На главную Muza.vip
      
Пополам
(Аллегрова Ирина)
Тень орла
(Ковчег Завета)
Танго в Кон-Коронель
(Росс Евгений)
Почему я?
(Меладзе Константин)
Последняя песня
(Медяник Владислав)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Can You Feel the Love Tonight» (Elton John)

411   82   3
   Кавер-версия от stepaApapa
14.02.2013 1730
ну когда то надо пробовать и пытаться ( я про английский и про иностранный репертуар )

Пользуясь случаем Всех влюбленных с Праздником !
  Баллов:
47
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

stepaApapa, 14.02.2013 г. 15:31
  
shved37, 14.02.2013 г. 15:37
Серега,привет дружище!8Воистину сегодня день проб и попыток))))ну клёво же,слышится правда некая робость что ли,хотя может просто слышится))))
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 15:41
Здорова ,друже ! и мне слышится неуверенность ))) Ну рад что не сильно ,а мягко заметил робость ...это типа как по минному полю ...неродной язык и произношение -отвлекает сильно ,но надо работать а не стоять на месте ,правда ведь ! Спасибо .
  

shved37, 14.02.2013 г. 15:44
Вот точно говоришь-как будто зациклился на этом произношении,от этого пропала какая то лёгкость что ли,мааааленький такой элемент разгильдяйства))))А вообще клёво6
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 15:54
да тут простая практика нужна и уверенное  владение языком тогда все будет чики-чики .... Бум дальше работать ..что -нибудь  еще спою попозжее ....))))
  

shved37, 14.02.2013 г. 15:56
1 ну с владением языком ты конечно загнул)))владение текстом я бы сказал1
  
adagio5, 14.02.2013 г. 15:41
Мне понравилось!!!
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 15:43
Алексей , вам привет ! и Спасибо большое ! 13
  
August24, 14.02.2013 г. 15:47
А произношение отличное  .Сергей, чё там стесняться!6
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 15:55
Спасибо ,Григорий , поддержал в трудную минуту 213
  
kudvas, 14.02.2013 г. 15:49
СЕРГЕЙ , ПРИВЕТ !!!!!!!!!! ДАВНО НЕ СЛЫШАЛ ТЕБЯ !!!!!!!!! БЕСПОДОБНО!!!!!!!!!! С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОСЛУШАЛ!!!!!!!!!!!!22
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 15:56
Василий ,привет ! Да как то со временем не очень выходит ...поэтому и пропал немного ..да так у всех в принципе ..А за визит Спасибо и за поддержку ! 
13
  
Gavroshka, 14.02.2013 г. 15:52


Серёж, и на английском прекрасно!!! Думаю, что и на китайском будет не хуже))) С Праздником тебя!!!2
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 15:58
Юля ,привет ! И тебя с Праздником ! Пошел на Китайском репетировать 2  Спасибо огромное 1
  

lanayura, 27.02.2013 г. 11:37
Ага! С тобой особенно Джу!!!4
  

Gavroshka, 27.02.2013 г. 21:58
Юрочка, не понимаю о чём ты)))1
  

lanayura, 27.02.2013 г. 22:02
На китайском!!!4
  

Gavroshka, 27.02.2013 г. 22:03
Да со мной на любом))))) 2
  

lanayura, 27.02.2013 г. 22:05
92426
  

Gavroshka, 27.02.2013 г. 22:09
Да , я уже заметила, что это твоя любимая комбинация из смайликов) 2
  
margosha123, 14.02.2013 г. 15:57
Сергей,я тоже пытаюсь освоить язык,на мой слух ооочень даже хорошо..а голос то воообще восхитителен!!!!6
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:02
Ирина ,спасибо ! Конечно без практики язык не освоишь ..поэтому мы и пробуем и учимся ,а что делать 1
  
serega_2010, 14.02.2013 г. 15:59
Неплохо 116
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:00
Спасибо ! 2 это лучше чем Нехорошо )
  

serega_2010, 14.02.2013 г. 16:02
Да это я поскромничал ))) Серега, отлично спел 20
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:03
Серега - ну млин ,я твой юмор давно знаю ))) Все нормально 13
  

serega_2010, 14.02.2013 г. 16:05
реально до конца дослушал, что у меня редко случается )))
значит, потянет 13
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:07
2
  
olyushka7, 14.02.2013 г. 16:03
Здорово, но песни Песняров в Вашем исполнении мне больше нравятся. Красивый, сильный у Вас голос.
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:06
Ольга ,спасибо за Песняров  , сильнейшая ,легендарная  группа  настоящих профессионалов и талантливейших музыкантов ! и Спасибо за такие слова ! С праздником вас 5
  
krug73, 14.02.2013 г. 16:11
Сергей! Спел отлично! Well done! Keep it up!13
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:13
Саша , спасибо ! Бум стараться дальше ) 13
  
rokerman, 14.02.2013 г. 16:18
Привет,Серёга!Песня наверное про любовь!Красиво!!!6
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:30
Петр ,Привет ! 13


вот примерный перевод песни .....


Так легко уступить 
Напору дня, 
Когда угар безумного мира 
Не касается нас. 

В этот волшебный миг 
Я словно открытая книга: 
Этому неутомимому воину достаточно 
Просто быть с тобой. 

Припев: 
Ты чувствуешь мою любовь сегодня? 
Это то, чем мы живем сейчас. 
Этому очарованному страннику достаточно того, 
Что мы смогли зайти так далеко. 
Ты чувствуешь мою любовь сегодня? 
Она сладко спит рядышком. 
И королю, и бродяге только это и нужно, 
Чтобы верить в возможность счастья. 

Для каждого наступит свой час, 
Если только он поймет, 
Что этот вечно меняющийся калейдоскоп 
Играет нами по очереди. 

Вольная жизнь 
Обретает свой ритм и смысл, 
Когда сердце этого подлунного бродяги 
Бьется с твоим в унисон. 
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:34
Спасибо большое !
  
sapzea, 14.02.2013 г. 16:19
НЕ ПЛОХО ПОЛУЧИЛОСЬ СЕРЕГА, МОЛОДЕЦ!!!6
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:31
Привет ,Сергей ! Спасибо тебе !13
  
toti2009, 14.02.2013 г. 16:24
Приветик  СереЖ!!!!!....
Я  думаю, без   разницы  на  каком  языке  будет  звучать  твой  волшебный  голос..И хочу  отметить,  что   у  тебя   отличное   произношение,   очень  приятно  слушаеться.........нет  предела  твоему  таланту,  а  темб  твоего  голоса  просто   не  может  оставить  равнодушным........Бравушки  тебе  Сереж!!!!.....С  Праздником.....
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:33
Анни ,привет 5.Рад встрече , давно не встречались ))) Спасибо за такие слова !9

С Праздником !29
  
mel, 14.02.2013 г. 16:37
Вот это подарок для меня! Очарована, Сергей с первых звуков! Вас приятно слушать, гармония полная! С благодарностью и поздравлениями!А это от благодарного зрителя!
  

stepaApapa, 14.02.2013 г. 16:40
Благодарному зрителю 5 5 5! Спасибо ,Ольга !
  
ElenaNN, 14.02.2013 г. 16:41
Давно пора!!! В смысле, осваивать 
иностранный репертуар!!!))))))))))
Серёжа с Вашим потенциалом
откроется просто безграничный горизонт!!!
А произношением, со временем, станет
почти безупречным!!!8))))
Вообще, очень многие считают, что
не просто реально петь на иностранном, 
не зная его по факту, но именно разучивая и
исполняя песни вполне реально выучить любой 
иностранный язык!!!)))) У Вас есть шанс
убить сразу двух зайцев, Серёжа!!!))))))))))
А слушать Вас всегда приятно, вне зависимости
от языка исполнения!!!!!!!!!! 66)))))))))))) 
  
igorkrilov, 14.02.2013 г. 17:12
А тебе идет между-прочим!!! ЗдОрово, Сергей!!!18 Вот ей Богу, если б что-то не понравилось, прошёл бы скромно мимо...
  
gitara40, 14.02.2013 г. 17:45
9
  
elenaduffy, 14.02.2013 г. 17:45
Как сказал бы любой англичанин,  неплохой русский английский ))))))))) Привет Сережкин!!!!!
 И правильно , что пробуешь ,  свобода приходит только с практикой и с пониманием ,о чем поешь . А мне очень понравилось, на русском конечно легче акценты расставлять , чем не на родном языке
I believe you! C праздником!1629
  
kamilb, 14.02.2013 г. 17:51
Сережа, вот не поверишь, эти Англичане сами друг друга с трудом понимают в полной мере)))) У них наречий большой вагон и маленькая тележка))))) Поэтому не смущайся и пой как на родном...просто будет одним наречием больше)))) А спел очень даже приятно, Моллодец!!!!62213 С праздником!!!
  
kolginova, 14.02.2013 г. 17:56
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Otblesk
Первая девочка
Лесоповал
Lidiy
Миллион алых роз
Ани Лорак
timoha2
Поспели вишни
Дилижанс
Temanik
Над рекой
Певцов Дмитрий
VETER36
Желтые листья
Сухачев Сергей
4upakabra
Летний дискобар
4upakabra
akononov6690
Качка
Band Odessa
Alerc62
Пісня буде поміж нас
Ивасюк Владимир
vas707356
Никополь
Гаврилюк Олег (Смоленский)
Tatiana_
Chorando Se Foi (Lambada)
Kaoma
prios
В моей душе осадок зла
Воскресение
Pol701
Parlami damore Mariu
Robertino Loretti
mranatolm
Песня в дорогу
Божья коровка
LonelyWoolf
Здравствуй и прощай
Синяя птица
Haris1958
Когда-нибудь
Синяя птица
BEDHAR58
Между мною и тобою
Синяя птица
rww01
Охота на охоту
Любэ
xcxcxcxc
Осень
ДДТ
ValeriaVolga
Травы пахнут мятою
Гуджунов Борис
Sergey_ku
Помолчим
Пьеха Эдита
alexs55
Полчаса до рейса
Павлиашвили Сосо
Garry
Денежки
Сватовство гусара
lori
Дождь
Голубые гитары
akacij
Засентябрило
Ротару София
ARAKS
Как не думать о тебе
Варум Анжелика
irisha56
Осень
Толкунова Валентина
vitgol
Листья желтые
Аккорд
silman
Скоро осень, господа
Соколов Павел
Grafinia
Убежало лето
Шепилова Любовь
rena40
Ты неслучайность
Алекса Астер




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.