На главную Muza.vip
      
Jezebel
(Sade)
Снег
(Круг Ирина)
Белая береза
(Утесов Владимир)
Ты забыл, брат
(Аксёнов Виталий)
Я тебе не верю
(Аллегрова Ирина)


Песня месяца
Ноябрь 2024 года
leila08Астры
(Левинзон Ирина)

Баллов: 1131



   «Weit ubers Meer» (Santiano)

380   119   2
   Кавер-версия от singerin в дуэте c Veschniz
11.04.2023 2030
Приглашаем послушать песню немецкой группы Santiano,которую они пели с Хеленой Фишер,а мелодия эта была написана к французскому фильму "Приключения Девида Балфура" известным композитором Владимиром Косма,это уже позже из этой мелодии сделали песню...

Спасибо,Анатоль,что поддержал мою затею и составил мне классную компанию!!!

Глубокая черная ночь,
Луна в пелене,
Море замерзло.
Глубокая черная ночь
На протяжении долгого времени
На озере потеряна.

Услышь мой зов,
Разрушь свое проклятие,
Что бы ни случилось,
Я подожду здесь.

Далеко за морем
Слушаю я твою песню
В темноте.
Далеко за морем,
Когда придёт день,
который нас освободит.

Годы пройдут,
Пока мы увидимся,
Ветер так слаб,
Море так далеко.
  Баллов:
145
  

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

singerin, 11.04.2023 г. 20:30
  
 

Veschniz, 11.04.2023 г. 21:06
Алла, романтическая история! Спасибо, что согласилась на дуэт. По моему перепела ты Хелену. У тебя намного красивее и богаче тембр, а вибрато!!!!! Просто сказка!!! Но ты не расслабляйся))))))da_da
  
 

singerin, 11.04.2023 г. 21:15
Буду думать,что с поставленной задачей справилась))Давно хотела спеть эту песню,потом забыла про нее,хорошо,что ты напомнил про немецкие баллады,все сложилось теперь!!!Ура!!!Расслабляться не буду))))Спасибо,Анатоль!!!
  
 

Veschniz, 12.04.2023 г. 22:57
Название песни "Далеко за морем".
  
 
60Evulez, 11.04.2023 г. 20:35
rozochkarozochkarozochkaВосхитительно , дорогие, Аллочка, Анатолий.......
  
 

singerin, 11.04.2023 г. 21:29
Машенька,спасибо от нашего дуэта!!!bravobuket_serdechki
  
 

Veschniz, 11.04.2023 г. 22:05
Спасибо, Мария от дуэта!buket_big
  
 
Boris907, 11.04.2023 г. 20:38
Замечательный дуэт, выразительно и возвышенно спели!klass

  
 

singerin, 11.04.2023 г. 21:29
Борис,благодарим от нашего дуэта!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechki
  
 

Veschniz, 11.04.2023 г. 22:06
Борис!! Спасибо от нас с Аллой! zhmu_lapu
  
 
marta29, 11.04.2023 г. 20:42
klassbuket_serdechkiЗамечательный дуэт!
  
 

singerin, 11.04.2023 г. 21:30
Ниночка,спасибо от дуэта!!!!!buket_serdechkibravo
  
 

Veschniz, 11.04.2023 г. 22:07
Спасибо, Нина от нас с Аллой!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
latanija1906, 11.04.2023 г. 21:34
Алуся,Толя,молодцы,замечательно спели,улётно!!!v_naushnikahklassbuket_big
  
 

Veschniz, 11.04.2023 г. 22:07
Спасибо, Наташа от нас с Аллой! vozdushnyj_poceluj
  
 

latanija1906, 12.04.2023 г. 22:08
vozdushnyj_poceluj
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:39
Натулечка,спасибо от нас,дорогая!!!d9ulybaemsya_i_mashem
  
 

latanija1906, 12.04.2023 г. 22:08
vozdushnyj_poceluj
  
 
4upakabra, 11.04.2023 г. 22:17
v_naushnikah voo bravo_big bravo_big dada buket_big
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:40
Благодарим от дуэта,Сережа!!!bravoulybaemsya_i_mashem
  
 

Veschniz, 12.04.2023 г. 16:11
Сергей, спасибо от нас с Аллой!zhmu_lapu
  
 
lucia1006, 11.04.2023 г. 22:51
Аллочка, Анатолий!!!Замечательный дуэт, гармонично звучите!!!!
rozochkaПартия у Аллочки - сказочная!!!!БРАВО ВАМ!!!!!buket_bigangelochekbravo_bigs_sharikami
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:43
Людочка,спасибо от нас с Анатолием!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechkiСама песня сказка,мелодии Владимира Косма это фантастика!)d9
  
 

Veschniz, 12.04.2023 г. 16:12
Спасибо, люда от нас с Аллой! Партия действительно Аллой спета сказочно!!!buket_serdechki
  
 
Al-Abra, 12.04.2023 г. 00:33
Прекрасному дуэту браво. Аллочка, Анатолий, мощное исполнение)))bravo_bigbravo_bigbuket_bigbuket_bigbuket_serdechki
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:43
Леночка,спасибо от нашего дуэта,очень приятно))d9bravo
  
 

Veschniz, 12.04.2023 г. 16:19
Спасибо, Лена от нас с Аллой! Мы уж постарались спеть эту песню с драйвом!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
liudap, 12.04.2023 г. 01:36
--Аллочка, Анатолий !----klass----- Прекрасное исполнение , красивая песня !--ДУЭТУ bravo_big
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:45
Людочка,спасибо от нашего дуэта,очень рады!!!buket_serdechkibravo
  
 

Veschniz, 12.04.2023 г. 16:23
Спасибо, Люда от нас с Аллой!!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
Iren-Loren, 12.04.2023 г. 02:32
Прекрасно звучите, друзья!buket_bigБраво, Аллочка и Анатолий!bravo_bigklass
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:46
Ирочка,спасибо от нас сердечное!!!love_online
  
 

Veschniz, 13.04.2023 г. 18:52
Спасибо, Ирина от дуэта, песня конечно прекрасная и её было приятно петь!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
Sergey_ku, 12.04.2023 г. 02:49
Очень гармоничный дуэт , красивое звучаниеbravo_bigbravo_bigbuket_big
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:46
Сережа,благодарим от дуэта!!!!!!!!!ulybaemsya_i_mashemrozochka
  
 

Veschniz, 13.04.2023 г. 18:54
Спасибо, Сергей от нас с Аллой! Вот и немецкий язык может тронуть сердца! Хотя фильм французский!!!zhmu_lapu
  
 
volod, 12.04.2023 г. 04:45
bravo_bigbuket_big
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:47
Володя,от дуэта спасибо!!!rozochkaulybaemsya_i_mashem
  
 

Veschniz, 13.04.2023 г. 18:55
Спасибо, Володя от нас!!!zhmu_lapu
  
 
Tatiana_, 12.04.2023 г. 07:28
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:47
Танечка,благодарим от дуэта!!!ulybaemsya_i_mashembuket
  
 

Veschniz, 13.04.2023 г. 18:56
Спасибо, Таня от нас, затакую прекрасную открытку!!!vozdushnyj_pocelujbuket_serdechki
  
 
irisha56, 12.04.2023 г. 08:09
Замечательно,красиво,Аллочка и Толя!!Смайлик хлопает в ладоши
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:48
Ириша,спасибо от нас)bravobuket_serdechki
  
 

Veschniz, 13.04.2023 г. 18:57
Спасибо, Ирина от нашего дуэта! Очень рад, что нас слушаешь и не забываешь черкнуть пару строк, что всегда приятно!!!!!vozdushnyj_poceluj
  
 
igorded, 12.04.2023 г. 09:30
Заслушался и улетел,суперрbravo_bigbuket_serdechki
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:50
Игорь,спасибо большое за все от нас с Анатолием!!!!!bravod9
  
 

Veschniz, 13.04.2023 г. 18:58
Спасибо, Игорь от нас с Аллой, что так высоко заценил наши усилия в творческом пении!!!zhmu_lapu
  
 
merus, 12.04.2023 г. 09:54
na_skripkeklassna_skripkebravo_bigapplod

  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:51
Мердан,благодарим от дуэта,ах как ты песню представил)ulybaemsya_i_mashemrozochka
  
 

merus, 13.04.2023 г. 22:28
vozdushnyj_poceluj
  
 

Veschniz, 13.04.2023 г. 19:00
Спасибо, Мэр от нашего дуэта и всегда что-нибудь поставишь по теме песни! zhmu_lapu
  
 

merus, 13.04.2023 г. 22:28
pivo
  
 
mranatolm, 12.04.2023 г. 10:03
Аллочка и Толя !!!!!!!!! МОЛОДЦЫ !!!!!!!!!!!!

  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:52
Толик,спасибо от нас,букет я забираю)buket_serdechkiulybaemsya_i_mashem
  
 

Veschniz, 13.04.2023 г. 19:01
Спасибо, тёзка от нашего дуэта! Спасибо, что не проходишь мимо!zhmu_lapu
  
 
David1962, 12.04.2023 г. 10:24
Аллочка и Анатолий! Браво вашему Дуэтуbravo_bigbuket_serdechki
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 11:52
Дейв,благодарим дружно тебя!!!ulybaemsya_i_mashembuket_serdechki
  
 

Veschniz, 13.04.2023 г. 19:02
Спасибо, Дэвид от дуэта и не забываешь черкнуть пару строчек, а это всегда приятно!!!!zhmu_lapu
  
 
Vltava, 12.04.2023 г. 12:01
Всегда знала что немецкий может быть и певучим.Это смотря кто поёт.Редко кто уже поёт на сайте на иностранном языке,тем интереснее послушать и вашу версию песни.
Аллочка,Толя,пусть будут и дальнейшие ваши дуэты! Познавательно,увлекательно и позитивно! ...прям по-русски исполнили,широко.Смеюсь,ребята.
  
 

singerin, 12.04.2023 г. 12:11
Наташа,спасибо от нас,улыбнула и точно подметила по-русски)))Получив спетую партию от Анатоля,я подумала-Эх дубинушка ,ухнем)))И мне надо было соответствовать,с размахом  ухнуть!Тоже смеюсь)))
  
 

Veschniz, 12.04.2023 г. 14:27
Спасибо, Наташа от нас, от нашего дуэта! В принципе немецкий и есть такой-в спокойном состоянии. Мы же больше в России слышим немецкий из военных кинофильмов, где специально немецкий утрированно грубый в военном стиле. А так ! немецкие девушки щебечут вполне приятно и завлекательно.......Наше исполнение с Аллой по сврему характеру отличается от оригинала более драматическим звучанием, у нас больше драйва, хотя Хелена может дать драйва. И Сантиано тоже исполняют эту песню по разному, например здесь https://www.youtube.com/watch?v=tDfDdk-xtlc к этому варианту мы с Аллой ближе. Русский характер конечно же присутствует, как же без него. Можно считать, что мы передали характер произведения Стивенсона, дух романтики и приключения.
  
 
Olya_radost, 12.04.2023 г. 13:51
Боже мой, какая красивая композиция, очень я прониклась ей)d9 Послушала вас, Толя, Аллочка, потом послушала и посмотрела выступление Хелены Фишер с группой в каком то огромном зале. Уж очень заинтересовала песня. Красота неописуемая!
У вас, друзья, получилось немного торжественное исполнение. victory  Поняла, почему, прочитав комментарий твой, Аллочка) Ухнули достойно!))) Молодцы, аплодирую вам!bravo_big buket_big
  
 

Veschniz, 12.04.2023 г. 14:44
Спасибо, Оля от нас с Аллой!!! Композиция действительно красивая, ведь её написал знаменитый композитор Косма для этого кино. Песня передаёт романтический приключенческий характер кинофильма по книге Стивенсона. Исполнители этой песни Сантиано тоже её поют по разному, вот этот вариант https://www.youtube.com/watch?v=tDfDdk-xtlc к нашему исполнению ближе по характеру и драйву.
  
 

singerin, 13.04.2023 г. 13:04
Оленька,спасибо от нас,очень приятно и то,что заинтересовалась песней,правда такая красивая мелодия!!!d9bravo
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
ivanka-nik
Туман
Колкер Александр
liliya_music
Венеция
Жека
Radmila76
Без тебя
Скорик Ирина
VladaVershinina
Жила на болоте лягушка
Искусственный интеллект
milord
Запах весны
Бочаров Владимир
timoha2
На свадьбе
Рядовой Дарин
NikSFilm2014
Острова любви
Буйнов Александр
Temanik
Зачем
Дроздов Сергей
akononov6690
Я поверил, что это любовь
Искусственный интеллект
tvikbal
Зима
Гагарина Полина
Otblesk
Москва
Трофимов Сергей
sonik & grustinka
Бесконечная любовь
Серов Александр
Manama
Ты счастлива
Власова Ева
sapzea
Последнее письмо
Мулерман Вадим
valentinrubc1954
Исповедь
Шилова Татьяна
13an
Мокрый снег
Давлетов Марсель
singerin
Медленно падает снег
Шуфутинский Михаил
uhan & irina120270
От крутого бережка
Синяя птица
ZeVS7
Smoke on the Water
Deep Purple
Parodist
Сердце одно на двоих
Искусственный интеллект
Katuninez
L'arcobaleno
Adriano Celentano
mranatolm
В каком неведомом краю
Божья коровка
labuh7
Мой милый доктор
Перевал Виктор
Pusha
Запомни
Ободзинский Валерий
silman
Jingle Bells
Frank Sinatra
barmen
Очарована, околдована
Баже Геннадий
sulehov
Ведь нет другой такой
Шуфутинский Михаил
sasha1963
Брестские крепости
Motor-Roller
igor-msk
До свидания, мама
Моральный кодекс
elena921 & marinka9
Words
F.R.David




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.