На главную Muza.vip
      
Стрела судьбы
(Эпидемия)
Я люблю эту зиму
(Николаев Игорь)
Пальцем в небо
(Мураками)
Ты только вернись, сынок
(Сабурова Ирина)
Чего от жизни хочется теперь
(Самарина-Лабиринт Ирина)
 Ринг


Песня месяца
Декабрь 2024 года
twodridgeЗабирай рай
(Ани Лорак)

Баллов: 693



   «Tombe la neige» (Salvatore Adamo)

257   76   4
   Кавер-версия от Seven-sky
12.09.2014 1456
ЗИМНЯЯ СКАЗКА ДЛЯ МАЛЕНЬКОЙ ДОЧКИ

- Снежинка, снежинка, ты почему такая белая?
А может быть ты, невеста несмелая?
Надев невесомый наряд подвенечный,
Ты кружишься в свадебном вальсе беспечно?

В ответ не сказала снежинка ни слова
И лишь только в щёку меня уколола.

- Снежинка, снежинка, ты почему такая колючая?
Быть может, тебя и сестёр твоих мучает
Злая метель? Или ты одинока,
И потому так сурова, жестока?

Снежинка взметнулась в круг хороводный,
И вдруг обожгла поцелуем холодным.

- Снежинка, снежинка, ты почему такая холодная?
Быть может, наскучила жизнь беззаботная?
Иль злые мысли тебя донимают?
Или друзья твои тают и тают?

Ты - милое чудо, пушистая крошка.
Постой, отдохни на ладони немножко.
Ответь на вопросы, секрет свой открой,
Побудь хоть мгновение рядом со мной!

Снежинка ко мне на ладошку присела,
Из-под ресниц на меня поглядела.
- Я очень замерзла, - она прошептала.
Сверкнула, заплакала, и ее не стало ...

Седьмое небо
  Баллов:
46
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

Nika3, 28.03.2017 г. 11:53
  

Seven-sky, 18.06.2017 г. 09:05
Ника, благодарю от души! Чудесные розы! v_romashkah
  
 

Nika3, 18.06.2017 г. 10:42
angelochek
  
 
buschik, 18.06.2017 г. 09:00
C'est tres bien! guitar
  
 

Seven-sky, 18.06.2017 г. 09:05
А вот по-французски я совсем нибумбум)))
(Но в переводчике подсмотрела))

Mersi, Josef! serdce_v_ruke
  
 

buschik, 18.06.2017 г. 09:16
Я когда-то учил французский. Даже читал в оригинале "Vol de la nuit" Сент-Экзюпери, но потом забросил. Жалко. Говорить так и не научился.
  
 

Seven-sky, 18.06.2017 г. 09:21
Красивый язык. Петь люблю на нем, хотя не понимаю ничего, да и произношение разумеется)) но для души.

Хотя каждый язык по-своему хорош. Я и по-немецки люблю, и на украинском, белорусском. А с недавних пор и на английском.
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
NataKazmina
Снег кружится
Пламя
Biss
На тебе сошелся клином белый свет
Кобзон Иосиф
Serge_Poet
Конфетки-бараночки
Бабкина Надежда
lesha
Глазами перелетных птиц
Ковалев Андрей
sever56
Позови меня с собой
Пугачева Алла
NikSFilm2014
Морская душа
ВИА Рифы
aliara
На последнем сеансе кино
Долина Лариса
Garry
Не судьба меня манила
Хозяин тайги
Nissan66
А ты любовь моя первая
Власов Валерий
Arturchik2804
Тебя одну люблю
Кибирев Игорь
Valeri55
Небо славян
Алиса
VETER36 & kleopatra-margo
Белый снег
Коновалов Евгений
4upakabra
Звёздный мост
4upakabra
Muchacha
Грязь
Ария
rww01
Небо над землей
Амирян Артур
gin_c
Мой рыжий
Гениуш Юлия
_Alisa_ & timoha2
Снежинки
Размахова Ляля
timoha2
Песня о сыне
Маклаков Алексей
Elen13
До самого неба
Shaman
dnk-music
Линии
Группа 4 апреля
Akam
Я тебя всегда буду ждать
Рефлекс
akononov6690
Дорога
Велаш Ольга
vas707356
Черным по белому
Давлетов Марсель
ALIVET
Синяя вечность
Агаларов Эмин
vokalist-17
Два друга
Неизвестные исполнители
Kazmin
Дождь грибной
Виктор Виталий
mranatolm
Поговорим с тобой, отец
Коновалов Евгений
Shalushka
Колодец
Евдокимов Ярослав
barmen & SHASH
Колея
Шуфутинский Михаил
Yanika
Вокализ16
Вокализы




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.