На главную Muza.vip
      
Ностальгия
(Круг Михаил)
Для тебя
(Колдун Дмитрий)
Крем де виолет
(Саботаж)
Лето, лето, лето
(Самоцветы)
Столыпин
(Гулько Михаил)
 Ринг


Песня месяца
Август 2025 года
RafaelkaЗвезда (дуэт)
(Фадеев Максим)

Баллов: 802



   «Agapa me» (Giannis Poulopoulos)

311   127   5
   Кавер-версия от Seven-sky
26.09.2015 2106
В Греции под эту красивую песню молодожены танцуют свой первый танец.
Поэтому я посвящаю ее всем тем, кто влюблен, кто любит и любим, кто уже станцевал свой танец любви и кто собирается это сделать!

Будьте счастливы!

И любите!

Ведь любовь - это и есть МУЗА, которая так нужна творческим людям.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Огромное спасибо Саше Греку за неоценимую помощь в работе над песней. Сашенька, благодарю от всего сердца!
  Баллов:
160
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

ARAKS, 26.09.2015 г. 21:10
Твои низкие ...бьют в самое туда. Всю жизнь свою шёл , как на дудочку на такой женский голос....и никогда не ошибался.
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:11
Володенька, serdce_v_ruke
  
natashap, 26.09.2015 г. 21:16
Очень красиво,Оксаночка и песня замечательная!!!!
Умничка!!!!
Брави!!!!!buket_bigbuket_serdechki
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:39
Спасибочки, Натулечка! serdce_v_ruke

Я мечтала ее спеть, как только услышала. И вот.)
  
inga13, 26.09.2015 г. 21:32
Оксана шикарно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!bravo_bigbuket_bigbravo_big
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:39
Благодарю, Инга!! serdce_v_ruke
  
Sveta_F, 26.09.2015 г. 21:32
Очень красивая песня и язык прекрасный!love_online
Спела, в самое сердце!!!vozdushnyj_poceluj
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:44
Спасибо большое, Светлана! buket_serdechki
Очень хотелось попасть именно туда...

С языком пришлось повозиться) - спасибо Саше Греку!
  
kolginova, 26.09.2015 г. 21:34
Низы супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!тащусь потихоньку!!!!!!!!
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:45
Эээхх, Галочка!!!))))

Спасибки!! vozdushnyj_poceluj
  
SkT, 26.09.2015 г. 21:43
Без перевода понятно о чём песня! Красивая!Очень! Оксанчик, спасибо и за пожелания, и за замечательное исполнение !!!buket_bigbuket_serdechki
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:47
Ну я на всякий случай перевела немножко) Вернее - Саша перевел, а я прочитала...

Спасибо большущее, Танюшик!! serdce_v_ruke

Рада, что тебе понравилось! d9
  
viktorio, 26.09.2015 г. 21:58
Очень красиво спела Оксана!
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:59
Спасибо большущее, Витя!!! buket_serdechki

Красотища!! d9
  
Badrob, 26.09.2015 г. 22:21
v_naushnikahbravobuket Красиво!!! Браво!!! bravo_big
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 22:24
Спасибочки, Робби!! vozdushnyj_poceluj
  
TomJones, 26.09.2015 г. 22:34
Здорово Оксана. Но можно еще спеть эту песню от Хулио Иглесиаса по испански "Abrazame" или по английски "So close to me" и от Серова "Прости меня"
Прости меня...
За то, что я узнал тебя - прости меня,
За то, что полюбил тебя - прости меня.
Прости меня...
Прости меня.. когда смотрю в глаза твои
Прости меня, когда не знаю, что сказать,
Прости меня. Прости меня...

Припев:
Прости меня - за синие глаза твои,
Прости меня за то, что я ласкал тебя,
Прости меня за сильные слова твои - Прости...
Прости меня за то, что наступил рассвет,
Прости меня за то, что тихо дверь прикрыл,
Прости меня, за первый крик в ночи - прости меня.
Прости. Прости...

Прости меня...
За то, что разлюбил тебя - прости меня.
Что не сумел спасти любовь - прости меня.
Прости меня...

Припев:
Прости меня - за синие глаза твои,
Прости меня за то, что я ласкал тебя,
Прости меня за сильные слова твои - Прости...
Прости меня за то, что наступил рассвет,
Прости меня за то, что тихо дверь прикрыл,
Прости меня, за первый крик в ночи - прости меня.
Прости. Прости меня...
Прости...
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 22:38
Вот елы-палы... Совсем другой смысл у песни получается) Серовской песни)

Может ты споешь?

А по-испански и по-английски - мне интересно - посмотрю обязательно.
Спасибо, Володя!! serdce_v_ruke
  

TomJones, 26.09.2015 г. 22:43
Если надо напишу текст от женского лица с тем смыслом какой тебе нужен. Напиши подстрочник (смысловое содержание песни)
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 22:46
Тот текст, который я хотела передать - я уже по-гречески спела. Поэтому по-русски как-то не то уже будет)

Ты лучше сам спой!!)
  

TomJones, 26.09.2015 г. 22:47
Не сейчас. Ты же знаешь.
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 22:50
Когда-нибудь)
  
lesha, 26.09.2015 г. 23:45
.............без лишних слов,ты поймёшь меня,Оксаночка!!!buket_big
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 23:52
Лешенька, !
  
frombaltic, 27.09.2015 г. 00:47
красивые тембра,хочется еще раз станцевать тот первый танец bravo_big
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:42
Сережа, ну станцевать можно всегда) Даже в сто первый раз - если каждый раз как первый...

Спасибо!! serdce_v_ruke
  

frombaltic, 27.09.2015 г. 12:06
Согласен,Оксана,помечтать,конечно,можно!!!
Но спеть,ведь не менее важно...а когда получается?...
Так что,все прекрасно когда гармонично!buket

  
Goroshinka, 27.09.2015 г. 00:53
Такая знакомая мелодия....v_naushnikahне могу вспомнить, какую она мне песню напоминаетo_daОксаночка!! Очень трогательно!serdce_v_rukebravo_big
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:43
Спасибо, дорогая!!! serdce_v_ruke

Володя выше привел песни на эту мелодию - может их ты знаешь)
  
rosen_stoyanov, 27.09.2015 г. 01:58
Замечательно Оксана!!! Очаровала!!!serdce_v_ruke Аплодирую!!!bravo_big
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:44
Благодарю от души, Росен! serdce_v_ruke

Если соберусь на болгарском спеть, поможешь с языком?))
  
wowotschka, 27.09.2015 г. 04:07
Было бы время, такую бы серебряную калошу на эту песню сделал, даже не серебряную, золотую, многосерийнуюsarkazm
Тембра действительно красивые, и на верхе, а на низе особенно интересно, как женский голос себя чувствуетulybka
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:46
На низах я чувствую себя прекрасно, лучше, чем на высах. Голос за последние годы съехал еще ниже, чем был - и ему там комфортно))

А вдруг будет время))
Спасибо большущее, Володя!! serdce_v_ruke
  
charodeika, 27.09.2015 г. 05:46
Оксаночка,звучит красиво!Очень!klassrozochka
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:47
Леночка, благодарю от души!!! serdce_v_ruke
  
OLECIA, 27.09.2015 г. 06:49
ОКСАНОЧКА,С КАКОЙ ЛЮБОВЬЮ И НЕЖНОСТЬЮ ТЫ СПЕЛА!!!!!!!!!!love_onlinebuket_bigОЧЕНЬ КРАСИВО!!!!!!!!!!!!!!d9
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:48
Наташенька, спасибо большое!!! serdce_v_ruke
ТАКУЮ песню очень хотелось ТАК и спеть...
  
irisha56, 27.09.2015 г. 07:46
Очень красиво!!Браво,Оксаночка!!v_romashkah

  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:49
Благодарю, Ириша!!! angelochek

serdce_v_ruke
  
polyot, 27.09.2015 г. 08:09
Нравятся мне поиски и эксперименты, особенно, в творчестве!
С удовольствием слушаю... интимно получилось! Теплоbuket_big
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 08:24
Спасибо, Оля! serdce_v_ruke

Всю жизнь в поисках и экспериментах - так интереснее жить)
  

polyot, 27.09.2015 г. 08:28
Оксана! По сути, ищем себя, хотя мы и рядом))) Но эта дорога - жизнь!rozochka
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 10:50
Это точно! zhmu_lapu
Даже такой девиз на моем форуме: "Куда бы ты не шел, всегда к себе возвращаешься!"
  

polyot, 27.09.2015 г. 11:03
zhmu_lapu
  
milana18, 27.09.2015 г. 10:02
МОЛОДЧИНКА!!! Прекрасная чувственная песня.... Под неё хорошо мечтать....d9
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 10:52
Да, Миланочка... Можно и помечтать... v_romashkah

Спасибо!! buket_serdechki
  
malko40, 27.09.2015 г. 10:16
Ой, Ксан, какой у тебя язык интересный)) На грузинский чем-то похож)) И так приятно слушается))) Красивая, мелодичная песня, очень понравилось... d9
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 10:54
Язык очень интересный. Столько нюансов...
Грузинский в произношении еще сложнее, мне кажется.

Спасибо, Ленчик!! Рада тебя видеть! serdce_v_ruke
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
tsn
Дивные очи
Лемешев Сергей
tsn
Моя любовь жива
Синяя птица
whotor
Там, в сентябре
Леонтьев Валерий
Nissan66
Позвони
Бюль-Бюль Оглы Полад
Aleksantin
Как свет и тьма с тобою не похожи
Искусственный интеллект
alecsandrovna
Лебедь мой
Витас
Radmila76
Бабье лето
Иванова Ольга
Pol701
Поменяем
Вадяра Блюз
rww01
Мама
Майданов Денис
ARAKS
Любовное чтиво
Шаов Тимур
barmen
Капитан
Кричевский Гарик
edmonde
От настоящего бежим
Завадская Ирина
ValeriaVolga & igorded
Старый конь
Шипицын Владимир
akononov6690
Не жалею, не зову, не плачу
Голубые гитары
alexzabot
The temple of the king
Rainbow
dnk-music
Распустила осень косы
Захаров Владимир
Grafinia
Опускается вечер на плечи
Сёмин Валерий
lesha
Остров по имени Счастье
Трофимов Сергей
LonelyWoolf
Учитель
Началова Юлия
Haris1958
Школьное окно
Добры молодцы
BEDHAR58
Школьный бал
Самоцветы
74Timka
С малых лет мы рядом жили
Девушка без адреса
setret
Тонкая натура
Копылова Светлана
mranatolm
Девять недель
Адреналин
Sergey_ku
Все еще впереди
Бернес Марк
vas707356
Осень, она не спросит
Демидыч
NIYAZ777
Can't stop the music
Villige People
VETER36
Сувенир
Красные маки
leopold5005
Бухта радости
Саруханов Игорь
PITT
Два белых лебедя
Захаров Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.