На главную Muza.vip
      
Бог дорог
(Ковчег Завета)
Помада на щеке
(Шуфутинский Михаил)
Octopuss Garden
(Beatles)
Я сам из тех
(Воскресение)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Desafinado» (Antonio Carlos Jobim)

   Кавер-версия от Spev в дуэте c Marinajazz
26.01.2016 0008
(свободный литературный перевод с португальского)

Любимая, когда ты говоришь, что я не попадаю в ноты,
Я хочу, чтобы ты знала, что мне больно это слышать,
Только у избранных, как ты, такой тонкий слух,
А у меня – только то, что Господь мне дал.

Ты никогда не знала и даже не предполагала,
Что у тех, кто поет фальшиво тоже есть сердце..
Я фотографировал тебя своим Rolleyflex
И на снимках проявилась вся твоя безжалостность..

Ты со своей музыкой забыла самое главное –
Что даже у тех, кто поёт мимо нот,
В груди тоже бьется любящее сердце,
И что ты никогда не сможешь так выразить свою любовь,
Как я свою - таким пением..

---------------------------------------------------------------------------------------

Сегодня, 26 января День рождения замечательного музыканта, аранжировщика Виктора Бараксанова (г. Пермь)
Виктор, мы от всей души поздравляем тебя с праздником. В твоих работах так ярко проявляется светлая душа, тонкая музыкальность и интеллигентность, яркость творческого почерка. Всех благ тебе желаем, здоровья крепкого, мира и благополучия тебе и твоим близким,.. и главное – творческой дерзости и удач!!! Спасибо тебе, с Днём рождения!!!



  Баллов:
516
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

kolginova, 29.01.2016 г. 17:16
Браво!!!!ребята!вы супер!!!!!!!!!!!!
  

Spev, 30.01.2016 г. 08:09
s_sharikami Огромнейшее Вам спасибо, Галина за такой тёплый отзыв и высокие оценки!!!serdce_v_ruke
  
Djaga148, 29.01.2016 г. 17:57
Здорово! Присоединяюсь к поздравлениям и желаю новых творческих успехов! Сам люблю этот стиль слушать и играть на барабанах...! Успехов!!!
  

Spev, 30.01.2016 г. 08:10
ulybaemsya_i_mashem Благодарим Вас, Георгий Павлович!!!
  
vovan61, 30.01.2016 г. 07:41
Я просто улетел ........buket_bigbravo_big!!!!!
Именинникуs_tortom!!!!!!

  

Spev, 30.01.2016 г. 08:14
Спасибо огромное, Владимир!!!
  
elenaduffy, 30.01.2016 г. 13:31
Какие вы романтичные!!!!!!!!!!! Аранжировочка вкуснейшая, голоса ммм... Боссановочка наикрасивейшая Захотелось куда-нибудь на острова....Бесподобно спелиv_romashkahvstrecha
  

Spev, 31.01.2016 г. 11:37
s_sharikami Леночка, благодарим от души,.. очень рады, что понравилась наша работа!!!serdce_v_ruke
  
tamink, 31.01.2016 г. 01:28
ИзЮмительно!!!!bravo_big
  

Spev, 31.01.2016 г. 11:39
ulybaemsya_i_mashem Спасибо огромное, Татьяна!!!
  
aleksanaksen, 31.01.2016 г. 13:04
Какое прелестное исполнение, звук отличный, блеск!!! Присоединяюсь к поздравлению Виктора Бараксанова!!! Клип великолепен!!! БРАВО, МАРИНА! БРАВО, КОЛЯ!!! bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
VeraVikto, 08.02.2016 г. 23:52
Ах ,какое правильное превью!!! И все-таки они есть добрые и любящие сердца...dada Очень понравился ваш дуэт ,Марина и Ник!!!buket_big
  
KMS1969, 12.02.2016 г. 14:01
Вау)))
Какое очарование)))
Браво!!!
Надо вас в друзья срочненько записать))))
zhmu_lapu
  
silman, 03.03.2016 г. 06:07
Молодцы! Прекрасное исполнение! Красивый клип! БРАВО!!!buket_bigbuket_big
  
professorleonid, 18.01.2018 г. 15:50
МАРИНОЧКА И ВНОВЬ ВЕЛИКИЙ К. ДЖОБИМ-КЛАССНО. Я ЕГО ОЧЕНЬ УВАЖАЮ И МНОГО ТЕМ ЕГО ИГРАЕМ.
  
 

Marinajazz, 18.01.2018 г. 16:10
МЫ С НИКОЛАЕМ БОЛЬШИЕ И ПРЕДАННЫЕ ПОКЛОННИКИ ЖОБИМА, ЛЁНЕЧКА. ЭТО ЧУВСТВО РАЗДЕЛЯЕТ И АРАНЖИРОВЩИК, КЛТОРЫЙ НАПИСАЛ МНОГО АРАНЖИРОВОК ДЛЯ НАШЕГО ДУЭТНОГО ИСПОЛНЕНИЯ. НИКОЛАЙ ЗАКАЗЫВАЛ. СПАСИБО ТЕБЕ!zhmu_lapuvozdushnyj_poceluj
  
 

professorleonid, 18.01.2018 г. 17:19
молодцы -так держать!
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Galina_ & Grafinia
Подруги
Маленькая я
Grafinia
Лаванда
Ротару София
werv
До солнца
Градусы
lori
Куплеты Эскамильо (Кармэн)
Оперные
Al-Abra
Лето без тебя как зима
Резников Виктор
ARAKS
Солнце над водой
Кашин Павел
4upakabra
Навигаторша Маринка
4upakabra
timoha2
В огромном городе
Емелин Николай
_Alisa_ & timoha2
Играем в молчанку
Кричевский Гарик
8911083
Changes
Black Sabbath
verche
А я живу
Орская Маргарита
setret
Советские песни
Попурри
VETER36
Долго
Гусева Екатерина
alexs55
Листья жгут
Боярский Михаил
lena_chka_54 & elemi
А если это любовь
Не уходи
vas707356
Чайхана
Шахзода
serweb
Забудь, прости, прощай
Шоколад
Passion
Без тебя
Белый орел
Manyka
Фонари
Фристайл
LonelyWoolf
Stori Di Tutti i Giorni
Riccardo Fogli
Haris1958
Vivo per lei
Bruno Pelletier
BEDHAR58
What is a youth
Nino Rota
Angelochek_ms
Скажи, не молчи
Серебро
mranatolm
После чарочки вина
Поручик Александр
raleto
Березы зеленые сны
Дерр Константин
sever56
Джеймс Бонд
Серов Александр
volod
Вечер
Путилов Евгений
alexzabot
Octopuss Garden
Beatles
irisha56
Неприметная красота
Поющие гитары
aliara
Кафе у фонтана
Романова Галина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.