Ну,вот и проба на португальском.
Музыка – Антонио Карлос Жобим, стихи – Винисьюш де Мораеш. "Аgua de beber" -живая вода.
Следующий вариант будет в переводе на русский,дабы сильно не отнимать ваше время.)))
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
SkT, 07.06.2014 г. 22:38 А может ему???))) Видишь, скромная какая!
SkT, 07.06.2014 г. 23:46 Аха) конфуз,Ириш))) Astrud Gilberto- эт певица бразильская))) С кем же я тогда спела???
irina-k, 08.06.2014 г. 00:18 )))) Антонио Карлос тоже не мог!
SkT, 08.06.2014 г. 00:20 Вот ведь незадача!!! Ну,может, какой-нибудь специалист отгадает эту загадку)))
Spev, 08.06.2014 г. 00:55 ..потенциально мог и Антонио Карлос, он с ней очень часто выступал вместе (играл на ф-но), а также подпевал разные авторские бэки на концертах..(в своих произведениях)..но на этом минусе, похоже, что это не его голос..
Spev, 08.06.2014 г. 09:08 ..Всё-таки подпевает Антонио (Том) Карлос Жобим!!! (см. оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=Lt-3F-wsq7A)
SkT, 08.06.2014 г. 12:27 Ну, вот! Спела с самим Маэстро!!! Спасибо за ссылочку!
singingorange8, 08.06.2014 г. 17:04 Astrud Gilberto - это бразильская певица, исполнявшая многие композизии Jobim(a), a подпевал Вам сам Antonio Carlos Jobim,в этой аранжировке..))
sgpekin, 07.06.2014 г. 23:27 Необычно слушать песню на португальском языке, наверное потому, что не каждый день слышишь этот язык, а тебя, Танечка, было очень интересно послушать, ты даже зазвучала как-то по новому! Очень понравилось, БРАВО!!!
SkT, 08.06.2014 г. 00:29 Спасибо,Серёж! Очень интересно пробовать петь на языке,которого вообще не знаешь. Даже одна девушка из Бразилии послушала , сказала, что слышно,конечно, что поёт не португалка, но понять можно, произношение чистое))) Порадовало!)))
Yehuda, 08.06.2014 г. 00:29 Очень приятная песенка.
Спасибо.
Хороший голос.
КАП
SkT, 08.06.2014 г. 12:27 Большое спасибо! Очень рада, что Вам понравилось!
Angelinna, 08.06.2014 г. 01:14 Танечка , очень легко , красиво , с прелестной португальской улыбкой спела !!!
SkT, 08.06.2014 г. 12:28 Ангелина! Благодарю за тёплые слова в свой адрес и чудесный букет с пожеланиями!
Vltava, 08.06.2014 г. 01:50 Камарад услышит обязательно.Танюш,от тебя солнце брызгами.Вот уж действительно где песок,пальмы,бананы и мулатки шоколадки почему- то. Настроение щедро даришь! Не жадничаешь!
SkT, 08.06.2014 г. 12:31 Наверное,Наташ, очень хочется туда,где песок, пальмы и солнце!))))))))))))) А у нас очень даже прохладно((( А настроением все мы тут делимся Спасибо, то заглянула!
Tatjanka70, 08.06.2014 г. 02:12 прикольно так звучит язык...)
..вот ведь..что делает с нами любовь к песне и пению..запоёшь на каком надо..))
Танюшик,замечательно звучишь..так приятно тебя слушать..на любых языках..)
SkT, 08.06.2014 г. 12:33 Ой,Танюш, что-то меня стало затягивать это занятие: пение не по-нашенски))) Спасибочки тебе,дорогая!!!
Tanush, 08.06.2014 г. 02:57 Твоя способность петь на языках, которых не знаешь восхищает, Танюш! Так легко ты с ними управляешься ))) Прелесть!!!
SkT, 08.06.2014 г. 12:34 А ты тоже попробуй,Танюш! Занятно это очень!
282
80
4
..потенциально мог и Антонио Карлос,
но на этом минусе, похоже, что это не его голос.. 
(см. оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=Lt-3F-wsq7A)
Спасибо за ссылочку!
, а оказалось на португальском
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
