На главную Muza.vip
      
Жалгыз сага
(Nomad)
Ария Роберта (Иоланта)
(Хворостовский Дмитрий)
Комиссионный решили брать
(Полотно Анатолий)
Back to black
(Amy Winehouse)
My father son
(Joe Cocker)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Solensara» (Enrico Macias)

16   19   0
   Кавер-версия от sevlib56
25.04.2014 0153
Друзья, прошу извинить за русско- французское произношение! Как говорится, "рылом не вышел", тем более всегда учил английский язык, и в роду "французов" не было...
  Баллов:
8
  


Комментарии пользователей к записи:

sevlib56, 25.04.2014 г. 00:57
SOLENZARA

SOLENZARA


Sur la plage de Solenzara
Nous nous sommes rencontr?s
Un p?cheur et sa guitare
Chantaient dans la nuit d??t?
Cette douce m?lop?e.

Sur la plage de Solenzara
Chaque soir on a dans?
Et le jour de ton d?parе
J?ai compris que je t?aimais
Et je ne t?ai plus quitt?e

A Solenzara
Oh ! Chi dolce felicit?
A Solenzara
Pi? b? nun si po st?…

Помнишь пляжи Солензара:
Море, солнце и песок,
Где вздыхали томно пары
Под манящий звон гитары,
И под бархатный басок.

Дух свободы Солензара,
Острый соус и вино –
От таких даров недаром
В жилах кровь горит пожаром,
Словно золотом руно.

О, Солензара!
Тебя нельзя не полюбить!
О, Солензара!
Вовек тебя мне не забыть!

Под ритмичный шум прибоя,
Страстный шёпот пенных волн
Танцевали мы с тобою
И весь мир, как и мы двое,
Был любви и счастья полн.

Брызги синих глаз смеялись,
Разжигая страсть мою.
Но дни отпуска кончались
И с тобою мы расстались –
Прости, милая! Адью!

О, Солензара,
Лазурный корсиканский рай!
О, Солензара,
Ты помни нас, не забывай!

О, Солензара,
Моя мечта и моя грусть.
О, Солензара,
Я обязательно вернусь!


*Solenzara — местечко в юго-восточной части Корсики. Славится своими пляжами и отелями.

Музыка: Dominique Marfisi, Catherine Darbal & Bruno Baccara
Слова: Enrico Macias
Русский текст: А.Стригунов
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
8911083
Плач Казановы
Купчин Боря
tsn
И всё-таки море
Хиль Эдуард
Ivankanik
Ой, мороз, мороз
Рок-острова
Nissan66
Я любви бокал наполню
Захаров Владимир
tsn
Нiч яка мiсячна
Соловьяненко Анатолий
whotor
Лед слезы льет
Кузьмин Владимир
Aleksantin
Осколки звёзд, упавшие с небес
Искусственный интеллект
ifanow2
Отшумело бабье лето
Белый день
8911083
Is This Love
Whitesnake
assasa606
Алешка
Трофимов Сергей
Alerc62
Про кохання
Свидюк Микола
sulehov
Осенний дождь
Латышко Игорь
Pol701
Вишня
Киркоров Филипп
dnk-music
Жизнь моя
Рок-острова
bigmike
Мы в ответе за тех...
Буйнов Александр
tumantho1
Шарик
Ассорти
mranatolm
Таня
Карнавальная ночь
ARAKS
Улыбка Бога
Кашин Павел
Otblesk
Не жалею, не зову, не плачу
Романсы
petrovlad
Ты мое сокровище
Карат Андрей
LonelyWoolf
Мечтать
Лоза Юрий
Haris1958
Не принимай
Лоза Юрий
BEDHAR58
Не так
Лоза Юрий
VETER36
Бабье лето
Шелег Михаил
Tanusha54
Не сегодня, не завтра
Зодчие
dimakapitan
Верую
Михайлов Стас
skrunchick
Ты у меня одна
Ты у меня одна
TeoZorro
А я и не знал
Киркоров Филипп
uhan
Жизнь
Антонов Юрий
rena40
Не такая как все
Клявер Денис




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.