На главную Muza.vip
      
Повздорил с невестою
(dragpush)
Женщине
(Мирза Владимир )
Лето
(Ласковый май)
Мы влюбленные
(Власова Наталия)
I will Never Fall In Love Again
(Tom Jones)
 Ринг


Песня месяца
Март 2025 года
rokermanЗимний сад
(Премьер-министр)

Баллов: 2272



   «О чем плачут гитары» (Голубые гитары)

127   68   1
   Кавер-версия от Sergey_ku
27.09.2023 0504
Доброе утро, друзья! "О чём плачут гитары" песня Михая Долгана.
Песня многострадальной, молдавской группы "Норок" - "О чём плачут гитары" так глубоко ушла в народ, что стала почти народной. По крайней мере во дворах так и думали, что это дворовая песня, сочинённая каким-нибудь околоподъездным самородком. Хотя ведь существовали пластинки "Норок" 1969 года, а потом и "Голубых гитар" и "Весёлых ребят" и там было ясно написано имя композитора - М. Долган.
Существует несколько версий текста этого шлягера , например-
1. Почему в семнадцать лет парню ночью не до сна......
2. В белом платье с пояском, я запомнил образ твой....
3. Взявшись за руки вдвоём, Мы вдоль берега идём... Онегина Гаджикасимова. Думаю, что есть и ещё.
и вот самый близкий к молдавскому тексту перевод -
Где же ты, любимая?
Нежная, ранимая,
Ты необъяснимая,
Как мне тебя найти? Буду рад всем , кто меня послушает, спасибо!


  Баллов:
75
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

sanyaretro, 30.09.2023 г. 12:36
Красавчик Серег! Отличную песню спел и классно спел!guitarklassbravo_bigzhmu_lapu
  
 
igornav, 22.10.2023 г. 22:25
Спасибо за эту красотуwowОбожаемая песняpivo
Серёга благодарю за ретроvoobravo_bigzhmu_lapu
  
 

Sergey_ku, 23.10.2023 г. 02:17
Игорёк, очень рада, что тебе понравилось эта ретрочка zhmu_lapu
  
 
V_Severskiy, 12.04.2025 г. 20:36
v_naushnikahКласс Сережа !!!!!!!!!!!!klassbravo_big
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
kir4
Дробится, и плещет, и брызжет волна
Хворостовский Дмитрий
Parodist
Старость
Гражданкин Андрей
silman
Марш монтажников
Марши
Grafinia
Полевые цветы
Сенчина Людмила
milord
Как жаль
Браво
eugem66
Родина
Трофимов Сергей
1112131415
Встречное течение
Жуков Аркадий
Aleksantin
С Дона выдачи нет
Искусственный интеллект
BlagSD
Все мы под Богом ходим
Дерновой Александр
J-S
Ленин всегда живой
Ансамбль им. Александрова
milana18
Сарэ патря
Цыганские
Samocvet
Ты лучшая
Сентябрь
jemchujinka
Меня Ты возлюбил
Христианские
Wesing & Serge_Poet
Опавшие годы
Serge_Poet
Serge_Poet
Здравствуй, Муза!
Serge_Poet
Ivan02
Первое апреля
Ободзинский Валерий
Biss
Я возьму этот большой мир
Чернышев Владимир
Semiona
Безумцы
Круиз
lesha
Весна
Матвеев Сергей
dendrolog
Песня кота Базилио и лисы Алисы
Приключения Буратино
solnyshkin
Темная ночь
Бернес Марк
1234321
Душа
Королев Виктор
ragazzo
Confessa
Adriano Celentano
werv
Очарована, околдована
Звездинский Михаил
NikSFilm2014
Сергей поёт
Сизых Николай
Ivankanik
Дилайла
Ибрагимов Ренат
ivanka-nik
Давай попробуем вернуть
Красные маки
LiSka-AliSka
Вторая весна
Трофимов Женя
Stralex88
Женщина-весна
Страцевский Александр
nezenka
Твоя А
Цой Анита




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.