На главную Muza.vip
      
Пальма Де Майорка
(Шуфутинский Михаил)
Не зажигай
(Лещенко Лев)
Вино любви
(Огонек Катя)
А душа её ждёт
(Шуфутинский Михаил)
Наше лето
(Dan Balan)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Desafinado» (Antonio Carlos Jobim)

   Кавер-версия от Spev в дуэте c Marinajazz
26.01.2016 0008
(свободный литературный перевод с португальского)

Любимая, когда ты говоришь, что я не попадаю в ноты,
Я хочу, чтобы ты знала, что мне больно это слышать,
Только у избранных, как ты, такой тонкий слух,
А у меня – только то, что Господь мне дал.

Ты никогда не знала и даже не предполагала,
Что у тех, кто поет фальшиво тоже есть сердце..
Я фотографировал тебя своим Rolleyflex
И на снимках проявилась вся твоя безжалостность..

Ты со своей музыкой забыла самое главное –
Что даже у тех, кто поёт мимо нот,
В груди тоже бьется любящее сердце,
И что ты никогда не сможешь так выразить свою любовь,
Как я свою - таким пением..

---------------------------------------------------------------------------------------

Сегодня, 26 января День рождения замечательного музыканта, аранжировщика Виктора Бараксанова (г. Пермь)
Виктор, мы от всей души поздравляем тебя с праздником. В твоих работах так ярко проявляется светлая душа, тонкая музыкальность и интеллигентность, яркость творческого почерка. Всех благ тебе желаем, здоровья крепкого, мира и благополучия тебе и твоим близким,.. и главное – творческой дерзости и удач!!! Спасибо тебе, с Днём рождения!!!



  Баллов:
516
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

kolginova, 29.01.2016 г. 17:16
Браво!!!!ребята!вы супер!!!!!!!!!!!!
  

Spev, 30.01.2016 г. 08:09
s_sharikami Огромнейшее Вам спасибо, Галина за такой тёплый отзыв и высокие оценки!!!serdce_v_ruke
  
Djaga148, 29.01.2016 г. 17:57
Здорово! Присоединяюсь к поздравлениям и желаю новых творческих успехов! Сам люблю этот стиль слушать и играть на барабанах...! Успехов!!!
  

Spev, 30.01.2016 г. 08:10
ulybaemsya_i_mashem Благодарим Вас, Георгий Павлович!!!
  
vovan61, 30.01.2016 г. 07:41
Я просто улетел ........buket_bigbravo_big!!!!!
Именинникуs_tortom!!!!!!

  

Spev, 30.01.2016 г. 08:14
Спасибо огромное, Владимир!!!
  
elenaduffy, 30.01.2016 г. 13:31
Какие вы романтичные!!!!!!!!!!! Аранжировочка вкуснейшая, голоса ммм... Боссановочка наикрасивейшая Захотелось куда-нибудь на острова....Бесподобно спелиv_romashkahvstrecha
  

Spev, 31.01.2016 г. 11:37
s_sharikami Леночка, благодарим от души,.. очень рады, что понравилась наша работа!!!serdce_v_ruke
  
tamink, 31.01.2016 г. 01:28
ИзЮмительно!!!!bravo_big
  

Spev, 31.01.2016 г. 11:39
ulybaemsya_i_mashem Спасибо огромное, Татьяна!!!
  
aleksanaksen, 31.01.2016 г. 13:04
Какое прелестное исполнение, звук отличный, блеск!!! Присоединяюсь к поздравлению Виктора Бараксанова!!! Клип великолепен!!! БРАВО, МАРИНА! БРАВО, КОЛЯ!!! bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
VeraVikto, 08.02.2016 г. 23:52
Ах ,какое правильное превью!!! И все-таки они есть добрые и любящие сердца...dada Очень понравился ваш дуэт ,Марина и Ник!!!buket_big
  
KMS1969, 12.02.2016 г. 14:01
Вау)))
Какое очарование)))
Браво!!!
Надо вас в друзья срочненько записать))))
zhmu_lapu
  
silman, 03.03.2016 г. 06:07
Молодцы! Прекрасное исполнение! Красивый клип! БРАВО!!!buket_bigbuket_big
  
professorleonid, 18.01.2018 г. 15:50
МАРИНОЧКА И ВНОВЬ ВЕЛИКИЙ К. ДЖОБИМ-КЛАССНО. Я ЕГО ОЧЕНЬ УВАЖАЮ И МНОГО ТЕМ ЕГО ИГРАЕМ.
  
 

Marinajazz, 18.01.2018 г. 16:10
МЫ С НИКОЛАЕМ БОЛЬШИЕ И ПРЕДАННЫЕ ПОКЛОННИКИ ЖОБИМА, ЛЁНЕЧКА. ЭТО ЧУВСТВО РАЗДЕЛЯЕТ И АРАНЖИРОВЩИК, КЛТОРЫЙ НАПИСАЛ МНОГО АРАНЖИРОВОК ДЛЯ НАШЕГО ДУЭТНОГО ИСПОЛНЕНИЯ. НИКОЛАЙ ЗАКАЗЫВАЛ. СПАСИБО ТЕБЕ!zhmu_lapuvozdushnyj_poceluj
  
 

professorleonid, 18.01.2018 г. 17:19
молодцы -так держать!
  
 

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
vikor
Будет светло
Бублик Михаил
skrunchick
Цячэ вада у ярок
Белорусские
pilot70
Пока я помню, я живу
Бабаджанян Арно
santal-u
Ах как сердцу хочется
Сёмин Валерий
Nissan66
Корабли
Веселые ребята
akononov6690
Не уходите от любимых
Гражданкин Андрей
VETER36
The Winner Takes It All
ABBA
Sommer_rain
Я по тебе скучаю
Лель Катя
kir4
Все цветы
Басков Николай
alsar
Притулись, обійми
Бородин Максим
timoha2
Рыжий остров
Рок-острова
VK_minor
Adajio
Secret Garden
Dj_wertyn
Песня о далекой Родине
Агутин Леонид
4upakabra
Вам хочу пожелать
4upakabra
vitgol
Только ты и я
Бема Андрей
lucia1006
Зорька алая
Братья Радченко
SERG-S
Непогода
Смеян Павел
ROLLER
Please release me
Engelbert Humperdinck
VYP & SKT
Осень в душе
Гильфанов Валерий
arutunov
Воспоминания
Исраилов Бек
ptica
Букет из белых роз
Экспресс
shansovo
Многих я здесь узнал
Круг Михаил
statist39
Милая моя
Губин Андрей
mranatolm
Моя Россия
Коновалов Евгений
SOKOL6019 & ktr2008
Люба-Любонька
Шуфутинский Михаил
vlorijan
Дайте мне любимого
Афина
A-duet & egorrushka
Просто заходи ты ко мне в гости
Брянцев Алексей
Lovemuzik
Воскресшее чувство
Михайлов Олег
igor-grishkov
Белая акация
Винокуров Марк
jobson
Кукушка
Гагарина Полина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.