На главную Muza.vip
      
Shadows and dust
(Мякотин Андрей)
Дай мне эту ночь
(Сюткин Валерий)
Снегурочка
(Снежная Вера)
Братуха, жги!
(dragpush)
Бабье лето
(Рождество)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «My God» (Ofra Haza)

599   124   18
   Кавер-версия от Svet2016
28.10.2019 1416
Lyrics: Betzalel Aloni, Ofra Haza
Music: Goran Bregovic, Ofra Haza




Перевод:

Мой Б-г, мой Б-г!
Вот вся душа, которую ты вложил в меня
Мой Б-г!

Да, есть много сокрытий лика
И невозможных любовей
Как мы рождаемся
В эту жизнь.

Что остается?
Да, о многих, многих днях,
О непрекращающейся боли,
Как мы рождаемся
И просим немного милосердия.

Мой Б-г, мой Б-г!
Вот вся душа, которую ты вложил в меня
Мой Б-г!

Мой Б-г, дай только силы всем
Мой Б-г, дай только силы всему миру.
_______________________________________________________
p.s. нет минусовки в природе всемирной паутины, а посему так...

Благодарю всех за внимание!
  Баллов:
153
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

Yehuda, 28.10.2019 г. 14:21
ВЫСШИЙ КЛАСС !!!
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 14:40
ТОДА РАБА, КАП!
  
 
kolom1957, 28.10.2019 г. 14:22
СВЕТА!!!!!!!
МАСТЕРСКОЕ ВЛАДЕНИЕ ГОЛОСОМ!!!
МОЩЬ!!!!!
ОЧЕНЬ УБЕДИТЕЛЬНО!!!!!!!!klassv_naushnikahbuket_serdechki
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 14:40
БЛАГОДАРЮ, СЕРГЕЙ, ЗА ВНИМАНИЕ И ОТЗЫВ!
  
 
alsar, 28.10.2019 г. 14:26
Ну,Свет!!! Умеешь ты впечатлить своим исполнением!buket_big
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 14:40
Саша, спасибо тебе большое!
  
 
eugem66, 28.10.2019 г. 14:48
klassklassklass
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 14:54
Трижды спасибо, Жень!)
  
 
ZeVS7, 28.10.2019 г. 14:52
Клево звучишь Светик!))voovozdushnyj_pocelujbuket_big
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 14:54
Володь, спасибочки тебе!)
  
 

ZeVS7, 28.10.2019 г. 22:13
Вот и я увидел, как тебя "спалили")))))podmigivanie С Днюшкой тебя Светик, всего тебе самого доброго и нескончаемого жизненного азарта!))love_onlines_tortombuket_bigbuket_big
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 22:37
да, Олег наш спалил контору)) Вот ничего от него не скроешь))
Спасибочки, Володь, за поздравление!) buket_big
  
 
3_E_P_O, 28.10.2019 г. 15:01
Я Вас обожаюrozochka
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 15:05
ойййй ku_ku
а я обожаю слушать твои гитарные рифы и песни)) klass
  
 
Nola, 28.10.2019 г. 15:30
Это сильно и прекрасно!!!
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 15:31
Спасибочки, Танюша!) buket_big
  
 
NIKA_2018, 28.10.2019 г. 15:38
v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikah.... Это можно слушать только затаив дыхание....!!!!!!v_romashkah
Шикарное владение голосом!!!!!
Светланочка!!! Это чУдо!!!!!klassvictorybravo_bigapplodd9
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 15:39
Наташенька, большое спасибо тебе! buket_big
  
 

NIKA_2018, 06.12.2019 г. 11:27
Светланочка!!!!! ulybaemsya_i_mashemВот зашла ещё раз... Внимаю.. И всё также.., затаив дыхание!!!d9 Сколько красоты и света в исполнении!!!!!!!!!!!!!!!! v_romashkahbravo_big
  
 

Svet2016, 06.12.2019 г. 11:28
Натуль, я очень благодарна тебе за всё! serdce_v_ruke
  
 
sgpekin, 28.10.2019 г. 15:51
Чудесно поёшь, Светлана, а на счет твоих фотографий (см. диалог выше) я с тобой не соглашусь. Они (фотографии) были бы прекрасным дополнением к твоей творческой натуре, тем более, что на фото ты красавица!buket_serdechki
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 16:13
Спасибо, Сережа, за внимание и комментарий!)

А для меня важнее всего внутренний мир человека нежели внешняя его оболочка.) Да и внешняя оболочка с годами видоизменяется.)))
  
 
regina74, 28.10.2019 г. 15:56
От души спето и очень красиво!love_onlineangelochekbuket_big
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 16:14
Спасибо, Регина! buket_big
  
 
negor, 28.10.2019 г. 16:12
....с днем варенья!!................ты хорошо поешь!....я знаааю......
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 16:15
ух, спасибо большое, Олег, за поздравление и внимание!)
  
 
Vltava, 28.10.2019 г. 16:28
Ты,как натянутая струна.Вибрируешь,плачешь,молишься,обращаешься,смотря нам в глаза...Призываешь.Наверное вот так и шли сражаться и умирать за своим Вождём.
Подсмотрела.У тебя День рождения?
ПОЗДРАВЛЯЮ настоящую,трепетную женщину!!!Светале!angelochekserdce_v_ruke
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 16:33
Привет, Натале!)
Рада тебе! rozochkaСпасибочки тебе, дорогая! buket_big

ох, Олег (negor) спалил))))smushenie
По метрикам и израильскому паспорту сегодня, а по советскому паспорту - завтра, в день рождения комсомола (хоть и не была комсомолкой))))
  
 

Vltava, 28.10.2019 г. 16:35
Вот и молодец Олег!klass Прекрасно,значит празднуй 2 дня.podmigivanieulybkalove_online
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 16:40
Спасибо за подарочек, Натале! rozochka
ага, мою днюху в семье два дня подряд всегда отмечаем))
а для моих детей это только лишний повод два дня подряд сладкое лопать))))))))))))) и им уже не откажешь)))))))
  
 

Vltava, 28.10.2019 г. 16:44
Значит всё сладкое-детям.А тебе-цветочки!buketrozochkabuket_serdechkiИ за тебя!chok
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 16:45
Давай, Натале, лехаим (за жизнь), как говорят у насchok
  
 

Vltava, 28.10.2019 г. 16:48
С большим удовольствием! И за твоё Творчество!chok
  
 
SkT, 28.10.2019 г. 16:29
Акапелла то труднее петь, но не для тебя,Светлан. Прекрасно владеешь голосом и не только им!А что День рождения?
Поздравляю от души!!! Здоровья,любви и творческого вдохновения желаю!buket_serdechkis_tortombuket_big
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 16:37
Танечка, да, труднее, но тем и интереснее. А мне нравится петь даже без муз-ого сопровождения.)) Не спрячешь косяки, но тем самым более ответственнее подходишь к материалу.)
Спасибо огромное тебе за внимание!buket_big
  
 
WKC7WA7K, 28.10.2019 г. 17:00
Как же я люблю твой чистый голос !serdce_v_ruke Светочка, с Днём рождения, пусть будет всё хорошо в твоей жизни! s_sharikami
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 17:01
Большое спасибо, моя хорошая! buket_bigserdce_v_ruke
  
 
Svet_Lana_, 28.10.2019 г. 17:13
Бесподобно Светлана!bravo_big
С днем рождения! Всех благ и творческих успехов!s_tortom
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 17:27
Спасибо огромное, Светлана!) buket_big
  
 
Michell, 28.10.2019 г. 17:49
Светлана, все в цвет, молодца!!!!buket_serdechki
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 18:03
Михаил, благодарю от души!)
  
 
single61, 28.10.2019 г. 18:11
Из моих любимых песен. Спасибо.
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 18:15
Да? А мне сложно выбрать что-то самое любимое из репертуара Офры. Мне многое чего нравится.
Спасибо, Олег, за внимание!)
  
 
zem_gale, 28.10.2019 г. 18:15
Обалдеть...Света...какие ты песни поёшь...в самое сердце проникаешь голосомangelochek
Вчера на ютубе тебя слушала...красота.Тебе без минуса поётся шикарно. bravo_biglyubovnyj_roman
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 18:17
Спасибо большое, Танечка!) buket_big
  
 

zem_gale, 28.10.2019 г. 18:48
Светочка,с Днём Рождения тебя,от всей души! Счастья,здоровья и успехов конечно!buket_serdechki


  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 18:49
Спасибо тебе огромное, Танюша! buket_big
  
 
kamilb, 28.10.2019 г. 18:54
C Днем появления на свет божий, Светлана!!!s_sharikami Слушаю и даже не замечаю, что песня-то без сопровождения....s_trubkovа его тут и не нужно!!!klassna_skripke
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 18:58
Спасибо большое, Камиль!
Многие ресурсы облазила в поисках минуса.) А потом плюнула на это дело и спела вот так.)))
  
 
rokerman, 28.10.2019 г. 18:55
Браво, Света!!!bravo_big Прекрасное исполнение. rozochkaВсех благ тебе и с Днем Рождения!!!buket_big
  
 

Svet2016, 28.10.2019 г. 18:59
Спасибо тебе большое, Петя, за внимание и поздравление!)
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Лаванда
Ротару София
Nissan66
Листья летят
Мондрус Лариса
A-duet & labuh7
Заметает снегом
Планета Икс
1234321
Душа
Королев Виктор
VETER36 & KatrinaD
Отражения
Emin
OSETINKA
Привязана к тебе
Седакова Анна
kir4
Я вас любил
Алябьев Александр
tumantho1
Паромщик
Гарипова Дина
Yura-lyuberetskiy
Не тратьте жизнь на тех, кто вас не ценит
Мелодекламация
Sommer_rain
Dudu
Tarkan
8911083
Мой путь
Куприянов Игорь
Traviata
Я тебя никогда не забуду
Караченцов Николай
Al-Abra
Я не умею танцевать
Резников Виктор
hhh
Есть только миг
Гулько Михаил
Pol701
Колыбельная Медведицы
Умка
ptica
Как быть
Серов Александр
milana18
Приходите в мой дом
Цыганова Вика
alsar
Еще вчера
Кузьмин Владимир
barmen
Владимирский централ
Круг Михаил
Muchacha
Льется музыка
Ани Лорак
Iren-Loren
Хулиган
Любэ
mranatolm
Летний сезон
Поручик Александр
shansovo
Содержанка
Новиков Александр
5georg5
Этого мне только не ихватало
Королев Анатолий
lesha
Осенний блюз
Контра
SERG-S
Осень
Аллегрова Ирина
valentinrubc1954
Показалось мне
Саруханов Игорь
ZeVS7 & skrunchick
Time
Pink Floyd
ivanka-nik-2
Твоя дорога
Гая
-777-
Целая жизнь
Розенбаум Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.