На главную Muza.vip
      
Пародия на плохой детектив
(Высоцкий Владимир)
Богом данная мне
(Ковалев Андрей)
Эта девочка
(Варум Анжелика)
Накрой мне плечи пиджаком
(Вайкуле Лайма)
Летние ночи
(Ласковый май)
Песня дня
Angelochek_ms335 Angelochek_ms
5 минут назад
Chepikk
Yanika318 Yanika
Мальчик мой
Владимирская Светлана
Boris907204 Boris907
Моряк сошел на берег
Хиль Эдуард
S_Yadryc125 S_Yadryc
Дарите женщине
Ядрышников Сергей
Jake-07108 Jake-07
Вокализ 5
Вокализы
PITT97 PITT
Дорога в никуда
Жека
Lusia_82 Lusia_
Узелки
Апина Алена
Radmila7677 Radmila76
Не пробуждай воспоминаний
Булахов Петр
lalalala200069 lalalala2000
Мой сынок
Петросов Арсен
p12et102569 p12et1025
Ялта
Осин Евгений
akononov669068 akononov6690
Золотая рыбка
Анофриев Олег
sever5659 sever56
Рябина
Алешин Анатолий
alunchik47 alunchik
Хочу красивого
Павловская Юлия
SKIF4545 SKIF45 & kleopatra-margo
На нуле
Круг Ирина
spivak43 spivak
Вот и все
Винтаж
Wasilyok42 Wasilyok
Ах, калина красная
Лукьяновка
valentinrubc195440 valentinrubc1954
Осенняя тоска
Чурсин Влад
nadezda2432 nadezda24
Ах, эта осень
Шаметова Надежда
mranatolm30 mranatolm
Если станет тебе...
Дворовые песни
sapzea28 sapzea
Осенняя тоска
Чурсин Влад

Песня недели
dragpush 622 dragpush
Ясные Зори
dragpush
Angelochek_ms 568 Angelochek_ms
Забуду
Yalinivalya
Yanika 513 Yanika
Прости
Ростова Полина
Manyka 407 Manyka
Любовь, что жива
Крутая Марина
Vladavtopilot 383 Vladavtopilot
Песня авиаторов
Неизвестные исполнители
Marinajazz 323 Marinajazz
Чарли
Артемьева Марина
Marinajazz 320 Marinajazz
By the Cathedral
Keren Ann

Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)
Баллов: 659

   «Когда сердце плачет» (Иврит)

343   110   8
   Кавер-версия от Svet2016
04.10.2019 1213
Music: Shmuel Elbaz
Lyrics: Yossi Gispan / Arlet Tzfadia



Перевод:

Когда сердце плачет,
только Б-г слышит,
Боль подымается из души,
Человек падает перед тем
как она осядет,
Разрезая тишину маленькой молитвой.

Когда сердце плачет,
время останавливается,
Человек внезапно видит
всю свою жизнь,
Он не хочет уходить в неизвестность,
Зовет Всевышнего на краю пропасти.

Слушай, Исраэль,
Мой Б-г, Ты можешь всё!
Ты дал мне мою жизнь,
Ты дал мне всё!

В моих глазах слеза,
cердце тихо плачет,
А когда сердце молчит,
душа кричит.

Слушай, Исраэль,
Мой Б-г, сейчас я одна,
Укрепи меня, Гос-дь,
сделай так, чтобы я не боялась,
Огромная боль и некуда сбежать,
Cделай, чтобы все закончилось,
потому что у меня не осталось сил.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Svet2016, 04.10.2019 г. 12:16
Очень сложная песня, особенно в эмоциональном плане. Долго вынашивала ее в своей душе. Ее не споешь просто так.
Кто умеет слышать, тот услышит. 
Для меня это не просто песня, а молитва.
Спасибо всем за внимание и понимание!
  
 
milana18, 04.10.2019 г. 12:23
love_onlineСветлана....angelochek
  
 

Новые комментарии не принимаются
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 «Сон и пробуждение пустоты», 2-ая серия фильма
 Чудесный сон
 "Сон и пробуждение пустоты", 1-ая серия фильма

Дебюты
 NEPTUN
Нижегородская лирическая
Морозов Александр
 AVG67
Ты и я
Старый примус
 Ostrova_v_oceane
Ария Шамаханской царицы (Золотой петушок)
Оперные

Случайная запись


Студия
 akmira2814
Брожу по городу один
Черный кофе
 POMAHTuK
Лети, перышко
Пелагея
 Ivan02
Тихий марш
Левинский Алексей
 Valeri55
Приходите в гости
Суновский Сергей
 POMAHTuK
От печки
Заволокин Геннадий
 Pusha
Та женщина была
Новиков Александр
 lalalala2000
Доченька моя
Темиров Тимур
 edmonde
Вици марто вар
Искусственный интеллект
 murkesha
Танцуйте девочки
Ника
 mk5809
Обними меня
Филоненко Елена
 valekor
Алина
Коротков Валерий
 igor-grishkov
Родственные души
Неизвестные исполнители
 jemchujinka
В вечных обителях вечного рая
Христианские
 tsn
Усталая подлодка
Гуляев Юрий
 ivanka-nik-1
Рыбка золотая
Волшебники двора
 rewtyrj40
Одиночество
Шоколад
 acvet1
Матушка Земля
Куртукова Татьяна
 Ivankanik & love_me
Дождь и я
Майоров Роман
 Aristarh
Зарисовка 13
Aristarh
 PROSTO_LILI & IlyaGoodman
Петербург - Ленинград
Моисеев Борис
 Nissan66
Люблю до слез
Романюта Алексей
Aleksantin
Кем ты создано, диво
Искусственный интеллект
 VETER36
Васильковое лето
Новые Самоцветы
 werv
Птичка
HammAli & Navai
 Tanschik
Вечная любовь
Алсу
 Serge_Poet
Поймите и поверьте, милые!
Ремейки (переделки)
 alunchik
Хочу красивого
Павловская Юлия
 nadezda24
Ах, эта осень
Шаметова Надежда
 Wasilyok
Ах, калина красная
Лукьяновка
 valentinrubc1954
Осенняя тоска
Чурсин Влад

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.