На главную Muza.vip
      
Slow
(Rumer)
Папин старенький баян
(Калина)
Она была чиста
(Лепс Григорий)
К единственному, нежному
(Успенская Любовь)
Заденьгидасты
(dragpush)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «I Wanna Hear Your Heartbeat» (Bad Boys Blue)

86   41   1
   Кавер-версия от sivital
03.10.2021 2119
Bad Boys Blue - Wanna Hear Your Heartbeat (Sunday Girl) - русский вариант.

Я ХОЧУ СЛЫШАТЬ ТВОЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ!

Наполовину проснулся в мечтах
В воскресенье,
В воскресный вечер.
И гуляю я один по улице
В воскресенье,
В воскресный вечер.
И тогда ангел пролетел.
Ангел заставил меня вздохнуть,
Когда нуждался в тебе я.
Мечту сменила любовь.

Я хочу услышать твоё сердцебиение.
Мне позволь остаться, остаться с тобой!
Я хочу слышать твоё сердцебиение,
Прошу сегодня рядом, будь рядом со мной


Не хочу я тратить ни одной секунды
Без любви к тебе.
Без тебя,
Тебе нужно просто протянуть мне руку.
Так нужна ты мне, так нужна
О, Воскресная девочка.


Ниспослали мне тебя
В воскресенье,
В воскресный вечер .
От отчаянья спасти меня
В воскресенье,
В воскресный вечер.
Заставила забыться меня.
Ты всегда в моих мыслях теперь.
Когда нуждался в тебе я.
Мечту сменила любовь.

Я хочу услышать твоё сердцебиение.
Мне позволь остаться, остаться с тобой!
Я хочу услышать твоё сердцебиение,
Прошу сегодня рядом, будь рядом со мной

Не хочу я тратить ни одной секунды
Без любви к тебе.
Без тебя,
Тебе нужно просто протянуть мне руку.
Так нужна ты мне, так нужна

О, Воскресная девочка.
  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

Svet_Lana_, 03.10.2021 г. 22:11
Сложный выбор песни Валер...интересно было послушать в переводе на русский...молодец!bravo_bigbuket_big
  
 

sivital, 03.10.2021 г. 22:20
Светлана, привет. Спасибо. da_da
Да, она недели три лежала, раза три пытался что то с ней сделать. А сегодня смог! Есть второй вариант где моя подпевка, но сегодня в воскресенье, я не успевал тот вариант осилить. Решил что пусть этот будет с подпевкой Bad Boys Blue.
  
 

Svet_Lana_, 03.10.2021 г. 22:22
serdce_v_rukezhmu_lapu
  
 
galina1955, 03.10.2021 г. 22:16
Очень понравилось...очень!!!!voo
  
 

sivital, 03.10.2021 г. 22:31
Галина, спасибо!klass
  
 
v2v14, 04.10.2021 г. 00:42
Валера класс voozhmu_lapupivo
  
 

sivital, 04.10.2021 г. 21:01
Спасибо дружище! Рад что понравилось. bayan
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
AnaTolij13
Леди
Брянцев Алексей
labuh7
Не вставай на колени
Носков Николай
Biss
Первый снег
Мазаев Сергей
sever56
Нежность
Буланова Татьяна
Arturchik2804
Белым снегом любви
Кибирев Игорь
NikSFilm2014
Родники
Газманов Олег
werv
Девочка-видение
Леонидов Максим
stepaApapa & Anesia_Aoki
До предела
Фадеев Максим
A-duet & sapzea
Ну разве это любовь
NikaDim
Karvaiv
Вокализ 18
Вокализы
Nissan66
Маскарад
Круг (группа)
lesha
Сегодня в городе
Трофимов Сергей
NikSFilm2014
Старый клен
Девчата (1961)
Alerc62
Чорноморець
Ижицкий Владимир
AlexanderNik
Грустный оптимист
Кузьмин Владимир
kir4
Синяя вечность
Агаларов Эмин
ivanka-nik-2
Ария Джима (Роз-Мари)
Оперетты
Manyka
Отпусти меня
Валерия
timoha2
Сентиментальный детектив-2
Кучин Иван
77660789245
Алтай
Розенбаум Александр
Lusia_
Две женщины
Бабаян Роксана
Al-Abra
Проститься
Уматурман
gin_c
Я тебя ни о чём не прошу
Стельмах Ольга
mranatolm
Солнышко
Куренков Сергей
VETER36
А любовь рядом была
Здравствуй, песня
verche
Божественная суббота
Берковский Виктор
kremenber
Новый год
Агата Кристи
gros-valer
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
24680
На белом покрывале января
Сладкий сон
victorist
Недотрога
Ашуров Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.