На главную Muza.vip
      
Без любви
(Шапиро Александр)
Чтобы все было хорошо
(Валерия)
Рядовой Борисов
(Высоцкий Владимир)
Мы были братьями
(Белый Матвей)
Cambio Dolor
(Natalia Oreiro)


Песня месяца
Январь 2026 года
leila08Добрый вечер, Москва
(Браво)

Баллов: 947



   «Agapa me» (Giannis Poulopoulos)

311   127   5
   Кавер-версия от Seven-sky
26.09.2015 2106
В Греции под эту красивую песню молодожены танцуют свой первый танец.
Поэтому я посвящаю ее всем тем, кто влюблен, кто любит и любим, кто уже станцевал свой танец любви и кто собирается это сделать!

Будьте счастливы!

И любите!

Ведь любовь - это и есть МУЗА, которая так нужна творческим людям.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Огромное спасибо Саше Греку за неоценимую помощь в работе над песней. Сашенька, благодарю от всего сердца!
  Баллов:
160
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

ARAKS, 26.09.2015 г. 21:10
Твои низкие ...бьют в самое туда. Всю жизнь свою шёл , как на дудочку на такой женский голос....и никогда не ошибался.
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:11
Володенька, serdce_v_ruke
  
natashap, 26.09.2015 г. 21:16
Очень красиво,Оксаночка и песня замечательная!!!!
Умничка!!!!
Брави!!!!!buket_bigbuket_serdechki
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:39
Спасибочки, Натулечка! serdce_v_ruke

Я мечтала ее спеть, как только услышала. И вот.)
  
inga13, 26.09.2015 г. 21:32
Оксана шикарно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!bravo_bigbuket_bigbravo_big
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:39
Благодарю, Инга!! serdce_v_ruke
  
Sveta_F, 26.09.2015 г. 21:32
Очень красивая песня и язык прекрасный!love_online
Спела, в самое сердце!!!vozdushnyj_poceluj
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:44
Спасибо большое, Светлана! buket_serdechki
Очень хотелось попасть именно туда...

С языком пришлось повозиться) - спасибо Саше Греку!
  
kolginova, 26.09.2015 г. 21:34
Низы супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!тащусь потихоньку!!!!!!!!
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:45
Эээхх, Галочка!!!))))

Спасибки!! vozdushnyj_poceluj
  
SkT, 26.09.2015 г. 21:43
Без перевода понятно о чём песня! Красивая!Очень! Оксанчик, спасибо и за пожелания, и за замечательное исполнение !!!buket_bigbuket_serdechki
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:47
Ну я на всякий случай перевела немножко) Вернее - Саша перевел, а я прочитала...

Спасибо большущее, Танюшик!! serdce_v_ruke

Рада, что тебе понравилось! d9
  
viktorio, 26.09.2015 г. 21:58
Очень красиво спела Оксана!
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 21:59
Спасибо большущее, Витя!!! buket_serdechki

Красотища!! d9
  
Badrob, 26.09.2015 г. 22:21
v_naushnikahbravobuket Красиво!!! Браво!!! bravo_big
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 22:24
Спасибочки, Робби!! vozdushnyj_poceluj
  
TomJones, 26.09.2015 г. 22:34
Здорово Оксана. Но можно еще спеть эту песню от Хулио Иглесиаса по испански "Abrazame" или по английски "So close to me" и от Серова "Прости меня"
Прости меня...
За то, что я узнал тебя - прости меня,
За то, что полюбил тебя - прости меня.
Прости меня...
Прости меня.. когда смотрю в глаза твои
Прости меня, когда не знаю, что сказать,
Прости меня. Прости меня...

Припев:
Прости меня - за синие глаза твои,
Прости меня за то, что я ласкал тебя,
Прости меня за сильные слова твои - Прости...
Прости меня за то, что наступил рассвет,
Прости меня за то, что тихо дверь прикрыл,
Прости меня, за первый крик в ночи - прости меня.
Прости. Прости...

Прости меня...
За то, что разлюбил тебя - прости меня.
Что не сумел спасти любовь - прости меня.
Прости меня...

Припев:
Прости меня - за синие глаза твои,
Прости меня за то, что я ласкал тебя,
Прости меня за сильные слова твои - Прости...
Прости меня за то, что наступил рассвет,
Прости меня за то, что тихо дверь прикрыл,
Прости меня, за первый крик в ночи - прости меня.
Прости. Прости меня...
Прости...
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 22:38
Вот елы-палы... Совсем другой смысл у песни получается) Серовской песни)

Может ты споешь?

А по-испански и по-английски - мне интересно - посмотрю обязательно.
Спасибо, Володя!! serdce_v_ruke
  

TomJones, 26.09.2015 г. 22:43
Если надо напишу текст от женского лица с тем смыслом какой тебе нужен. Напиши подстрочник (смысловое содержание песни)
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 22:46
Тот текст, который я хотела передать - я уже по-гречески спела. Поэтому по-русски как-то не то уже будет)

Ты лучше сам спой!!)
  

TomJones, 26.09.2015 г. 22:47
Не сейчас. Ты же знаешь.
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 22:50
Когда-нибудь)
  
lesha, 26.09.2015 г. 23:45
.............без лишних слов,ты поймёшь меня,Оксаночка!!!buket_big
  

Seven-sky, 26.09.2015 г. 23:52
Лешенька, !
  
frombaltic, 27.09.2015 г. 00:47
красивые тембра,хочется еще раз станцевать тот первый танец bravo_big
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:42
Сережа, ну станцевать можно всегда) Даже в сто первый раз - если каждый раз как первый...

Спасибо!! serdce_v_ruke
  

frombaltic, 27.09.2015 г. 12:06
Согласен,Оксана,помечтать,конечно,можно!!!
Но спеть,ведь не менее важно...а когда получается?...
Так что,все прекрасно когда гармонично!buket

  
Goroshinka, 27.09.2015 г. 00:53
Такая знакомая мелодия....v_naushnikahне могу вспомнить, какую она мне песню напоминаетo_daОксаночка!! Очень трогательно!serdce_v_rukebravo_big
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:43
Спасибо, дорогая!!! serdce_v_ruke

Володя выше привел песни на эту мелодию - может их ты знаешь)
  
rosen_stoyanov, 27.09.2015 г. 01:58
Замечательно Оксана!!! Очаровала!!!serdce_v_ruke Аплодирую!!!bravo_big
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:44
Благодарю от души, Росен! serdce_v_ruke

Если соберусь на болгарском спеть, поможешь с языком?))
  
wowotschka, 27.09.2015 г. 04:07
Было бы время, такую бы серебряную калошу на эту песню сделал, даже не серебряную, золотую, многосерийнуюsarkazm
Тембра действительно красивые, и на верхе, а на низе особенно интересно, как женский голос себя чувствуетulybka
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:46
На низах я чувствую себя прекрасно, лучше, чем на высах. Голос за последние годы съехал еще ниже, чем был - и ему там комфортно))

А вдруг будет время))
Спасибо большущее, Володя!! serdce_v_ruke
  
charodeika, 27.09.2015 г. 05:46
Оксаночка,звучит красиво!Очень!klassrozochka
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:47
Леночка, благодарю от души!!! serdce_v_ruke
  
OLECIA, 27.09.2015 г. 06:49
ОКСАНОЧКА,С КАКОЙ ЛЮБОВЬЮ И НЕЖНОСТЬЮ ТЫ СПЕЛА!!!!!!!!!!love_onlinebuket_bigОЧЕНЬ КРАСИВО!!!!!!!!!!!!!!d9
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:48
Наташенька, спасибо большое!!! serdce_v_ruke
ТАКУЮ песню очень хотелось ТАК и спеть...
  
irisha56, 27.09.2015 г. 07:46
Очень красиво!!Браво,Оксаночка!!v_romashkah

  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 07:49
Благодарю, Ириша!!! angelochek

serdce_v_ruke
  
polyot, 27.09.2015 г. 08:09
Нравятся мне поиски и эксперименты, особенно, в творчестве!
С удовольствием слушаю... интимно получилось! Теплоbuket_big
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 08:24
Спасибо, Оля! serdce_v_ruke

Всю жизнь в поисках и экспериментах - так интереснее жить)
  

polyot, 27.09.2015 г. 08:28
Оксана! По сути, ищем себя, хотя мы и рядом))) Но эта дорога - жизнь!rozochka
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 10:50
Это точно! zhmu_lapu
Даже такой девиз на моем форуме: "Куда бы ты не шел, всегда к себе возвращаешься!"
  

polyot, 27.09.2015 г. 11:03
zhmu_lapu
  
milana18, 27.09.2015 г. 10:02
МОЛОДЧИНКА!!! Прекрасная чувственная песня.... Под неё хорошо мечтать....d9
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 10:52
Да, Миланочка... Можно и помечтать... v_romashkah

Спасибо!! buket_serdechki
  
malko40, 27.09.2015 г. 10:16
Ой, Ксан, какой у тебя язык интересный)) На грузинский чем-то похож)) И так приятно слушается))) Красивая, мелодичная песня, очень понравилось... d9
  

Seven-sky, 27.09.2015 г. 10:54
Язык очень интересный. Столько нюансов...
Грузинский в произношении еще сложнее, мне кажется.

Спасибо, Ленчик!! Рада тебя видеть! serdce_v_ruke
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Wesing & alsar
Одиночество
Юрпалов Александр
Serge_Poet
Солдатский вальс
Serge_Poet
fulmaster
Атаман
Кино
skvaue
Deep waters
Jack Savoretti
jemchujinka
Знаешь, папа
Кирильченко Владимир
Ivan02
Туман, туман, седая пелена
Пожлаков Станислав
sever56
Тихо падает снег
Воронцов Игорь
Biss
If
Pink Floyd
Arturchik2804
Девочка моей мечты
Путилов Евгений
Veschniz
Opus11
Вешниц Анатолий
Shalushka
Если б тебя в этом мире не было
Темиров Тимур
4upakabra
Потанцуем
4upakabra
aqva-100 & fikret007
Еще минута
Успенская Любовь
Nissan66
Улицы
Кричевский Гарик
Aleksantin
Нас не гнали под разрывы
Искусственный интеллект
Serge_Poet
Ах если б не было войны
Serge_Poet
dictirlor
Человек дождя
Валерия
Otblesk
Туман, туман
Хроника пикирующего бомбардировщика
ilana
Журавли
Фадеев Максим
primakowa2010
Отпусти
Неизвестные исполнители
FAMOUS
Спят усталые игрушки
Анофриев Олег
Iurik51
Красивые слова
Королев Виктор
akononov6690
Каштановый блюз
Шак Олег
Seven-sky
Если это не любовь
Худжадзе Дато
igor-grishkov
Ветвями целуемся
Матета Игорь
Grafinia
Говори слова мне о любви
Улановская Инна
Temanik
Офицеры
Газманов Олег
xcxcxcxc
American boy
Комбинация
Boris907
Просыпаясь, улыбаться
Митяев Олег
dimakapitan
Вечер на рейде
Военные и Патриотические




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.