На главную Muza.vip
      
Как ты там
(Хасанова Гузель)
Не ходи убивать
(Высоцкий Владимир)
Геноцид. Это другое.
(dragpush)
Холсты
(Калинов мост)
Прохор Митрич
(Наговицын Сергей)


Песня месяца
Апрель 2024 года
Angelochek_msНас нет
(Билык Ирина)

Баллов: 622



   «I Wanna Hear Your Heartbeat» (Bad Boys Blue)

81   41   1
   Кавер-версия от sivital
03.10.2021 2119
Bad Boys Blue - Wanna Hear Your Heartbeat (Sunday Girl) - русский вариант.

Я ХОЧУ СЛЫШАТЬ ТВОЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ!

Наполовину проснулся в мечтах
В воскресенье,
В воскресный вечер.
И гуляю я один по улице
В воскресенье,
В воскресный вечер.
И тогда ангел пролетел.
Ангел заставил меня вздохнуть,
Когда нуждался в тебе я.
Мечту сменила любовь.

Я хочу услышать твоё сердцебиение.
Мне позволь остаться, остаться с тобой!
Я хочу слышать твоё сердцебиение,
Прошу сегодня рядом, будь рядом со мной


Не хочу я тратить ни одной секунды
Без любви к тебе.
Без тебя,
Тебе нужно просто протянуть мне руку.
Так нужна ты мне, так нужна
О, Воскресная девочка.


Ниспослали мне тебя
В воскресенье,
В воскресный вечер .
От отчаянья спасти меня
В воскресенье,
В воскресный вечер.
Заставила забыться меня.
Ты всегда в моих мыслях теперь.
Когда нуждался в тебе я.
Мечту сменила любовь.

Я хочу услышать твоё сердцебиение.
Мне позволь остаться, остаться с тобой!
Я хочу услышать твоё сердцебиение,
Прошу сегодня рядом, будь рядом со мной

Не хочу я тратить ни одной секунды
Без любви к тебе.
Без тебя,
Тебе нужно просто протянуть мне руку.
Так нужна ты мне, так нужна

О, Воскресная девочка.
  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

Svet_Lana_, 03.10.2021 г. 22:11
Сложный выбор песни Валер...интересно было послушать в переводе на русский...молодец!bravo_bigbuket_big
  
 

sivital, 03.10.2021 г. 22:20
Светлана, привет. Спасибо. da_da
Да, она недели три лежала, раза три пытался что то с ней сделать. А сегодня смог! Есть второй вариант где моя подпевка, но сегодня в воскресенье, я не успевал тот вариант осилить. Решил что пусть этот будет с подпевкой Bad Boys Blue.
  
 

Svet_Lana_, 03.10.2021 г. 22:22
serdce_v_rukezhmu_lapu
  
 
galina1955, 03.10.2021 г. 22:16
Очень понравилось...очень!!!!voo
  
 

sivital, 03.10.2021 г. 22:31
Галина, спасибо!klass
  
 
v2v14, 04.10.2021 г. 00:42
Валера класс voozhmu_lapupivo
  
 

sivital, 04.10.2021 г. 21:01
Спасибо дружище! Рад что понравилось. bayan
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Victor1961
Мой идеал
Сентябрь
Sinebabochkin
Половина сердца
Агутин Леонид
igor-grishkov
Вьюга
Поручик Александр
1112131415
Дождь
Медяник Владислав
fsb-bb
Мой ангел
Богданов Геннадий
paster
Давай поговорим
Святозар Дмитрий
Samocvet & twodridge
Балалайка
Чумаков Алексей
xcxcxcxc
Те, кто любит
Губин Андрей
sergk256
Летний дождь
А-Студио
Meridian & sholga
Соловьи поют, заливаются
Девятова Марина
Prikolist
Я пою блюз
Маленев Владимир
Wasilyok
Ксивки
Полотно Анатолий
leopold5005
Украденное счастье
Ломинский Александр
vokalist-17
Одно тело
Неизвестные исполнители
Parodist
Я по тебе скучаю
Острокостова Елена
edmonde
Закололо сердце
Лепс Григорий
egorrushka
А жизнь такая не простая
Земляне
aliara
Жду тебя
Заславская Элла
J-S
Sweet and Sour Lady
Mud
skrunchick
Все для тебя
Маленев Владимир
Phoenix-13
За облака
Фадеев Максим
Sergey_ku
Талисман
Трошин Владимир
UfoVitamin
I feel fine
Beatles
natashap
У шамана три руки
Пикник
BlagSD
Мне хочется жить, жить, жить
Дерновой Александр
Biss
Мне с детства снилась высота
Аракс
Silver97
На перекрестке
Шелег Михаил
8911083
A Day In The Life
Beatles
kir4
Я здесь Инезилья
Большая перемена
Nissan66
Желтые розы
Казаченко Вадим




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.