На главную Muza.vip
      
Good vibrations
(Beach Boys)
Quest-ce que tes belle
(Marc Lavoine)
Выйду на улицу
(Матреха)
Боже, прикоснись рукой души
(Христианские)
В кейптаунском порту
(Долина Лариса)


Песня месяца
Сентябрь 2026 года
Angelochek_msЕще вчера
(Сердцева Ольга)

Баллов: 664



   «Nova bossa-nova» (Marcos Valle)

   Кавер-версия от Spev
21.06.2015 0235
..и ещё немного о любви.. :))

----------------------------------------------------
(вольный перевод с португальского):

Слушай!
Когда смотрю на тебя – ты прекрасна,
Когда смотрю на твоё тело – оно совершенно,
Почему ж мне приходится так поступать?
Звонить тебе, сходить с ума от страсти,
Для меня нет другого выхода,
Ты в моей жизни – громадное искушение..

Слушай!
Я хочу предстать – как новая босса-нова,
Объединяя в себе Дон Хуана с Казановой,
Я пишу тебе сумасшедшие признания,
И в конце хочу добиться твоей любви..
И не могу это скрыть и хочу тебе сказать,
Но ты улетаешь от меня, как самолет..

Что?
Каждый раз, когда пытаюсь звонить тебе,
Попадаю на секретаря и ты всегда «занята»,
Да!
Я отправил тебе уже не одно сообщение,
Что не могу больше скрывать,
что я безнадёжно влюблен..

Слушай!
Но это долгожданная встреча происходит в конце дня,
Когда я уже в одиночку почти умирал от тоски,
Ты пришла и моя жизнь наполнилась поэзией,
Ты – моя новая босса-нова, желанная радость,
Твоё лицо и блаженное тело – неизведанное путешествие
И всё это прямо сейчас и это навсегда в моём сердце..

Так, зачем мне багаж?
Ведь наша эта встреча, это как взлет и посадка,
Ты – мой долгожданный самолет,..
Самолёт,.. ..самолёт,.. ..самолёт,.. ..



Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Spev отключил(а) комментарии на этой странице







Студия
silman
Эта осень
Гладков Геннадий
vokalist-17
Когда на сердце осень
Тамбовский Дмитрий
Bet
Легенда об Икаре
Икар (Рок-опера)
regina74
В горнице
Капуро Марина
izurman
Нелетная погода
Синяя птица
rena40
Вишневая любовь
Басков Николай
VETER36
Не надо печалиться
Пламя
v_solovey
Унесите меня, журавли
Сентябрь
Victor1961
Опоздавшая любовь
Крутой Игорь
ValeriaVolga
Когда я стану кошкой
Фабрика звезд
shuger01
Все так и было
Меладзе Валерий
Janas
Рано прощаться
Цветы
vitgol
Золото осени
Сентябрь
Pusha
Приснись же мне
Круг Ирина
tsn
Беловежская пуща
Песняры
gdi1960
А свадьба твоя продолжается
Топорков Валерий
Albert_Vy
Бабье лето
Неизвестные исполнители
barriton
Нам нужна одна победа
Военные и Патриотические
zybko_sg
Там, за горизонтом
Зыбко Сергей
leopold5005
Прощай
Добрынин Вячеслав
Phoenix-13
Запретная любовь
Долина Лариса
Wasilyok
Разгони мою печаль
Асмолов Владимир
Biss
Что со мной ты сделала
Веселые ребята
Arturchik2804
Медленно уходит осень
Шатунов Юрий
Nissan66
Лист опавший
Дроздов Сергей
13an
Ключи
Кемеровский Евгений
alunchik
Буду для тебя
Валенсия Алена
PROSTO_LILI
Улица
Куприк Сергей
lori
Элегия
Романсы
POMAHTuK
Світанак
Рузавина и Таюшев




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.