На главную Muza.vip
      
Водопад
(Резникова Анна)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
Дай мне понять
(Бублик Михаил)
Гляжу в озера синие
(Хор Турецкого)
По памяти скользя
(Глебов Сергей)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2025 года
tumantho1Дни сентября
(Караченцов Николай)

Баллов: 648



   «Nova bossa-nova» (Marcos Valle)

   Кавер-версия от Spev
21.06.2015 0235
..и ещё немного о любви.. :))

----------------------------------------------------
(вольный перевод с португальского):

Слушай!
Когда смотрю на тебя – ты прекрасна,
Когда смотрю на твоё тело – оно совершенно,
Почему ж мне приходится так поступать?
Звонить тебе, сходить с ума от страсти,
Для меня нет другого выхода,
Ты в моей жизни – громадное искушение..

Слушай!
Я хочу предстать – как новая босса-нова,
Объединяя в себе Дон Хуана с Казановой,
Я пишу тебе сумасшедшие признания,
И в конце хочу добиться твоей любви..
И не могу это скрыть и хочу тебе сказать,
Но ты улетаешь от меня, как самолет..

Что?
Каждый раз, когда пытаюсь звонить тебе,
Попадаю на секретаря и ты всегда «занята»,
Да!
Я отправил тебе уже не одно сообщение,
Что не могу больше скрывать,
что я безнадёжно влюблен..

Слушай!
Но это долгожданная встреча происходит в конце дня,
Когда я уже в одиночку почти умирал от тоски,
Ты пришла и моя жизнь наполнилась поэзией,
Ты – моя новая босса-нова, желанная радость,
Твоё лицо и блаженное тело – неизведанное путешествие
И всё это прямо сейчас и это навсегда в моём сердце..

Так, зачем мне багаж?
Ведь наша эта встреча, это как взлет и посадка,
Ты – мой долгожданный самолет,..
Самолёт,.. ..самолёт,.. ..самолёт,.. ..



Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Spev отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Tanusha54
Ты приносишь мне рассвет
Мартынов Евгений
Biss
Легко влюбиться
Веселые ребята
Wasilyok
Одинокий старик
Тузов Игорь
PITT
Commotion
Creedence Clearwater Revival
tsn
Суть джентльмена
Трест, который лопнул
Aleksantin
Зачем у моря ждать погоды
Искусственный интеллект
droginko
Давным-давно
Гусарская баллада
Bagi
Не дели любовь
Ани Лорак
barmen
Зима, зима
Медяник Владислав
dimasdnk
Кармашек
Куренков Сергей
Tanschik
Ne me quitte pas
Jacques Brel
Alerc62
Гай, зелений гай
Злотник Александр
nk7237
Свободная птица
Sevenrose
singerin
Ne me quitte pas
Jacques Brel
Radmila76
Только раз
Хомчик Галина
petrovlad
Сумасшедший дождь
Добрынин Вячеслав
kremenber
Три года ты мне снилась
Сюткин Валерий
Pol701
Помоги мне
Королева Наташа
7642
6 дней, 6 ночей
Забытый разговор
ReVN
Свет в окне
На-На
LeoKor
Я стану твоим ангелом (Тишман Марк)
Фабрика звезд
LonelyWoolf
До утра
Саруханов Игорь
Haris1958
Зеркало моё
Саруханов Игорь
BEDHAR58
Моя любовь по городу
Саруханов Игорь
mranatolm
Разрешите откланяться
Дворовые песни
VETER36
Радио ночных дорог
Браво
korleone
Голубые города
Мулерман Вадим
Garry
Donna Musica
Collage
ARAKS
Я гляжу сквозь тебя
Визбор Юрий
djdfy56
Гоп-стоп Зоя
Неизвестные исполнители




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.