На главную Muza.vip
      
Секунду назад
(Арбенина Диана)
Темная ночь
(Бернес Марк)
Пять причин
(Николаев Игорь)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Пальма Де Майорка» (Шуфутинский Михаил)

114   59   0
   Кавер-версия от skrunchick
08.01.2025 1647
Hallo, meine Herren!)Извините любители шансона и творчества уважаемого Михаила Шуфутинского,но у меня сегодня своя...пальма...
В целом отдохнули неплохо!( Insgesamt haben wir uns gut ausgeruht!)

Жаль, что моментально пролетают новогодние праздники, не успеваешь оглянуться, и уже нужно цурюк выходить на работу ..и арбайтен…арбайтен, до следующего года, а иначе капут…
В Сибири снега много. На арбайтаешься с лопатой и метлой,наведёшь шёнец и орднунг. А в голове мысль о отдыхе в местах где теплый песочек с ласковым солнышком.

Вспомнишь о испанских друзьях Хосе и Мигеле… и запоешь песню на немецком…дас ист фантастишь потому что… у каждого "Пальма" своя…( У нас Крым, у немцев к примеру Майорка…)
Перевод:
Пальма Пальма Пальма де Майорка!
Пальма Пальма Пальма де Майорка!
Где девушки самые красивые в мире?
в Пальме Пальма де Майорка!
Где солнце сияет за так мало денег?
в Пальме Пальма де Майорка!
Праздничные дни до двух или всех Пальма-де-Майорка приглашает всех нас.
Пальма Пальма Пальма де Майорка!
жизнь любовь Мечта на Майорке!
Пальма-де-Майорка Остров там на ветру.
Пальма-де-Майорка Где мы счастливы.
Пальма-де-Майорка Яркое сияние в вине.

  Баллов:
91
  


Комментарии пользователей к записи:

TomJones, 08.01.2025 г. 17:20
Там майор, а тут майорка
Пальма катится под горку
Ну почти как там в Крыму
Если я твой слог приму
Я стихи писать забуду
Но надеяться на чудо
Не пристало ведь у нас
Главный козырь Фантомас
Так пускай Хосе с Мигелем
Нас хоть каплю пожалеют
И чтоб Пальма де Майорка
Нам открыла к счастью норку.

  
 

skrunchick, 08.01.2025 г. 17:40
Володь, мне придётся чё -нить курнуть...s_trubkovчтоб до твоего состояния дойтить, и пОнять кто унас Фантомас....smushenie
  
 

TomJones, 08.01.2025 г. 20:38
Я врубился еле-еле
Про Хосе и про Мигеля
Про Сибирь и про Майорку
Пальма мне была подпоркой
Ну а рифма в этот раз
Подсказала - Фантомас -
Вот кто мог бы нас спасти
И к финалу привести.
  
 

skrunchick, 09.01.2025 г. 02:24
Привет! ...zhmu_lapu...теперь понятно...надо найти козЫрного Фантомаса,чтоб зафиналить,это уже квартет получится...rzhunimagu
Достану из бара фужеры
На дно валерьяночки булькну
Надену большое сомбреро
Спою - "Ай-я-яй Акапулько" триоММ...sarkazmpivo

  
 

TomJones, 09.01.2025 г. 09:49
Крутой финал. Стищок - что надо.
И в Акапулько дернуть надо.
При чем тут Пальма де Майорка
Ведь нам нигде с тобой не горько
  
 
sever56, 08.01.2025 г. 17:38
Красивая частушка! bayanbuket_serdechki
  
 

skrunchick, 08.01.2025 г. 17:47
Хочу на Пальму - де - Майорку,
Где шик, Испании изыск,
Там рая, счастья остановка,
У лиры тонкой модный писк...
  
 
valentinrubc1954, 08.01.2025 г. 18:11
* Здорово!voobravo_big
  
 

skrunchick, 08.01.2025 г. 18:16
Спасибо, заслуга Chriss Tuxi -австрийского диск-жокея и певца.zhmu_lapu
  
 
Aristarh, 08.01.2025 г. 18:17

Привет Вероника.

С таким задором, тебе любая работа по плечу ... :о)

voo v_naushnikah s_sharikami
  
 

skrunchick, 09.01.2025 г. 02:28
Аристарх!zhmu_lapu
Эх юбка моя ,да синтепюревая!!!
Я по морозу босиком,выпендюривала!!ulybkabayan
  
 
ZeVS7, 08.01.2025 г. 18:43
Guten Abend, Вероничка!)))ulybka Мои аплодисменты, девушка!bravo_biglove_onlinebuket_big
  
 

skrunchick, 09.01.2025 г. 02:33
Guten Morgen, Володечка!zhmu_lapulove_online
Мein freund, vielen Dank f?r ihre aufmerksamkeit!(Большое спасибо за внимание!)
Передай привет с благодарностью Хосе! serdce_v_rukebuket_bigbuket_big
  
 
volod, 08.01.2025 г. 19:00
klassbravo_bigbuket_serdechki
  
 

skrunchick, 09.01.2025 г. 02:33
zhmu_lapubuket_serdechkis_sharikami
  
 
vas707356, 08.01.2025 г. 23:47
ВО-О-О!! ВЕРОНИЧКА ВЫДАЛА!!wowbravo_bigbuket_biglove_online
  
 

skrunchick, 09.01.2025 г. 02:34
ВАСИЛИЙ!zhmu_lapuДАНКЕ ШЁН!!!s_sharikami
  
 
silman, 09.01.2025 г. 10:26
Das ist fantastisch, Veronika! Отлично, Вероника! Я неравнодушен к немецкому языку. В молодости неплохо знал, но без практики подзабыл многое. В Германию три раза заезжал. Пробовал общаться с местным населением, но трудновато было уже. Мои аплодисменты!!!!!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 

skrunchick, 10.01.2025 г. 16:35
Ильгиз!love_online rozochka...роте розэ)))zhmu_lapu
Во времена нашей юности немецкий ещё преподавали в школах и в институтах. Потом повсеместно перешли на английский. Сейчас очень популярным стал китайский. buket
  
 
Silver97, 11.01.2025 г. 05:09
Frau Veronica, Sie h?ren immer auf, mich zu ?berraschen. Die Lieder auf Deutsch beginnen bereits zu m?gen, dank Ihnen. Danke f?r die sch?nen Lieder! bravo_bigvozd_poceluj
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
felivanov54
Не моя жена
Кибирев Игорь
orsevalmailru
А лето цвета
Шатунов Юрий
petrovlad
Чайки
Ром Алексей
vokalist-17
Песня про университет
Неизвестные исполнители
leopold5005
Люди встречаются
Веселые ребята
TomJones
Патриотический марш
Шаов Тимур
eugem66
Road To Babilon
Manfred Manns Earth Band
ViktorSB
I Know Why And So Do You
Glen Miller
Jake-07
Девочка-любовь
Гойя Маша
galushko-vitaliy
Случайная встреча
Галушко Виталий
assasa606
Почему ты замужем
Гулько Михаил
Biss
Ничего не говори
Рок-острова
Semiona
Стаканчики
Токарев Вилли
Pevi4ka1209
Там, там, там
Мялик Лиза
Zaur
Мадам
Круг Михаил
lori
Судьба
Ибрагимов Ренат
Nissan66
В городском саду
Трошин Владимир
Aleksantin
Злая мачеха Война
Искусственный интеллект
POMAHTuK
Небесный калькулятор
Митяев Олег
Alex-s51
Лабиринт
Лепс Григорий
arutunov
Прошлое
Виктор Виталий
Otblesk
Ваше благородие
Белое солнце пустыни
POMAHTuK
Журавли
Токарев Вилли
rww01
Как упоительны в России...
Галлицкий Александр
timoha2
Дорога к богу
Петров Гриша
VETER36
Земля - наш дом
Здравствуй, песня
petrovlad
Лунная серенада
Магомаев Муслим
lori
Мир на двоих
Магомаев Муслим
LonelyWoolf
Радуга
Аракс
Haris1958
С чего бы
Аракс




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.