На главную Muza.vip
      
От зари до зари
(Ханна)
Далекая
(Медяник Владислав)
Спасибо
(Ваенга Елена)
Варшавский дождь
(Тухманов Давид)
Романс Настеньки
(О бедном гусаре замолвите слово)
Песня дня
IsALEXIS128 IsALEXIS
Твои следы
Бабаджанян Арно
Spev96 Spev & Galina52
Сегидилья (Кармен)
Оперные
Grafinia95 Grafinia
Хорошо, когда снежинки падают
Чкония Ламара
singerin93 singerin
Сыграем в любовь
Вешниц Анатолий
petrovlad81 petrovlad
Радовать
Днепров Анатолий
vlorijan75 vlorijan
Осень моя попутчица
Александровский Сергей
muhomorr71 muhomorr
Кикимора
Кузьмин Владимир
irisha5667 irisha56
Кабы не было зимы
Балаган LTD
Natulichka63 Natulichka & p12et1025
Ностальгия о будущей любви
Круг Михаил
NikSFilm201450 NikSFilm2014 & tehno1
Не забывайте друзей
Добрынин Вячеслав
Jekabolshoy49 Jekabolshoy
Ты танцуй
Медяник Владислав
akononov669049 akononov6690
Твои глаза
Приклонский Андрей
mranatolm44 mranatolm
Баловала
Бабаян Март
rusalka43 rusalka
Океан
Черныш Елена
Verax42 Verax
А снег идет
Кристалинская Майя
labuh739 labuh7
Сгорая плачут свечи
Звездинский Михаил
skrunchick38 skrunchick
Молодая лошадь
Великан
gunia1437 gunia14
Looking for the summer
Chris Rea
jobson37 jobson
Судьба
Рахманов Тимур
silman35 silman
I know why
Магомаев Муслим

Песня недели
dragpush 746 dragpush
Кружка чаю
dragpush
Angelochek_ms 639 Angelochek_ms
От зари до зари
Ханна
Yanika 558 Yanika
Тихий океан
Emin
Marusja2012 541 Marusja2012
Il treno per Parigi
Riccardo Fogli
skvaue 517 skvaue & twodridge
Baby It s Cold Outside
Tom Jones
Yanika 459 Yanika
Огонек свечи
Руденская Мила
VLODEK 439 VLODEK
Чудный сон
Sztint

Песня месяца
Ноябрь 2025 года
twodridgeЭта сумашедшая любовь
(Давидян Андрей)
Баллов: 656
Друзья! Прошу всех ознакомиться с информацией!


   «Когда сердце плачет» (Иврит)

343   110   8
   Кавер-версия от Svet2016
04.10.2019 1213
Music: Shmuel Elbaz
Lyrics: Yossi Gispan / Arlet Tzfadia



Перевод:

Когда сердце плачет,
только Б-г слышит,
Боль подымается из души,
Человек падает перед тем
как она осядет,
Разрезая тишину маленькой молитвой.

Когда сердце плачет,
время останавливается,
Человек внезапно видит
всю свою жизнь,
Он не хочет уходить в неизвестность,
Зовет Всевышнего на краю пропасти.

Слушай, Исраэль,
Мой Б-г, Ты можешь всё!
Ты дал мне мою жизнь,
Ты дал мне всё!

В моих глазах слеза,
cердце тихо плачет,
А когда сердце молчит,
душа кричит.

Слушай, Исраэль,
Мой Б-г, сейчас я одна,
Укрепи меня, Гос-дь,
сделай так, чтобы я не боялась,
Огромная боль и некуда сбежать,
Cделай, чтобы все закончилось,
потому что у меня не осталось сил.
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

Svet2016, 04.10.2019 г. 12:16
Очень сложная песня, особенно в эмоциональном плане. Долго вынашивала ее в своей душе. Ее не споешь просто так.
Кто умеет слышать, тот услышит. 
Для меня это не просто песня, а молитва.
Спасибо всем за внимание и понимание!
  
 
milana18, 04.10.2019 г. 12:23
love_onlineСветлана....angelochek
  
 

Новые комментарии не принимаются
  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО

ART-Ланчи
 12 сказочных историй в Рождество
 Клип-загадка
 Сон феи Драже в Рождественскую ночь

Дебюты
 Shurka
Здравствуйте, мое почтенье
Северный Аркадий
 darogink
Как молоды мы были
Хворостовский Дмитрий
 assasa606
Я ухожу
Любавин Сергей

Случайная запись


Студия
 SERG188
На седьмом этаже
Горовец Эмиль
 galushko-vitaliy
О чём грустишь ты, музыкант?
Галушко Виталий
 Semiona
Дві голубки
Ротару Аурика
 Anatol57
Вот получим диплом
Дворовые песни
 tuleneva2
Танго в париже
Романиди Мила
 Verax
А снег идет
Кристалинская Майя
 Yakysh34
White Christmas
Irving Berlin
 Gadzalov
Про комариков
Гадзалов Геннадий
 volod
Холодно в городе
Пугачева Алла
 BlagSD
Горько-сладкие годы
Дерновой Александр
 Biss
Дни летят
Буланова Татьяна
 Silver97
Старое кафе
Кальянов Александр
 Serge_Poet
Россия! Россия!
Serge_Poet
 rusalka
Океан
Черныш Елена
tsn
Элегия
Лемешев Сергей
 singerin
Сыграем в любовь
Вешниц Анатолий
 Spev & Galina52
Сегидилья (Кармен)
Оперные
 Nissan66
Серенада (Эх, была, не была)
В старых ритмах
 werv
Освободился
Запретка
 Bet
Only Time
Enya
 Aleksantin
В небе высоко бродят облака
Искусственный интеллект
 Valeri55
Свечи
Шуфутинский Михаил
 kissa
Задержи
Ильинская Виктория
 WIA
Вы мне нравитесь, взрослая женщина
Шуфутинский Михаил
 Temanik
Родина моя
Синяя птица
 assasa606
Послушай, сынок
Медяник Владислав
 akononov6690
Твои глаза
Приклонский Андрей
 Shalushka
На теплоходе музыка играет
Зарубина Ольга
 IsALEXIS
Твои следы
Бабаджанян Арно
 POMAHTuK
Небесный калькулятор
Митяев Олег

Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.