Я хотела летать с тобой за облаками, только с тобой.
Сказочные мечты и потом только ложь...
«Иди к ней, иди», — сказала я тихо.
В ту одинокую ночь я думала, что справлюсь с этим...
=====================================================
Добрый вечер, друзья!
Зацепила песня в исполнении Аллочки *singerin*
Признаюсь, песни на немецком пела только в школе...
Пришлось вспомнить былое...
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
regina74, 29.01.2018 г. 19:19 Добрый вечер, Оленька. Классно спела. Обожаю немецкие песни.
Sholga, 29.01.2018 г. 19:54 Привет, Региша! Мне казалось, что немецкий язык, угловатый, не певучий, что ли...оказывается, нет...
antruag1, 29.01.2018 г. 20:39 Я тоже считала , что песни на немецком грубоватые, но слышала оочень даже приличные песни, где немецкий язык, был очень даже нежен! Оленька! Ну чтож, послушала твоё исполнение.. твой голос, конечно смягчает немецкий!
Sholga, 29.01.2018 г. 22:09 аха...лёгкое слабительное...Шутю...
mranatolm, 29.01.2018 г. 20:40 Оленька !!!! Не люблю немецкий..... Генетически.....
Но спела хорошо !!!!! Молодчинка эскулапчик !!!!
Sholga, 29.01.2018 г. 22:12 Толичек, я тоже с ним со школьной скамьи боролась...в институте даже автомат получила за усердие в борьбе...
yurij-046, 29.01.2018 г. 21:00 Оленька,милая,немецкий не очень мелодичный язык,но ты доказала обратное,очень мне понравилось!!!
Sholga, 29.01.2018 г. 22:13 Юрик, признательна тебе... будем ломать стереотипы...
mihasya5691, 29.01.2018 г. 22:18 Немецкий -мой второй иностранный язык))...Ну, ты помнишь))...Правда, у меня произношение Лейпцигское...А у тебя, Оль, Берлинское, наверное))) это надо у немцев спросить
Sholga, 29.01.2018 г. 22:27 Приветик, дорогая моя!
Конечно, помню! Я ждала тебя на свой берлинский... У меня учительница была из пленённых немцев...ох, и доставалось нам...
А немочку одну прекрасную я ещё не дождалась...придёт - расскажет ХУ есть ХУ...
mihasya5691, 29.01.2018 г. 22:30 ага))...вердикт вынесет!))
Sholga, 29.01.2018 г. 22:34 Да фик с ним, с вердиктом, лишь бы тело не вынесла...ещё сгодится...
sergiosargis, 29.01.2018 г. 23:47 Очень даже здОрово,Оля!!!
Sholga, 30.01.2018 г. 00:17 Я рада, Серёжа, твоей оценке!
Sholga, 31.01.2018 г. 09:21 Рита, сердечно благодарю!
Olya_radost, 30.01.2018 г. 19:00 Ольчик, ты где такую красивую песню откопала) Правда, песня просто чудо! Звучит в твоем исполнении невероятно очаровательно, мягко и нежно!
Sholga, 31.01.2018 г. 09:28 Привет, Радость! Песню услышала у Аллочки Singerin. Очаровали они меня - и Аллочка, и песня. Не думала, что возьмусь за неё , потому что речитатив - это не моё, а немецкий, он именно такой, чеканный что ли...
Но, сама понимаешь, охота пуще неволи...
Natalia22, 30.01.2018 г. 23:50 Оленька,очень красиво!!!
Sholga, 31.01.2018 г. 09:29 Спасибо, Наталка! Рада твоему визиту!
Natalie05_11, 01.02.2018 г. 00:00 Красивая песня,Оль... про произношение я лучше промолчу... Думаю,у меня самой оно не на отлично... А вот Елена Фишер мне оч..нравится... Талантливая очень и здесь она популярна. На её концерты собирается очень много народу. И не только наши переселенцы,но и местные тоже. Она очень много и русских песен поёт,но с таким акцентом))) Её по-моему ещё ребёнком привезли родители из России в Германию.
Sholga, 02.02.2018 г. 00:01 Да, песня очень красивая, и поёт Елена её замечательно. А вот на русском песни ей тяжело даются (потому что она думает на немецком), хотя берёт своим артистизмом.
Мне песня далась нелегко. Сначала в перевод вникла, потом буквы немецкие вспоминала - за сорок лет слегка подзабыла...
Наталка, спасибо, что послушала моё творение!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
114
54
2
Мне казалось, что немецкий язык, угловатый, не певучий, что ли...оказывается, нет...
аха...лёгкое слабительное...
Шутю...
в институте даже автомат получила за усердие в борьбе...
...Правда, у меня произношение Лейпцигское
...А у тебя, Оль, Берлинское, наверное
))) это надо у немцев спросить
.................
Очаровали они меня - и Аллочка, и песня. Не думала, что возьмусь за неё , потому что речитатив - это не моё, а немецкий, он именно такой, чеканный что ли... 
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
24.06.2017
22.10.2014
