На главную Muza.vip
      
Ноябрь
(Рефлекс)
Две души
(Ваенга Елена)
Я для вас буду петь!
(Serge_Poet)
Твоя книга
(Беликов Михаил)
Улетели листья
(Салтыков Виктор)


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2285




   «I Wanna Hear Your Heartbeat» (Bad Boys Blue)

97   41   1
   Кавер-версия от sivital
03.10.2021 2119
Bad Boys Blue - Wanna Hear Your Heartbeat (Sunday Girl) - русский вариант.

Я ХОЧУ СЛЫШАТЬ ТВОЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ!

Наполовину проснулся в мечтах
В воскресенье,
В воскресный вечер.
И гуляю я один по улице
В воскресенье,
В воскресный вечер.
И тогда ангел пролетел.
Ангел заставил меня вздохнуть,
Когда нуждался в тебе я.
Мечту сменила любовь.

Я хочу услышать твоё сердцебиение.
Мне позволь остаться, остаться с тобой!
Я хочу слышать твоё сердцебиение,
Прошу сегодня рядом, будь рядом со мной


Не хочу я тратить ни одной секунды
Без любви к тебе.
Без тебя,
Тебе нужно просто протянуть мне руку.
Так нужна ты мне, так нужна
О, Воскресная девочка.


Ниспослали мне тебя
В воскресенье,
В воскресный вечер .
От отчаянья спасти меня
В воскресенье,
В воскресный вечер.
Заставила забыться меня.
Ты всегда в моих мыслях теперь.
Когда нуждался в тебе я.
Мечту сменила любовь.

Я хочу услышать твоё сердцебиение.
Мне позволь остаться, остаться с тобой!
Я хочу услышать твоё сердцебиение,
Прошу сегодня рядом, будь рядом со мной

Не хочу я тратить ни одной секунды
Без любви к тебе.
Без тебя,
Тебе нужно просто протянуть мне руку.
Так нужна ты мне, так нужна

О, Воскресная девочка.
  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

Svet_Lana_, 03.10.2021 г. 22:11
Сложный выбор песни Валер...интересно было послушать в переводе на русский...молодец!bravo_bigbuket_big
  
 

sivital, 03.10.2021 г. 22:20
Светлана, привет. Спасибо. da_da
Да, она недели три лежала, раза три пытался что то с ней сделать. А сегодня смог! Есть второй вариант где моя подпевка, но сегодня в воскресенье, я не успевал тот вариант осилить. Решил что пусть этот будет с подпевкой Bad Boys Blue.
  
 

Svet_Lana_, 03.10.2021 г. 22:22
serdce_v_rukezhmu_lapu
  
 
galina1955, 03.10.2021 г. 22:16
Очень понравилось...очень!!!!voo
  
 

sivital, 03.10.2021 г. 22:31
Галина, спасибо!klass
  
 
v2v14, 04.10.2021 г. 00:42
Валера класс voozhmu_lapupivo
  
 

sivital, 04.10.2021 г. 21:01
Спасибо дружище! Рад что понравилось. bayan
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
tuleneva2
Любимой назови
Бужинская Екатерина
zybko_sg
Золотая осень
Кандур Игорь
Tanusha54
Белым снегом
Игнатьева Алиса
ValeriaVolga
Влюблена
Размахова Ляля
Biss
Белым снегом
Пламя
PLIT-10456
Летний дождь
Тальков Игорь
djdfy56
К нам в Саратов
Фрадкин Марк
Silver97
Нелетная погода
Синяя птица
verche
Осень
Козин Вадим
tsn
Осень
Козин Вадим
akmira2814
Меланхолия летящего снега
Купчин Боря
Nissan66
Бабье лето
Романюта Алексей
Aleksantin
Плелись из слов чудесные узоры
Искусственный интеллект
Radmila76
Никогда
Гордъера Лариса
NikSFilm2014
Чужая милая
Фарбер Алик
shved37
Вокализ 13
Вокализы
ARAKS
За туманом
Визбор Юрий
schotter
Се Ля Ви
Изместьев Эдуард
setret
Я касаюсь губ твоих
Band-A
timoha2
1000 лет одиночества
Асмолов Владимир
akononov6690
Как мы любили
Добрынин Вячеслав
_Alisa_ & timoha2
Любовь жемчужная
Любавин Сергей
lesha
Ночной гость
Митяев Олег
ifanow2
От героев былых времен
Офицеры
SERG-S
Выше облаков
Пресняков Владимир
petrovlad
Сумасшедшая любовь
Черняков Владимир
Al-Abra
Я ждал всю жизнь
Чумаков Алексей
VETER36
Ты мой свет, но я тебе не верю
Иванов Александр
Veschniz
Ночной Франкфурт
Вешниц Анатолий
natashap
Изучай меня
Ветлицкая Наталья




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.