Музыка и слова: Номи Шемер (1930 - 2004)
Тот самый случай, когда ни одна из минусовок не приглянулась мне, но так давно захотелось спеть эту песню, что руки сами потянулись к гитаре.))
_____________________________________
Перевод песни:
На горизонте белый парус,
Над ним штормовые тучи,
Все о чем мы просим - пусть так и будет
И если в вечерних окнах
Мерцают праздничные свечи,
Все о чем мы просим - пусть так и будет.
Пусть так и будет, пожалуйста, пусть так и будет.
Все о чем мы просим - пусть так и будет.
Что за звуки я слышу?
Звук шофара и звук барабанов,
Все о чем мы просим - пусть так и будет.
И если в этих звуках ты расслышишь
Одну молитву, слетающую с моих уст,
Все о чем мы просим - пусть так и будет.
В маленьком тенистом районе
Есть небольшой дом с красной крышей
Все о чем мы просим - пусть так и будет.
Это конец лета, конец пути,
Позволь им благополучно вернуться сюда,
Все о чем мы просим - пусть так и будет.
И если вдруг сверкнет в темноте
Над нашими головами свет падающей звезды,
Все о чем мы просим - пусть так и будет.
Дай спокойствия и силы
Всем тем, кого мы любим,
Все о чем мы просим - пусть будет так.
Пусть так и будет, пожалуйста, пусть так и будет.
Все о чем мы просим - пусть так и будет.
|
307
80
9
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
