На главную Muza.vip
      
Слова остались мне
(Литвинкович Евгений)
На дальнем берегу
(Михайлов Александр)
Девочка в стиле шансон
(Сирень Саша)
Любовь жемчужная
(Любавин Сергей)
Les moulins de mon coeur
(Michel Legrand)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «To France» (Mike Oldfield)

172   84   2
   Кавер-версия от singerin
01.06.2023 2229
Привет,друзья!
Песня посвящена Марии Стюарт, знаменитой королеве Шотландии, которая также была некоторое время королевой Франции и претендовала на английский престол. Но была казнена...Такая трагическая судьба королевы вдохновила Майка Олдфильда на создание этой красивой песни!

Перевод
Преодолевая волны,
Плывя через бушующее море,
Всё это всплывает в памяти,
В воображении.
Ветер несёт корабль
Через белые воды
Прочь от островов.
Но разве ты не понимаешь -
Ты никогда не вернёшься во Францию

Мэри, ты рисковая королева, но они настигнут тебя
И ты никогда не вернёшься во Францию.
Могла ли новая любовь связать тебя?

Я разглядываю портрет
Под светом лампы.
Разве это не странно
Что мечты увядают и расцветают.

Находясь на чуждой земле,
Словно тень,
Ты бродяжничаешь по этой далёкой территории.
На твои плечи
Ложатся лживые истории.
Ты ищешь убежища,
Но ты знаешь -
Ты никогда не вернёшься во Францию!

  Баллов:
159
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

VLODEK, 03.06.2023 г. 02:39
Аллочка! buket_serdechki И песня чудесная, и ты в ней! na_skripkevoo Браво тебе от души! buket_big bravo_big
  
 

singerin, 04.06.2023 г. 13:58
Влодек,спасибо за твое душевное внимание и приятные слова!!!buket_serdechkibravo
  
 
igornav, 04.06.2023 г. 20:48
Алла,потрясающеbuket_bigОч понравилосьserdce_v_ruke
Бравушкиbravo_bigИнтересно было послушатьguitar
  
 

singerin, 07.06.2023 г. 19:42
Игорь,привет!Спасибо тебе за внимание и добрые слова!!!buket_serdechkibravo
  
 
v_solovey, 05.06.2023 г. 15:37
Я тоже обалдел от твоего пения, Аллочка! Так неожиданно и так красиво! Голос звучит очень профессионально!
  
 

singerin, 07.06.2023 г. 19:43
Валера,спасибо тебе за душевный комментарий,очень приятно,что так понравилось!!!rozochka
  
 
PUMA2011, 07.06.2023 г. 17:47
Алла очень красиво , очень понравилась песня и исполнение , Во все времена существования человека .жизнь не была простой И мы знаем судьбы пережившие то что врагу не желаешь !
  
 

singerin, 07.06.2023 г. 19:44
Анатолий,спасибо,что зашли в гости и послушали,да согласна с вами!!!bravo
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Nissan66
Я тебя написал
Асмолов Владимир
whotor
Увезу тебя я в тундру
Бельды Кола
Aleksantin
Что за беда, идёт всё вкривь, и вкось
Искусственный интеллект
Grafinia
Старый клен
Дорофеева Ирина
shved37
Мечта моя
Хлестов Алексей
felivanov54
Не теряйте любимых
Сборная Союза
andrey88
Календарная осень
Кричевский Гарик
werv
Напоила ночь
Росс Евгений
Otblesk
Последняя минута
Кобзон Иосиф
Pol701
Незабудка
Суручану Ион
SERG-S
Who wants to live forever
Queen
VETER36
Осень - рыжая девчонка
Верижников Юрий
pfhfpf75
Облака
Бардин Александр
Garry
Маленькая история
Ариэль
natashap
Между нами
Успенская Любовь
verche
Портрет
Шульженко Клавдия
alexs55
Последняя электричка
Макаров Владимир
STUCANEVA
Бури и метели
Воскресение
schotter
Вместе с гитарой
Чаривни гитары
boris65
Hej sokoly
Польские
ReVN
Ночной разговор
Тернова Светлана
LonelyWoolf
На краю
Панайотов Александр
Haris1958
Необыкновенная
Алехно Руслан
BEDHAR58
Только да
Панайотов Александр
mranatolm
Душа зовёт
Ашуров Игорь
igorded
Помогает жить
Бублик Михаил
Kleopatra
Ворона
Линда
Sergey_ku
Песенка почтальона
Анофриев Олег
zybko_sg
Улыбнись, вспоминая меня
Юрпалов Александр
irisha56
Рассыпая любовь на осколочки
Дынникова Лариса




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.