На главную Muza.vip
      
Москва - Петушки
(Лесоповал)
Дай мне эту ночь
(Сюткин Валерий)
Shadows and dust
(Мякотин Андрей)
На заре
(Альянс)
You Raise Me Up
(Westlife)
 Ринг


Песня месяца
Октябрь 2024 года
RafaelkaПоборюсь с судьбой
(Галич Наталья)

Баллов: 1054



   «О чем плачут гитары» (Голубые гитары)

124   67   1
   Кавер-версия от Sergey_ku
27.09.2023 0504
Доброе утро, друзья! "О чём плачут гитары" песня Михая Долгана.
Песня многострадальной, молдавской группы "Норок" - "О чём плачут гитары" так глубоко ушла в народ, что стала почти народной. По крайней мере во дворах так и думали, что это дворовая песня, сочинённая каким-нибудь околоподъездным самородком. Хотя ведь существовали пластинки "Норок" 1969 года, а потом и "Голубых гитар" и "Весёлых ребят" и там было ясно написано имя композитора - М. Долган.
Существует несколько версий текста этого шлягера , например-
1. Почему в семнадцать лет парню ночью не до сна......
2. В белом платье с пояском, я запомнил образ твой....
3. Взявшись за руки вдвоём, Мы вдоль берега идём... Онегина Гаджикасимова. Думаю, что есть и ещё.
и вот самый близкий к молдавскому тексту перевод -
Где же ты, любимая?
Нежная, ранимая,
Ты необъяснимая,
Как мне тебя найти? Буду рад всем , кто меня послушает, спасибо!


  Баллов:
74
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

sanyaretro, 30.09.2023 г. 12:36
Красавчик Серег! Отличную песню спел и классно спел!guitarklassbravo_bigzhmu_lapu
  
 
igornav, 22.10.2023 г. 22:25
Спасибо за эту красотуwowОбожаемая песняpivo
Серёга благодарю за ретроvoobravo_bigzhmu_lapu
  
 

Sergey_ku, 23.10.2023 г. 02:17
Игорёк, очень рада, что тебе понравилось эта ретрочка zhmu_lapu
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
zybko_sg
Люблю тебя
Сухачев Сергей
bagira70 & gunia14
A whole new world
Аладдин (Aladdin)
5georg5
Позови меня
Матвиенко Игорь
aliara
А любовь жива
Оризонт
SASHA-NEXT
Скоро осень, господа
Соколов Павел
murkesha
Тонули уходящие следы
Сабурова Ирина
Biss
Любовь, комсомол и весна
Пахмутова Александра
werv
Вокализ 5
Вокализы
dictirlor
Колыбельная Медведицы
Умка
Nissan66
Костер
Машина времени
_Alisa_ & timoha2
Вот так и живём
Коломоец Татьяна
timoha2
Песня таксиста - гастарбайтера
Заречный Григорий
sergo_
Между мною и тобою
Синяя птица
Irbiss
Сойти с ума
Рефлекс
Manyka
Морошка
Драчков Николай
Virsaviya
Мой самый лучший
Вишнякова Жанна
Sommer_rain
На осколках звездопада
Дольникова Теона
dnk-music
Кто-то другой
Группа 4 апреля
Radmila76
Осень прогэя
Бахталэ рома
4upakabra
Mamma-Mia
4upakabra
Yanika
Хочется легкого
Кир Александр
elemi
Может быть
Третьяков Виктор
lena_chka_54
Любовница
Полякова Ольга
userbolm
Гори, гори, моя звезда
Штоколов Борис
_419176447785
Мне с детства снилась высота
Градский Александр
NikSFilm2014
Не воюйте с русскими
Куряев Андрей
VETER36
Аленка
Дюмин Александр
ARAKS
Осень в Москве
Кемеровский Евгений
mranatolm
Позови меня в небо
Кемеровский Евгений
shuger01
Там нет меня
Романенко Олег




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.