На главную Muza.vip
      
Slow
(Rumer)
Папин старенький баян
(Калина)
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «Nova bossa-nova» (Marcos Valle)

   Кавер-версия от Spev
21.06.2015 0235
..и ещё немного о любви.. :))

----------------------------------------------------
(вольный перевод с португальского):

Слушай!
Когда смотрю на тебя – ты прекрасна,
Когда смотрю на твоё тело – оно совершенно,
Почему ж мне приходится так поступать?
Звонить тебе, сходить с ума от страсти,
Для меня нет другого выхода,
Ты в моей жизни – громадное искушение..

Слушай!
Я хочу предстать – как новая босса-нова,
Объединяя в себе Дон Хуана с Казановой,
Я пишу тебе сумасшедшие признания,
И в конце хочу добиться твоей любви..
И не могу это скрыть и хочу тебе сказать,
Но ты улетаешь от меня, как самолет..

Что?
Каждый раз, когда пытаюсь звонить тебе,
Попадаю на секретаря и ты всегда «занята»,
Да!
Я отправил тебе уже не одно сообщение,
Что не могу больше скрывать,
что я безнадёжно влюблен..

Слушай!
Но это долгожданная встреча происходит в конце дня,
Когда я уже в одиночку почти умирал от тоски,
Ты пришла и моя жизнь наполнилась поэзией,
Ты – моя новая босса-нова, желанная радость,
Твоё лицо и блаженное тело – неизведанное путешествие
И всё это прямо сейчас и это навсегда в моём сердце..

Так, зачем мне багаж?
Ведь наша эта встреча, это как взлет и посадка,
Ты – мой долгожданный самолет,..
Самолёт,.. ..самолёт,.. ..самолёт,.. ..



Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы


Подарки:


Spev отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
stepaApapa & Anesia_Aoki
До предела
Фадеев Максим
A-duet & sapzea
Ну разве это любовь
NikaDim
Karvaiv
Вокализ 18
Вокализы
Nissan66
Маскарад
Круг (группа)
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Старый клен
Девчата (1961)
Alerc62
Чорноморець
Ижицкий Владимир
AlexanderNik
Грустный оптимист
Кузьмин Владимир
kir4
Синяя вечность
Агаларов Эмин
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
Manyka
Отпусти меня
Валерия
timoha2
Сентиментальный детектив-2
Кучин Иван
77660789245
Алтай
Розенбаум Александр
Lusia_
Две женщины
Бабаян Роксана
Al-Abra
Проститься
Уматурман
gin_c
Я тебя ни о чём не прошу
Стельмах Ольга
mranatolm
Солнышко
Куренков Сергей
VETER36
А любовь рядом была
Здравствуй, песня
verche
Божественная суббота
Берковский Виктор
kremenber
Новый год
Агата Кристи
gros-valer
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
24680
На белом покрывале января
Сладкий сон
victorist
Недотрога
Ашуров Игорь
sergk256
Если нет тебя со мной
Пресняков Владимир
Radmila76
Ивушки
Цыганские
igornov
Привет
Интеграл
korleone
Сказочная тайга
Агата Кристи
akononov6690
А первое слово, дороже второго
Band Odessa
shansovo
Капкан
Новиков Александр
74Timka
Ты счастлива
Власова Ева




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.