 

Svet2016, 29.10.2019 г. 22:47
Спасибо большое, Оленька, за теплый отзыв и пожелания!buket_big
  
 
lucia1006, 30.10.2019 г. 16:07
Светланочка. здравствуй!!!!zhmu_lapuТо, что я услышала не поддается никакому описанию чувств.....
ЭТО БОЖЕСТВЕННОЕ ПЕНИЕ!!! angelochekА такому пению не нужна МИНУСОВКА!!!bravo_big
Чтобы так спеть, уже надо быть поцелованной БОГОМ!!!! И я , хоть с опозданием. желаю, чтобы ГОСПОДЬ был всегда с тобой и в день рождения, и до конца дней, а это немного не мало лет этак до 120, а остальное по желанию.... ВСЕХ БЛАГ!!!!choks_tortomПохожее изображение
  
 

Svet2016, 30.10.2019 г. 17:17
Людочка, благодарю за такие душевные и теплые слова, за поддержку и искренние пожелания! love_onlinebuket_big
  
 
olegnovikov, 30.10.2019 г. 16:11
Светланка, божественно!!!angelochekbravo_big С Днем рождения поздравляю!s_tortomБудь счастлива!

  
 

Svet2016, 30.10.2019 г. 17:21
Олег, огромное спасибо тебе!) martini
  
 
Mmihail, 01.11.2019 г. 15:09
angelochekbuket_bigv_naushnikah
rozochkas_tortom
  
 

Svet2016, 01.11.2019 г. 15:26
  
 
DianaRut, 05.11.2019 г. 12:53
Это что-то!!! Тысячу раз - БРАВО!!!!angelochekbravo_bigbuket_big
  
 

Svet2016, 05.11.2019 г. 15:55
Большое спасибо, Лина!) buket_big
  
 
dragpush, 08.11.2019 г. 00:16
Я в трансе. Ещё пару раз послушаю и пойду делать "брит мила".
  
 

Svet2016, 08.11.2019 г. 00:19
ахаха))))))))))))))))) rzhunimagu Сереж, рассмешил)))))))))))
Спасибо тебе за внимание и тонкий юмор!))
  
 
marta29, 06.12.2019 г. 10:53
Голос льется хрустальными переливами...впечатлило,очень красиво.Света,bravo_big
  
 

Svet2016, 06.12.2019 г. 10:59
Большое спасибо, Нина! buket_serdechki
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
assasa606
Дым последней сигареты
Трунов Сергей
fulmaster
Так же, как все
Пугачева Алла
Biss
Заблудился
Добрынин Вячеслав
nikolaj1965
Зэк
Токарев Вилли
Semiona
Белка в колесе
Лейся песня
POMAHTuK
Новогодняя колыбельная
Смешарики
Manama
Собаки на заднем дворе
Ундервуд
Aristarh
Зарисовка 2
Aristarh
vlad-5
Прошловековый человек
Гаврилюк Олег
glasserg45
Темная ночь
Баста
Nissan66
Острова
Малежик Вячеслав
Aleksantin
Всего лишь ночь, но как любили
Искусственный интеллект
Otblesk
Мурка
Классика шансона
tehno1
Не плачь
Бумер
dnk-music
Странная ночь
Алешин Анатолий
Yanika
Я просто люблю тебя
Салтыков Виктор
fill-68 & PROSTO_LILI
Наполовину
Афина
NikSFilm2014
Слёзы на морозе
Мясников Вячеслав
SERG-S
Ищу тебя
Леонтьев Валерий
kir4
Мир без тебя
Магомаев Муслим
verche
Песенка ожидания
Качан Владимир
VETER36
Танец на барабане
Гнатюк Николай
Olly
Bailando
Paradisio
shuger01
На дальнем берегу
Сармат
dyuna
О нем
Дубцова Ирина
LonelyWoolf
Красота
Круиз
Haris1958
Крутится волчок
Круиз
BEDHAR58
Тетради
Круиз
mranatolm
Полночь
Ломинский Александр
Sergey_ku
Над заливом
Трошин Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.