На главную Muza.vip
      
Гламурная птица
(Кипелов)
Ты не целуй
(Усланов Вадим)
Где ты
(Круг Ирина)
Ой, на Ивана Купала
(Вялкова Алёна)
Дача
(Ряната)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Друг» (Океан Эльзы)

117   49   3
   Кавер-версия от Sergej_Star_Ostin
24.06.2017 0049
Не судите за вольный перевод...
  Баллов:
62
  


Комментарии пользователей к записи:

userbolm, 24.06.2017 г. 01:06
Очень понравилось, Серёжа, твоё исполнение и слова!!!bravo_big
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:03
Спасибо Юрий! zhmu_lapu
  
 
irisha56, 24.06.2017 г. 04:36
ПРИВЕТ,СЕРЁЖА!!ОЧЕНЬ КЛАССНО!!buket_serdechki
VipTalisman95.jpg
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:04
Спасибо Ирина! buket
  
 
dolgorukiy, 24.06.2017 г. 08:09
Гарно!..
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:05
smushenie Спасибо Сергей! zhmu_lapu
  
 
kolom1957, 24.06.2017 г. 09:00
ЛЮБО!!!!!klassv_naushnikah
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:05
Спасибо Сергей! zhmu_lapu
  
 
volod, 24.06.2017 г. 10:47
klassСерёга!!
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:06
Владимир! zhmu_lapu
  
 
vote_no, 24.06.2017 г. 10:59
Ухничёсе!!!.....Это и мне теперь - грех не воскликнуть!) victory
Суууупер!



  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:07
Спасибо Марго! smushenie
  
 
negor, 24.06.2017 г. 16:13
отлично!)
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:08
Спасибо Олег! zhmu_lapu
  
 
amkokorev, 24.06.2017 г. 23:02
СЕРГЕЙ klasszhmu_lapu
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:10
Спасибо Александр! zhmu_lapu
  
 
_vulcan_, 25.06.2017 г. 00:16
Ого! Перевести - это не так то просто, чтобы хорошо пелось
Отлично, Сереж! klass

А если замахнуться на Вопли Видоплясова?)))
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:13
Олег! На самом деле, я ж не переводчик )))
Я нашёл в сети несколько вариантов русскоязычного текста этой песни, переводов, так сказать.... Но они с музыкой ну никак не вязались. Тогда я на их основании сделал свой, более адаптированный( как мне кажется) вариант. Уж больно хотелось песню эту.... А на украинском - я не силён ((
  
 
X241HH, 25.06.2017 г. 10:12
Круто Сережа!!!klass
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:14
Спасибо Владимир! zhmu_lapu
  
 
frombaltic, 26.06.2017 г. 04:49
Привет,Серег,ну классно получилось,отпадно слушается,хорошая и достойная работа!!! zhmu_lapuvoo
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 12:00
Спасибо Сергей! zhmu_lapu
  
 
milana18, 17.08.2017 г. 18:15
СЕРЕЖА!!! Очень понравилось исполнение твое... Что с мамой??? Почему её не видно на портале...o_darozochkabravo_big Передавай ей привет от Миланы...zhmu_lapu
  
 

Sergej_Star_Ostin, 21.08.2017 г. 09:42
Привет Милана! С мамой всё слава Богу, спасибо! Она на даче просто, а там интернет не даёт возможности быть тут((
Скоро появится! ;)
  
 

milana18, 21.08.2017 г. 10:03
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
djdfy56
Была бы шляпа
АРМ
Sinebabochkin
Start A Fire
John Legend
masterscan
Кукушка
Кино
leopold5005
Первая любовь
Красные маки
rena40
Наши голоса
Соколовский Влад
NikSFilm2014
Гимн теплохода Демьян Бедный
Сизых Николай
Pusha
Хороши вечера на Оби
Бржевская Ирина
regina74
Один лишь раз
Лада Дэнс
Vladavtopilot & tumantho1
Et si tu n'existais pas
Joe Dassin
inasm
У тебя в глазах
Куренков Сергей
Serge_Poet
Как без Музы дальше жить?
Serge_Poet
Vasilych
Летний вальс
Кричевский Гарик
IsALEXIS
Я мысленно вхожу в ваш кабинет
Тухманов Давид
barmen
Милая, единственная, нежная
Росс Евгений
baxa70
Всё бывает (Осколки)
Розенбаум Александр
vokalist-17
Я пью судьбу свою до дна
Неизвестные исполнители
tuleneva2
Без тебя меня нет
Слава
bagira70 & igornav
Виктория - вестница
Руденко Артур
J-S
Позови меня с собой
Пугачева Алла
Biss
Я сам из тех
Воскресение
1112131415
Научись играть на гитаре
Нищих Андрей
Semiona
Зеленые глаза
Лейся песня
Googlebsk
Un-Break My Heart
Toni Braxton
twodridge & tumantho1
Не исчезай
Таривердиев Микаэл
Silver97
Для тебя
Куприк Сергей
Grafinia
Не ревнуй
Симонов Артем
kir4
Речитатив и ария Грязного (Царская невеста)
Оперные
lori
Ария Елецкого (Пиковая дама)
Оперные
Nissan66
Смолоду
Малежик Вячеслав
egorrushka
Солнышко
Федорков Александр




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.