На главную Muza.vip
      
Эх, дороги
(Лещенко Лев)
Русь
(Толкунова Валентина)
Медленный танец
(Успенская Любовь)
Случайность
(Герман Анна)
Журавли
(Бернес Марк)


Песня месяца
Апрель 2026 года
Angelochek_msПрощай
(Газманов Олег)

Баллов: 713



   «Белой акации гроздья душистые» (Сенчина Людмила)

93   66   1
   Кавер-версия от skrunchick
31.08.2022 1918

*** (вільний переклад П.Голубкова)

В ніч весняну соловей нам наспівував,
Місто мовчало в закоханих час...
Грона духмяні акації білої
Зводили з розуму кожного з нас .

Сад був умитий весняними зливами,
Темні яри вже пливли у воді.
Боже, якими були ми наївними,
Як молоді ми були ще тоді!

Мчали роки, всіх нас роблячи сивими...
Де чистота гілочок тих живих?
Тільки зима с заметілями білими
Нам нагадає сьогодні про них.

В час, коли вітер снігами наспівує,
З новою силою відчую я:
Грона духмяні акації білої
Теж неповторні, як юність моя ...
  Баллов:
76
  


skrunchick отключил(а) комментарии на этой странице



  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Korzhevsk
Со мною вот что происходит
Ирония судьбы
djdfy56
Гоп со смыком
Мамажанов Борис
MashaM
Невзначай
Любич Женя
Serge_Poet
Станция, которая поёт
Serge_Poet
LonelyWoolf
Любовь - огромная страна
Веселые ребята
Haris1958
Это Москва
Веселые ребята
BEDHAR58
Я к тебе не подойду
Веселые ребята
mkkkkm
Друзьям
Миронов Андрей
mranatolm
Серпантин
Азаров Игорь
ARAKS
Званый вечер
Третьяков Виктор
Grafinia
Вишня 2 (Все цвела)
Королев Виктор
Andrisman
Я назову тебя зоренькой
Николаев Игорь
leopold5005
Прощай
Добрынин Вячеслав
Tol
Песенка о сказке
Волчья шкура
igor-grishkov
Ключи от рая
Гаврилюк Олег
SHYRA
Мама
Бутырка
gdi1960
Уходит молодость моя
Антонов Юрий
rena40
Миллион алых роз
Пугачева Алла
regina74
Моя баттерфляй
Рогожин Сергей
lori
Средь шумного бала
Романсы
volod
Туман-туманище
Аршавин Максим
aliara
Не родись красивой
Ведищева Аида
SHYRA
Три аккорда
Коновалов Евгений
margosha123
Всё наоборот (Ехали мы, ехали)
Ваенга Елена
_vulcan_
Если бы ты был как я
Иванцов Олег
lesha
Первый снег
Шелег Михаил
vokalist-17
Я люблю эту женщину очень
Куряев Андрей
masterscan
40 000 верст
Бублик Михаил
Ivan02
В сиянье теплых майских дней
Романсы
setret
Забудь обо мне
Сталкер




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.