На главную Muza.vip
      
Вы хотели мне что-то сказать
(Герман Анна)
Листья желтые
(Паулс Раймонд)
Причём здесь любовь
(Польна Ева)
Там за туманами
(Любэ)
Я к тебе не подойду
(Челси)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Solensara» (Enrico Macias)

16   19   0
   Кавер-версия от sevlib56
25.04.2014 0153
Друзья, прошу извинить за русско- французское произношение! Как говорится, "рылом не вышел", тем более всегда учил английский язык, и в роду "французов" не было...
  Баллов:
8
  


Комментарии пользователей к записи:

sevlib56, 25.04.2014 г. 00:57
SOLENZARA

SOLENZARA


Sur la plage de Solenzara
Nous nous sommes rencontr?s
Un p?cheur et sa guitare
Chantaient dans la nuit d??t?
Cette douce m?lop?e.

Sur la plage de Solenzara
Chaque soir on a dans?
Et le jour de ton d?parе
J?ai compris que je t?aimais
Et je ne t?ai plus quitt?e

A Solenzara
Oh ! Chi dolce felicit?
A Solenzara
Pi? b? nun si po st?…

Помнишь пляжи Солензара:
Море, солнце и песок,
Где вздыхали томно пары
Под манящий звон гитары,
И под бархатный басок.

Дух свободы Солензара,
Острый соус и вино –
От таких даров недаром
В жилах кровь горит пожаром,
Словно золотом руно.

О, Солензара!
Тебя нельзя не полюбить!
О, Солензара!
Вовек тебя мне не забыть!

Под ритмичный шум прибоя,
Страстный шёпот пенных волн
Танцевали мы с тобою
И весь мир, как и мы двое,
Был любви и счастья полн.

Брызги синих глаз смеялись,
Разжигая страсть мою.
Но дни отпуска кончались
И с тобою мы расстались –
Прости, милая! Адью!

О, Солензара,
Лазурный корсиканский рай!
О, Солензара,
Ты помни нас, не забывай!

О, Солензара,
Моя мечта и моя грусть.
О, Солензара,
Я обязательно вернусь!


*Solenzara — местечко в юго-восточной части Корсики. Славится своими пляжами и отелями.

Музыка: Dominique Marfisi, Catherine Darbal & Bruno Baccara
Слова: Enrico Macias
Русский текст: А.Стригунов
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
1112131415
Все будет хорошо
Егоров Александр
Silver97
Зеркало
Антонов Юрий
whotor
Титаник
Наутилус Помпилиус
Amenik
Солнечный зайчик
Давлетов Марсель
8911083
Отшумели летние дожди
Шура
paster
Счастье любит тишину
Suno (Нейросеть)
tsn
Чужая свадьба
Сталкер
Aleksantin
Пора уйти, случайный гость
Искусственный интеллект
NikSFilm2014
Баллада о бедном Томми
Остров сокровищ
Otblesk
Дорогая пропажа
Белый орел
motiv
Вокализ 4
Вокализы
Wasilyok & nk7237
Рано уходит лето (vs Язвинская Наташа )
Язвинский Андрей
Bet
Отойди от окна
Есенин Сергей
Temanik
Отпусти любовь
Маршал Александр
petrovlad
Верить в свою звезду
Охочинский Юрий
VETER36
Не грусти
Колдун Дмитрий
lesha
Первый снег
Моральный кодекс
kleopatra-margo & 7vlad3
Колыбельная
Rauf & Faik
LonelyWoolf
Невеста
Ваенга Елена
Haris1958
А жаль, она мне не жена
Happy Sovok
BEDHAR58
Я тебя помню
Билан Дима
vas707356
Бабье лето
Могилевский Анатолий
ViktorSB
Amore mio
Bruno Ferrara
Sergey_ku
Лестница
Корнелюк Игорь
ARAKS
Песня плагиатора
Высоцкий Владимир
Arturchik2804
Успокой
Деринг Александр
milana18
Я вернусь
Тальков Игорь
Veschniz
Ветер времён кричит
Вешниц Анатолий
timoha2
Горка!
Белорусские Песняры
lalalala2000
Никто с собой не заберет
Геворгян Эрнест




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.