«Не печалься» (Серебряная свадьба) в исполнении skrunchick. Muza.vip

«Не печалься» (Серебряная свадьба)

113

Кавер-версия от skrunchick

21.11.2023 15²³

Привет, Перкуссионисты-Оптимисты!
Название сегодняшнего выступления -колыбельная «Горные вершины спят во тьме ночной. Не печалуйся»…

Помянуя незабвенные слова украинского философа 18 века Григория Сковороды:
„Нам нехорошо оттого, что мы знаем много лишнего, а не знаем самого нужного- самих себя. Не знаем того, кто живет в нас. Если бы мы знали и помнили то, что живет в каждом из нас, то жизнь наша была бы совсем другая».
Возвращаясь с охоты Гёте начертал углём на двери:
«Uber allen Yipfeln
ist Ruh…»
Лермонотов М.Ю. сделал гениальный перевод «Горные вершины»
В.Брюсов: «…Птицы спят в молчании бора,
Подожди только: скоро
Уснешь и ты.»
В. Аренский: «…О подожди!... Мгновенье.
Тишь и тебя…возьмет.»

Песня белорусской певицы, поэтессы, актрисы Светланы Бень.(Беньки), на мой взгляд, оптимистично раскрывает данную тему.
…Не печалуйся, не ной,
Каждый болен сам – собой,
Каждый трудится, как может,
Свой ведёт неравный бой.
Каждый хрупок и раним,
В каждом – Бог и Херувим,
Со своим сражайся адом,
И не лезь ты в ад к другим.
Где твои мысли?
На соплях повисли
Где твои заботы?
Им бы вспомнить кто ты!
Где твои Победы?
Им скажи – покеда…

Баллов:
76

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

skvaue, 21.11.2023 г. 16:29
.....Ну и стихи! просто в десяточку o_da

Вероник, ты мастерица писать предисловия...... klass

( Ну а про петь я уж и не говорю...... serdce_v_ruke

)

skrunchick, 22.11.2023 г. 02:26
Машечка! serdce_v_ruke

Спасибо!

volod, 21.11.2023 г. 20:07
klass

skrunchick, 22.11.2023 г. 02:26
Володя! zhmu_lapu

Traviata, 22.11.2023 г. 02:05
Ой какая интересная вещица ..философская.. я бы сказала поучительная...спела так таинственно.Вероника классно! serdce_v_ruke