На главную Muza.vip
      
Королевство кривых
(Мякотин Андрей)
Сквозь сигаретный дым
(Медяник Владислав)
Матушка Земля
(Куртукова Татьяна)
Холода
(Республика)
Просто февраль
(Весенин Андрей )
 Ринг


Песня месяца
Январь 2025 года
dragpushВ далёких мирах град на холме
(dragpush)

Баллов: 986




   «I Wanna Hear Your Heartbeat» (Bad Boys Blue)

89   41   1
   Кавер-версия от sivital
03.10.2021 2119
Bad Boys Blue - Wanna Hear Your Heartbeat (Sunday Girl) - русский вариант.

Я ХОЧУ СЛЫШАТЬ ТВОЕ СЕРДЦЕБИЕНИЕ!

Наполовину проснулся в мечтах
В воскресенье,
В воскресный вечер.
И гуляю я один по улице
В воскресенье,
В воскресный вечер.
И тогда ангел пролетел.
Ангел заставил меня вздохнуть,
Когда нуждался в тебе я.
Мечту сменила любовь.

Я хочу услышать твоё сердцебиение.
Мне позволь остаться, остаться с тобой!
Я хочу слышать твоё сердцебиение,
Прошу сегодня рядом, будь рядом со мной


Не хочу я тратить ни одной секунды
Без любви к тебе.
Без тебя,
Тебе нужно просто протянуть мне руку.
Так нужна ты мне, так нужна
О, Воскресная девочка.


Ниспослали мне тебя
В воскресенье,
В воскресный вечер .
От отчаянья спасти меня
В воскресенье,
В воскресный вечер.
Заставила забыться меня.
Ты всегда в моих мыслях теперь.
Когда нуждался в тебе я.
Мечту сменила любовь.

Я хочу услышать твоё сердцебиение.
Мне позволь остаться, остаться с тобой!
Я хочу услышать твоё сердцебиение,
Прошу сегодня рядом, будь рядом со мной

Не хочу я тратить ни одной секунды
Без любви к тебе.
Без тебя,
Тебе нужно просто протянуть мне руку.
Так нужна ты мне, так нужна

О, Воскресная девочка.
  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

Svet_Lana_, 03.10.2021 г. 22:11
Сложный выбор песни Валер...интересно было послушать в переводе на русский...молодец!bravo_bigbuket_big
  
 

sivital, 03.10.2021 г. 22:20
Светлана, привет. Спасибо. da_da
Да, она недели три лежала, раза три пытался что то с ней сделать. А сегодня смог! Есть второй вариант где моя подпевка, но сегодня в воскресенье, я не успевал тот вариант осилить. Решил что пусть этот будет с подпевкой Bad Boys Blue.
  
 

Svet_Lana_, 03.10.2021 г. 22:22
serdce_v_rukezhmu_lapu
  
 
galina1955, 03.10.2021 г. 22:16
Очень понравилось...очень!!!!voo
  
 

sivital, 03.10.2021 г. 22:31
Галина, спасибо!klass
  
 
v2v14, 04.10.2021 г. 00:42
Валера класс voozhmu_lapupivo
  
 

sivital, 04.10.2021 г. 21:01
Спасибо дружище! Рад что понравилось. bayan
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Nissan66
По лужам
Дискомафия
OSETINKA
Приходи
Попова Любовь
Miloslavna
Услышь меня
Север Елена
dictirlor
Я хочу быть
ANNA ASTI
fsb-bb
Моя страна Россия
ФСБ
muhomorr
Не ругайтесь
Ефимыч
sasha_sha
Войти в айти
Мистер Малой
igor-grishkov
Едва на Е4
Цветаев Владимир
edmonde
Звездочка моя ясная
Цветы
vorobinn
Боби-боба
Гога
Grafinia
Рябина черная
Петровская Алена
Al-Abra
Самый любимый
Жасмин
timoha2
Пропавшим без вести
Носков Николай
Rafaelka
За тобой
Повалий Таисия
yurko
Судьба
Хуснутдинов Эдуард
mil & SERG-S
Помада на щеке
Шуфутинский Михаил
Wasilyok
Журавли
Харчиков Александр
alecsandrovna
Птица счастья
Витас
shuger01
Я вернусь
Тальков Игорь
Meridian
Песня полярных летчиков
Городницкий Александр
Elvi
С 23, дорогие мужчины
Ока
Alena888 & igorded
Ты лети моя душа
Рада Рай
VETER36
Моя дорога
Шапиро Александр
Pensik
Ваше благородие
Ухтинский Владимир
mkkkkm
Я сам тебя выдумал
Бублик Михаил
mranatolm
Кабы не было Созидании
Ремейки (переделки)
dendrolog
Немного пьяный
NZ (Николай Зимний)
paster
С 23 февраля
Павлецов Павел
igornav
Голубое такси
Медяник Владислав
djdfy56
Снег
Городницкий Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.