На главную Muza.vip
      
Боже, какой пустяк
(Иванов Александр)
Бессмертие любви
(LanaWin)
Морошка
(Драчков Николай)
Я вернусь в мою Страну
(Serge_Poet)
I will Never Fall In Love Again
(Tom Jones)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Come Away Melinda» (Uriah Heep)

32   20   0
   Кавер-версия от shop5959
11.09.2021 1145
Не совсем типичная антивоенная песня супергруппы! Несколько слов о песне. Это - так называемая антивоенная баллада, рассказывающая о последствиях войны. По некоторым сведениям, история эта навеяна событиями Гражданской войны в США, известной как война Севера и Юга. Девочка Мелинда находит в саду книжку с картинками, где нарисованы ручейки, травка, дети смеются, мама нарядная. На её вопросы о том, что это да кто это, её отец говорит: уходи оттуда, Мелинда! Зайди в дом и закрой дверь! Всё это было до войны..." И девочка узнаёт, что до войны у неё была мама....
Многие ошибочно полагают, что песня создана Uriah Heep. Это не так и даже в оригинале она звучала иначе и в музыкальном и в стихотворном смысле. Авторы песни - Фред Хеллерман и Фран Минкофф. Но в исполнении Uriah Heep, в их переработке и композиционном оформлении, где проявился лирический вокал Байрона и мягкие гитарные перебора Бокса эта вещь зазвучала как нечто классическое! Ваш В.
  Баллов:
18
  


Комментарии пользователей к записи:

leila08, 11.09.2021 г. 12:44
Владимир, спасибо за песню! И отдельно за превью!bravo_big
  
 

shop5959, 11.09.2021 г. 15:04
СПАСИБО!
  
 
Svet_Lana_, 11.09.2021 г. 13:14
Володь очень трогательно прозвучала песня...bravo_big
  
 

shop5959, 11.09.2021 г. 15:04
СПАСИБО!
  
 
michbor, 11.09.2021 г. 17:38
Володя.. это просто чудо.. спеть такую песню. Это память.. Спасибо огромное!!!
В дополнение привожу перевод моего друга А.Булынко:

– Папа, папа, посмотри – видишь, что я здесь нашла,
Неподалеку от дороги – там, где вскопана земля…
– Пойдем, Мелинда, в дом пойдем и дверь закрой,
Это лишь фотоальбом, сделанный перед войной.

– Папа, папа, подойди. Фото это так знакомо.
Пять малюток, как и я,
Здесь, внутри фотоальбома…
– Пойдем, Мелинда, в дом пойдем и дверь закрой.
Жили, как и ты, малютки эти
Здесь перед войной.

– Папа, папа, подойди, ты скорей взгляни –
Та, что в том красивом платье,
Взрослая, как ты… Можешь, пояснить?
– Пойдем, Мелинда, в дом пойдем и дверь закрой,
Это фото твоей мамы, в год перед войной.

– Папа, папа, если сможешь, объясни –
Почему здесь всё не так, как и до той войны?
– Пойдем, Мелинда, в дом пойдем и дверь закрой…
А ответ в далеком прошлом – там, перед войной…

zhmu_lapuzhmu_lapuzhmu_lapu
  
 

shop5959, 11.09.2021 г. 18:17
СПАСИБО БОЛЬШОЕ, МИША!!!
  
 
Al-Abra, 11.09.2021 г. 23:00
Володя, и у тебя красивый и мягкий вокал, очень приятное исполнение)))bravo_bigbuket_big
  
 
irisha56, 12.09.2021 г. 07:41
Привет,Володя!!Отлично спел красивую песню!!Пушистик с большими глазами среди осенней листвы
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Sommer_rain
Perhaps Perhaps Perhaps
Pussycat Dolls
ARAKS
Малина
Шуфутинский Михаил
DimaGarin
Заходите к нам на огонек
Шуфутинский Михаил
kir4
Колокольчик
Евдокимов Ярослав
ifanow2
Вот мчится тройка почтовая
Русские
Otblesk
Так вот какая ты
Синяя птица
Pevi4ka1209
Лелик
Фабрика
Pol701
Все в твоих руках
Варум Анжелика
PITT
Сибирские морозы
Агаларов Эмин
lesha
Здравствуй, добрый мой приятель
Шак Олег
Wasilyok
Белые лилии
Евдокимов Ярослав
igor-msk
Помнишь, девочка
Новиков Александр
Olly
It had to be you
Frank Sinatra
LonelyWoolf
Жестокая любовь
Киркоров Филипп
Haris1958
Немного жаль
Киркоров Филипп
BEDHAR58
О любви
Киркоров Филипп
VETER36
Белый пепел
Маршал Александр
mranatolm
Падали слова
Дворовые песни
Samocvet & andersen666
Честно говоря
Цветы
leopold5005
День, когда я встретил тебя
Чубыкин Олег
Garry
Кораблик штурмjвой
Пионерские
werv
Третье сентября
Шуфутинский Михаил
Sergey_ku
Слова
Синяя птица
NikSFilm2014 & Serge_Poet
Винирианский Купидон
Ремейки (переделки)
irisha56
Деревянные лошадки
Толкунова Валентина
antruag1
Какая же бабка
Вершинина Влада
Veschniz & Singerin
Falsch dich zu lieben
Michelle
Tatiana_
Жили-были
Юта
felivanov54
Путь домой
Гибалюк Валерий
assasa606
Они любили друг друга
Саруханов Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.