На главную Muza.vip
      
Река
(Купчин Боря)
Где ты, где ты золотое лето
(Орфей)
Солнцем опьянен
(Ибрагимов Ренат)
Вокзал
(Alex Lim)
Пока мы молоды
(Герои)
Песня дня
Marusja2012338 Marusja2012
Il treno per Parigi
Riccardo Fogli
skvaue277 skvaue & twodridge
Baby It s Cold Outside
Tom Jones
dragpush208 dragpush
Кружка чаю
dragpush
ptica169 ptica
Ностальгия
Белый орел
zvezda5150 zvezda5
Спасибо вам, люди
Сенчина Людмила
1966av150 1966av & -VALKYRYA-
Белая ночь
Буланова Татьяна
Grafinia102 Grafinia
Горький шоколад
Саруханов Игорь
akononov669085 akononov6690
Погода в доме
Горобец Руслан
sulehov76 sulehov
Дядя Паша
Шуфутинский Михаил
Amenik74 Amenik
Далекая
Медяник Владислав
igornov72 igornov
Женщина любимая моя
Сентябрь
Tatiana_67 Tatiana_ & Andrisman
О душе
Дивьяроса
werv64 werv
Понарошку
Фабрика звезд
Arturchik280462 Arturchik2804
Пожелаю всем мира
Григорьев Евгений
vikor61 vikor
Последняя песня
Медяник Владислав
petrovlad60 petrovlad
Снег
Войнов Евгений
setret58 setret
Подари
Дети Фристайла
irisha5653 irisha56
Жизнь моя, моя любовь
Ротару София
muhomorr51 muhomorr
Гитарист
Ефимыч
bigmike50 bigmike
Если б не было тебя
Кватро

Песня недели
Angelochek_ms 590 Angelochek_ms
Приду без повода
Колдун Дмитрий
Angelochek_ms 457 Angelochek_ms
От зари до зари
Ханна
tumantho1 457 tumantho1
Зима (Как в любовь мы падали)
Любовные истории
Vladavtopilot 436 Vladavtopilot
В кейптаунском порту
Шансон Блюз Бэнд
Yanika 408 Yanika
Тихий океан
Emin
dimasdnk 380 dimasdnk
Я буду солнцем для тебя
Сумишевский Ярослав
ifanow2 312 ifanow2
Пародия на плохой детектив
Высоцкий Владимир

Песня месяца
Ноябрь 2025 года
twodridgeЭта сумашедшая любовь
(Давидян Андрей)
Баллов: 656
Друзья! Прошу всех ознакомиться с информацией!


   «Когда сердце плачет» (Иврит)

343   110   8
   Кавер-версия от Svet2016
04.10.2019 1213
Music: Shmuel Elbaz
Lyrics: Yossi Gispan / Arlet Tzfadia



Перевод:

Когда сердце плачет,
только Б-г слышит,
Боль подымается из души,
Человек падает перед тем
как она осядет,
Разрезая тишину маленькой молитвой.

Когда сердце плачет,
время останавливается,
Человек внезапно видит
всю свою жизнь,
Он не хочет уходить в неизвестность,
Зовет Всевышнего на краю пропасти.

Слушай, Исраэль,
Мой Б-г, Ты можешь всё!
Ты дал мне мою жизнь,
Ты дал мне всё!

В моих глазах слеза,
cердце тихо плачет,
А когда сердце молчит,
душа кричит.

Слушай, Исраэль,
Мой Б-г, сейчас я одна,
Укрепи меня, Гос-дь,
сделай так, чтобы я не боялась,
Огромная боль и некуда сбежать,
Cделай, чтобы все закончилось,
потому что у меня не осталось сил.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Svet2016, 04.10.2019 г. 12:16
Очень сложная песня, особенно в эмоциональном плане. Долго вынашивала ее в своей душе. Ее не споешь просто так.
Кто умеет слышать, тот услышит. 
Для меня это не просто песня, а молитва.
Спасибо всем за внимание и понимание!
  
 
milana18, 04.10.2019 г. 12:23
love_onlineСветлана....angelochek
  
 

Новые комментарии не принимаются
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 Клип-загадка
 Сон феи Драже в Рождественскую ночь
 «Взгляд любви», «Может быть, ты будешь там..» (видео, ИИ)

Дебюты
 Shurka
Здравствуйте, мое почтенье
Северный Аркадий
 darogink
Как молоды мы были
Хворостовский Дмитрий
 assasa606
Я ухожу
Любавин Сергей

Случайная запись


Студия
 Iurik51
Роза на крови
Кучин Иван
 Radmila76
Тайна
Сурина Ирина
 8911083
A Whiter Shade of Pale
Procol Harum
 Pensik
Художница
Павлик Виктор
 vas707356
Из вагантов
Леонидов Максим
 elemi
В шесть часов вечера после тебя
Небо
 lena_chka_54
Романс о влюблённых
Джанни Стелла
 AlexanderNik
Праздник
Климов Александр
 igornov
Женщина любимая моя
Сентябрь
 LonelyWoolf
Нашей любви корабли
А-Студио
 Haris1958
Твои шаги
Шукенов Батырхан
 BEDHAR58
Ты скажи
Шукенов Батырхан
 NikSFilm2014 & Biss
Гимн речников-путейцев Лены
Сизых Николай
 xcxcxcxc
Зима
The Hatters
 Biss
Напрасно
Прянов Дмитрий
 marta29
Любимый
Ваенга Елена
 MF-project
Безъядерная зона
Кино
 StorM
Запевала-дождь
Кузьмин Владимир
 Otblesk
Седьмая струна
Лесоповал
 dragpush
Кружка чаю
dragpush
 gdi1960
Наши дети
Мовсесян Георгий
 darogink
Воспоминания
Магомаев Муслим
 Wasilyok
Звёздное одеяло
Евич Василий
 silman
Rock N Roll
Beatles
 irisha56
Жизнь моя, моя любовь
Ротару София
 NikAleks
Люба-любовь
Агаларов Эмин
 sever56
Прости, прощай
Фристайл
 shuger01
Родина
Трофимов Сергей
 shansovo
Свиристели
Аксенов Виталий
 vikor
Последняя песня
Медяник Владислав

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.