На главную Muza.vip
      
Седьмая струна
(Лесоповал)
Зимний сад
(Премьер-министр)
Заденьгидасты
(dragpush)
Снова ветер
(Ковчег Завета)
Навеки Ваш, Серж Поет
(Serge_Poet)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «Мурка» (Высоцкий Владимир)

285   109   5
   Кавер-версия от Seven-sky
10.05.2017 2135
"Мурка - это наше достояние" Левон Оганезов

Предлагаю всем желающим спеть вместе со мной Мурку примерно так, как ее пел Владимир Семенович Высоцкий - Поэт и исполнитель, на котором я выросла. Этот текст я сняла - прямо с видеоролика (на странице песни загружен текст из превью к этому видеоролику). А можете спеть прямо с Поэтом, я не обижусь - видео ниже.

Ночью было тиxо, только ветер свищел,
А в малине собрался совет,
Все они бандиты, воры, xулиганы
Выбирают свой авторитет.

Речь держала баба - звали ее Мурка,
Девица сияла красотой...
Воры ее знали, воры ей гордились
Она вела всю шайку за собой. – 2 раза

Раз пошли на дело, выпить заxотелось
Мы зашли в шикарный ресторан.
Там она сидела с агентом из МУР'а,
У нее под курткой был наган.

Чтоб не шуxариться, мы решили смыться
Но за это Мурке отомстить..
Одному из урок в кожанной тужурке
Мы сказали - слушай, Юра, Мурку надо бить.

Юрка в ресторане взял напился пьяным
И начал Мурку в переулке брать.
Одному из МУРа в кожанном тужурке
Поручил он Мурку догонять.

"Ну, здравствуй, моя Мурка, ну здравствуй, дорогая,
Здравствуй, моя Мурка, и прощай.
Ты ж зашуxарила нашу всю малину,
И за это, падла, пулю получай!"

Вынул Сашка финку, зверски улыбнулся,
Заблистали карие глаза.
И вонзил он финку прямо в сердце Мурки....
Мурочка, не встанешь никогда!

Ну что лежишь ты, Мурка, на краю дороги,
Гробовая крышка над тобой...
Больше ты не встанешь, шуxер не подымешь,
И легавый плачет над тобой. – 2 р

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
А теперь немного о песне:

Мурка — одна из самых известных дворовых песен.
Первый известный вариант песни представляет собой городской «жестокий романс», в тексте которого нет никаких уголовных реалий. Этот вариант, в частности, был опубликован в «Новом песеннике» В. В. Гадалина, изданном в Латвии до Второй мировой войны (где он указан без авторства). На пластинке с текстом, близким к указанному варианту, его автором указан Яков Ядов (автор песен «Бублички» и «Гоп со смыком»).

В 1920—30-х годах появился известный сегодня «уголовный» вариант песни.

Под эту мелодию Леонид Утёсов исполнял и записал песню на стихи Василия Лебедева-Кумача «У окошка». В этом варианте композитором указан сам Утёсов.

Среди исполнителей песни следует отметить Владимира Высоцкого, Константина Сокольского (исходный вариант без «урок» и «малин»), а также таких классиков «русского шансона» (блатной музыки), как Аркадий Северный и Михаил Гулько. Известный австрийский певец Борис Рубашкин записал свой вариант песни. Имеется и вариант т. н. «еврейской „Мурки”», где имя главной героини изменено на Сарру или Хаю. Этот вариант исполнялся Андреем Макаревичем и Алексеем Козловым, а также группой «Моржи» (Пётр Подгородецкий и Роман Трахтенберг).

Песня «Мурка» в её классическом варианте входит в репертуар Хора Турецкого. Николай Басков спел песню вместе с Хором Турецкого, включив в песню отрывок из оперы «Паяцы». Этот вариант исполнялся и солистом Хора Турецкого Валентином Суходольцем.

Существует перевод песни на иврит, сделанный поэтом Шаулем Резником, и на украинский, сделанный бардом и шансонье Эмилем Крупником. Они же и исполнили эти варианты песни — каждый свой[3]. Перевод трёх куплетов на латынь был выполнен Михаилом Поздневым.

В настоящее время существуют более 25 различных вариантов этой песни.

Даже в царской семье ее пели. Это одна из самых популярных песен 20-го века.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Мурка, она же Мария Климова - секретный агент, сотрудница МУРа, капитан милиции запаса. Что же скрывается за известными строчками? Правду о самой популярной песне ХХ века смотрите в фильме из цикла "Нераскрытые тайны". (второй видеоролик)





  Баллов:
92
  


Комментарии пользователей к записи:

kolginova, 10.05.2017 г. 22:08
Хороши твои Мурки... такие интеллигентные)
  

Seven-sky, 10.05.2017 г. 22:16
Да никак не получается))) неинтеллигентно спеть, Галочка)))) ржу))))
  
JIEHO4KA, 10.05.2017 г. 22:10
никто не пишет, наверна кино смотрят)))
а вот непральна Неба поешь) все так поют - Речь держала баба... а надо - Верх держала....)
ну, это я тоже где то из истории песни вычитала...)
Очень артистично поешь)))) klass Твоя Мурка всем Муркам Мурка)!)))wowguitar
Умничка!!!!!! love_online
  

Seven-sky, 10.05.2017 г. 22:17
А я че?))) Я только попробовала спеть вслед за Высоцким. Фиг споешь конечно, как он))) ну хотя бы прикоснуться).

Спасибочки, Леночка!)) buket_serdechki
  

JIEHO4KA, 10.05.2017 г. 23:34
....а Марусю Климову, после сериала "Мурка", я совсем в другом свете увидела))
замечательно ее сыграла Мария Луговая, да ваще все актеры молодцы)))klass
  

Seven-sky, 10.05.2017 г. 23:38
А я вот не смотрела). Советуешь?

Но зато вот много про песню узнала)
  

JIEHO4KA, 10.05.2017 г. 23:40
советую)))))
я лично много интересного узнала)) это ж исторический сериал)
я по телеку не смотрела, потом нашла все серии онлайн и глядела, не отрываясь)klass
  

Seven-sky, 11.05.2017 г. 08:24
Вот сегодня и начну))) спасибо за наводку))))
  
Marinajazz, 11.05.2017 г. 09:00
v_naushnikah.........................Оксанчик, антологию песни представляешь? :)) Я тоже посмотрела все серии за два дня, онлайн. Некоторые моменты в фильме спорные и нелогичные, но все равно фильм держит внимание зрителя почти постоянно. bravo_bigbuket_serdechki
  

Seven-sky, 11.05.2017 г. 09:04
Да вот копнула немного - а оно, оказывается, как интересно. Даже не ожидала. Захотелось поделиться.
  

Marinajazz, 11.05.2017 г. 09:07
правильно, это единственная, наверно, "блатная" песня, которая имеет глубокую историю. А с Мурки начинали многие известные в будущем маэстро zhmu_lapu
  
nadezhda4, 11.05.2017 г. 11:48
Оксана, посмотрела второй фильм. Очень интересная история "Мурки", а ещё
автором музыки некоторые источники называют Оскара Строка

Песня была создана около 80 лет назад [1] в Одессе. Существует версия, что музыка была написана знаменитым композитором Оскаром Строком в 1923 году. Этого композитора не зря называли «королем танго» : «Мурка» - классическое танго
А ещё, когда я узнала, что во время войны,наши моряки(Одесские) под "Мурку" шли в атаку, я вообще полюбила эту песню,
хотя раньше относилась к ней скептически.
СПАСИБО ЗА ЗНАКОМСТВО С ИСТОРИЕЙ ЭТОЙ ПОПУЛЯРНОЙ И ЛЮБИМОЙ ПЕСНИ!!!serdce_v_rukebravo_big
  
irisha56, 11.05.2017 г. 12:06
ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ,ОКСАНОЧКА!!ИНТЕРЕСНО!!

  
Marusja2012, 11.05.2017 г. 12:30
Мурмуристая Мурка!!!buket_serdechkivozd_poceluj
  
lanayura, 11.05.2017 г. 15:44
Юрка в хлам.....в ресторане. smushenie rozochka
  
igorded, 11.05.2017 г. 19:52
guitarпойду к Юрку в ресторан и тоже в хламshampusiksmeh...очень интересно,посмотрел всё и послушал,молодец Ксюbravo_bigbuket_serdechki
  
SNeg-, 11.05.2017 г. 20:56
Оксаночка!!!guitarbravo_big Очень познавательно love_onlinevooВсе серии телесериала "Мурка" тоже смотрел - понравился!!!klass
  
TrackZEK, 11.05.2017 г. 21:31
Оксана, ну что тут можно сказать? Знатная "Мурка" - интеллигентно и очень артистично спела!))
                         
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Pusha
Катилась по асфальту
Новиков Александр
Yanika
Грусть
Хоралов Аркадий
barmen
Ни гвоздя тебе, ни жезла
Звинцов Александр
Aristarh
Зарисовка 15
Aristarh
1112131415
Мне не плохо без тебя
Александрова Марина
tuleneva2
Мужчина мой
Ани Лорак
Wesing & leopold5005
Календарная осень
Кричевский Гарик
volod
Она ещё одна
Кибирев Игорь
aliara
Будь со мной
Верасы
baxa70
Аллилуйя
Медяник Владислав
leopold5005
Прощай
Шуфутинский Михаил
jemchujinka
Милость Божия
Христианские
sulehov & SHASH
Яблочки
Размахова Ляля
igor-msk
Зеленоглазое такси
Боярский Михаил
milana18
Боже, какой пустяк
Иванов Александр
Jake-07
Скажи, не молчи
Серебро
Gamayun
Я в тридцать был совсем другим.
Gamayun
J-S
Сонины именины
Королев Виктор
Lovemuzik
Капуста
Русские
Biss
Я сюда еще вернусь
Машина времени
Serge_Poet
Ваши Глаза и Души - спасибо, Муза!
Serge_Poet
Nissan66
Рыжая метелица
Лейся песня
sivital
Грезы
Шатунов Юрий
NikSFilm2014
Голгофа
Скобля Олег
Bagi
La bomba
Королева Наташа
Aleksantin
Давай штрафбат, под пулемёт
Искусственный интеллект
werv
Наша служба и опасна и трудна
Мулерман Вадим
8911083
Lalena
Deep Purple
ZeVS7
Блюз каприз
Автограф
asportsmen1807
Ты, ты, я, я
Саруханов Игорь




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.