На главную Muza.vip
      
Брожу по городу один
(Черный кофе)
Скажи, не молчи
(Серебро)
Ах как жаль
(Днепров Анатолий)
Пропадаю я
(Успенская Любовь)
Накрой мне плечи пиджаком
(Вайкуле Лайма)


Песня месяца
Июль 2026 года
Angelochek_msКрылья моей любви
(Jalagonia)

Баллов: 659



   «Agua De Beber» (Antonio Carlos Jobim)

138   66   4
   Кавер-версия от SkT
08.06.2014 2131
Как и обещала, русский вариант "Aqua de beber". Перевод И.Богушевской "Жажда и вода"
Песня не участвует в рейтинге
  

Песня не участвует в рейтинге, но пользователь может добавлять баллы



Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

milana18, 08.06.2014 г. 21:39
  

SkT, 08.06.2014 г. 22:18
buket_bigbuket_bigbuket_big
  
well150, 08.06.2014 г. 21:42
  

SkT, 08.06.2014 г. 22:20
Спасибо, милый пёсик!)))
Владимир,благодарю!
  
yurij-046, 08.06.2014 г. 21:54
Танюшка,  милая,спасибо за русскую версию,она не менее прекрасна,исполнила ты красиво,проникновенно,нежно,душевно!!!Молодчинка!!!!Танечка,браво!!!buket_serdechkibravo_bigbuket_bigvoovozdushnyj_poceluj
http://cs309727.userapi.com/v309727447/1cfd/rtIyFNd78P4.jpg ulybaemsya_i_mashemТанюшка, ,милая,спасибо за русскую версию,она не менее прекрасна,исполнила ты красиво,проникновенно,нежно,душевно!!!Молодчинка!!!!Танечка,браво!!!buket_serdechkibravo_bigbuket_bigvoovozdushnyj_poceluj
http://cs309727.userapi.com/v309727447/1cfd/rtIyFNd78P4.jpg ulybaemsya_i_mashem
  

SkT, 08.06.2014 г. 22:24
Ой,даже в двух экземплярах!!!))))))))))))) Столько приятных слов! Благодарю от души,Юрий!
  

yurij-046, 08.06.2014 г. 22:30
Танечка,дорогая,для тебя мне не жаль ни чернил ни бумаги...da_dalyubovnyj_roman
  
Yakysh34, 08.06.2014 г. 22:19
Вот это класс!!!voo... Как зазвучала по-новому эта, непонятная ранее, песенка!!!dadabuket_big... Большое СПАСИБО за знакомство с песней!!!vozdushnyj_poceluj
  

SkT, 08.06.2014 г. 22:25
Всё для вас!)))))))))))
  
galina1955, 08.06.2014 г. 22:57
v_naushnikahУх ты какая песенка! Спасибо Татьяна за знакомство с новинкой! Приятно было вас послушать!bravo_big
  
Marusja2012, 08.06.2014 г. 23:00
Танечка!!!изысканно и стильно!!!Прекрасный перевод и ты дивно преподнесла эту песню!!!buket_serdechki
  
Yehuda, 08.06.2014 г. 23:08
Русский перевод ничуть не хуже получился.
Благодарю.
КАП
  
serdolik-galina, 08.06.2014 г. 23:30
ТАНЕЧКА!!!!!!!! БРАВО!!!!!!!serdce_v_rukebravo_bigbravo_big
  
mihasya5691, 08.06.2014 г. 23:35
  
bali, 08.06.2014 г. 23:59
Танюша и на русском прелестно звучишь!!!!buket_bigserdce_v_ruke

  
Elen13, 08.06.2014 г. 23:59
Таня, замечательны все твои варианты этой песни!!! Браво!!! bravo_big
  
olunia-k, 09.06.2014 г. 00:03
Какая прелесть, Танюшv_naushnikahv_naushnikahserdce_v_rukebuket_serdechki
  
SunLight, 09.06.2014 г. 00:05
  
sergiosargis, 09.06.2014 г. 00:12
klassv_naushnikahklass
  
Nataly_F, 09.06.2014 г. 00:17
Татьяна,классноklass
  
Natalie05_11, 09.06.2014 г. 00:55
Теперь понятен смысл ...
Очень светлая...с настроением песенка...
Спасибо,Танечка...с удовольствием послушала!
buket
  
kleopatra-margo, 09.06.2014 г. 02:25
  
sgpekin, 09.06.2014 г. 06:44
Браво, Танечка! buket_bigОчень нравится эта песня и в переводе!
Дадаю-да!!!bravo_big
  
svet007, 09.06.2014 г. 11:58
вау, Танюшка, обалдительно!!!!voobravo_bigbuket_big
  
OLECIA, 09.06.2014 г. 13:05
ТАНЕЧКА,КЛАСС!!!!!!v_naushnikahwowv_naushnikahvoovozdushnyj_poceluj
  

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти





Студия
Rafaelka
Август
Бродская Нина
POMAHTuK
Кот Мурлыка
Морозов Александр
Pol701
Научите меня понимать красоту
Дятлов Евгений
Karvaiv
Луч солнца золотого
Агаларов Эмин
PROSTO_LILI
Hotel California
Eagles
Aleksantin
Два сердца бьются в унисон
Искусственный интеллект
Nissan66
О слухах
Высоцкий Владимир
sulehov
Бессонница (Губами губ твоих коснусь)
Чередниченко Валерий
MAXMIX
Колония 246
Ремейки (переделки)
POMAHTuK
Подорожник
Кубанский казачий хор
4upakabra & kiv12kiv
Парусник (4upakabra)
4upakabra
TUMAN008
Брато
Шуфутинский Михаил
Karvaiv
Свадебное путешествие
Буйнов Александр
Luch
На коня бы, да в степь
Петрухин Алексей
vas707356
Где же ты была
Билан Дима
Janas
Вокализ 1
Вокализы
Radmila76
Была судьба
Богачева Ирина
Anatoli52
Письмо матери
Романсы
Wasilyok & nk7237
Любится - не любится
Королев Виктор
Al-Abra
Мои распахнутые окна
Хурсенко Вячеслав
Serge_Poet
Луч Сказочного Света
Serge_Poet
ifanow2
Антон Палыч Чехов (Песенка о дураках-2)
Окуджава Булат
Pol701 & Galina52
Дуэт Графини и Мистера Икс 2 (Принцесса цирка)
Оперетты
Aristarh
Зарисовка 14
Aristarh
Tatiana_
Август
Сюткин Валерий
vrubtsova
Память
Тальков Игорь
Lusia_
Вальс-бостон
Розенбаум Александр
elenaduffy38
Червона рута
Самоцветы
LonelyWoolf
Актриса
Меладзе Валерий
Haris1958
Говорила ты
Меладзе Валерий




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.