На главную Muza.vip
      
Королевство кривых
(Мякотин Андрей)
Триста тридцать три
(Ванюшкин Александр)
Журавли
(Бернес Марк)
Просто февраль
(Весенин Андрей )
Эта женщина в окне
(Муравьева Ирина)
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986




   «Elohai» (Иврит)

185   70   2
   Кавер-версия от Svet2016
14.10.2018 1321
Автор песни - Шломо Арци

Мне по нраву его песни, в которых всегда присутствуют размышления, рассуждения и мелодичность.
  Баллов:
58
  


Комментарии пользователей к записи:

Svet2016, 14.10.2018 г. 13:22
Перевод песни:

Это путешествие длиною в жизнь.
Оно началось в тот день, когда отец обнял меня.
Было светло, и я чувствовал себя прекрасно.
"Кто Он, мой Бог?", - тогда спросил я свою сестру.
Так что неудивительно, что всё непросто,
и всё не идеально, в отличие от создания мира.
И когда мама просила меня вернуться,
Потому что это было для неё важным,
Я не послушался её.

И снова осень. Остановка во времени.
И - посмотри на меня -
я взываю к Тебе, мой Бог.
Меня до сих пор интересует один вопрос:
"Если Ты существуешь,
То почему до сих пор Ты не пришёл ко мне?"

Это путешествие, что ни говори, странное.
И для всего я нашёл своё оправдание.
Однажды я предал тебя,
И твоё сердце захлопнулось.
Прости меня, да, я сделал глупейшую ошибку.
Поэтому неудивительно, что люди,
Которые были рядом, пошли своими путями,
Потому что нет ничего совершенного.
Я стал одинок в этом мире,
Зависший на лестнице мечтатель и глупец.

Это путешествие длиною в жизнь.
И на развязке Лода мы до сих пор молимся.
Дай нам сил прожить ещё один день
На глазах всех наших главных ненавистников...

  
 

Новые комментарии не принимаются

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
rww01
Перекресток семи дорог
Машина времени
akmira2814
Дай ему сил
Степанов Александр
xcxcxcxc
Вместе мы обязательно будем
Бублик Михаил
Walery67
My Way
Frank Sinatra
7642
Весна любви
Сергей 7642
IsALEXIS
За того парня
Фрадкин Марк
Samocvet
Идет солдат по городу
Шаинский Владимир
mranatolm
Говорят мы бяки-буки
Бременские музыканты
korleone
Яблоки на снегу
Муромов Михаил
SERG-S
Дай нам, Боже
Пугачева Алла
LonelyWoolf
Павшим друзьям
Носков Николай
Vladavtopilot
За волю
Слуцкий Игорь
ALIVET
Снегири
Антонов Юрий
milana18
Золотое сердце
Михайлов Стас
egorrushka
Третий тост
Маршал Александр
Grafinia
Ты мой рай
Голубев Олег
Angela1968
Опустевший вокзал
Кемеровский Евгений
werv & Sommer_rain
Оттепель
Андреева Паулина
Taniushka
Пацаны
Круг Михаил
zem_gale
Я всегда с тобой
Варум Анжелика
Phoenix-13 & ZeVS7
Засыпай
Ivanitskaya
lesha
Капель
Шак Олег
felivanov54
Романс
Мирза Владимир
irisha56
Моя любовь, как талисман
Сердцева Ольга
Arturchik2804
Танки
Газманов Олег
liliya_music
Казачья
Хмелев Дмитрий
Akam
Тебя люблю
Буланова Татьяна
vera1959
Молитва
Евгеника
spivak
Как хочешь ты
Волжский Владимир
OVsuM
Пора домой
Сектор газа




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.