На главную Muza.vip
      
Отражения
(Emin )
Летний дождь
(Тальков Игорь)
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Come Away Melinda» (Uriah Heep)

32   20   0
   Кавер-версия от shop5959
11.09.2021 1145
Не совсем типичная антивоенная песня супергруппы! Несколько слов о песне. Это - так называемая антивоенная баллада, рассказывающая о последствиях войны. По некоторым сведениям, история эта навеяна событиями Гражданской войны в США, известной как война Севера и Юга. Девочка Мелинда находит в саду книжку с картинками, где нарисованы ручейки, травка, дети смеются, мама нарядная. На её вопросы о том, что это да кто это, её отец говорит: уходи оттуда, Мелинда! Зайди в дом и закрой дверь! Всё это было до войны..." И девочка узнаёт, что до войны у неё была мама....
Многие ошибочно полагают, что песня создана Uriah Heep. Это не так и даже в оригинале она звучала иначе и в музыкальном и в стихотворном смысле. Авторы песни - Фред Хеллерман и Фран Минкофф. Но в исполнении Uriah Heep, в их переработке и композиционном оформлении, где проявился лирический вокал Байрона и мягкие гитарные перебора Бокса эта вещь зазвучала как нечто классическое! Ваш В.
  Баллов:
18
  


Комментарии пользователей к записи:

leila08, 11.09.2021 г. 12:44
Владимир, спасибо за песню! И отдельно за превью!bravo_big
  
 

shop5959, 11.09.2021 г. 15:04
СПАСИБО!
  
 
Svet_Lana_, 11.09.2021 г. 13:14
Володь очень трогательно прозвучала песня...bravo_big
  
 

shop5959, 11.09.2021 г. 15:04
СПАСИБО!
  
 
michbor, 11.09.2021 г. 17:38
Володя.. это просто чудо.. спеть такую песню. Это память.. Спасибо огромное!!!
В дополнение привожу перевод моего друга А.Булынко:

– Папа, папа, посмотри – видишь, что я здесь нашла,
Неподалеку от дороги – там, где вскопана земля…
– Пойдем, Мелинда, в дом пойдем и дверь закрой,
Это лишь фотоальбом, сделанный перед войной.

– Папа, папа, подойди. Фото это так знакомо.
Пять малюток, как и я,
Здесь, внутри фотоальбома…
– Пойдем, Мелинда, в дом пойдем и дверь закрой.
Жили, как и ты, малютки эти
Здесь перед войной.

– Папа, папа, подойди, ты скорей взгляни –
Та, что в том красивом платье,
Взрослая, как ты… Можешь, пояснить?
– Пойдем, Мелинда, в дом пойдем и дверь закрой,
Это фото твоей мамы, в год перед войной.

– Папа, папа, если сможешь, объясни –
Почему здесь всё не так, как и до той войны?
– Пойдем, Мелинда, в дом пойдем и дверь закрой…
А ответ в далеком прошлом – там, перед войной…

zhmu_lapuzhmu_lapuzhmu_lapu
  
 

shop5959, 11.09.2021 г. 18:17
СПАСИБО БОЛЬШОЕ, МИША!!!
  
 
Al-Abra, 11.09.2021 г. 23:00
Володя, и у тебя красивый и мягкий вокал, очень приятное исполнение)))bravo_bigbuket_big
  
 
irisha56, 12.09.2021 г. 07:41
Привет,Володя!!Отлично спел красивую песню!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Marinajazz
А знаете, почти что каждый вечер
Романсы
petrovlad
Лунное танго
Захаров Сергей
Semiona
Кружит голову мимоза
Бабаджанян Арно
Serge_Poet
Чёрная Быль
Serge_Poet
Biss
Проходят годы
Веселые ребята
jemchujinka & ivanka-nik
Первый поцелуй
Божья коровка
Vasilych
Твоей улыбки тень
Горовец Эмиль
Ivan02 & in-love-with-music
Старый клен
Девчата (1961)
8911083
I Don'T Know
Ozzy Osbourne
acvet1
Арлекино
Сюткин Валерий
Buarpa
Армения
Днепров Анатолий
PITT
Only You
Savage
Nissan66
Август
Френкель Ян
Aleksantin
Шепчи мне нежные слова
Искусственный интеллект
Jake-07
Музыкант
Цветы
74Timka
У зеркала
Ирония судьбы
PITT
Красный конь
Земляне
assasa606
Таверна
Кучин Иван
sulehov
Аленка
Шуфутинский Михаил
Temanik
Этот вечный блюз
Машина времени
barmen
Шоферская
Шелег Михаил
Miloslavna
Часы
Лолита
serweb
Не исчезай
Кибирев Игорь
VETER36
Как же так (Confessa)
Маленев Владимир
akononov6690
Мои друзья
Засидкевич Светлана
kir4
Синева
Голубые береты
Passion
Мой ночной связной
Браво
popurik
Маме
Кабанов Сергей
leopold5005
Пока горит свеча
Машина времени
tehno1
Набекрень береты
Голубые береты




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.