На главную Muza.vip
      
Отражения
(Emin )
Летний дождь
(Тальков Игорь)
Не исчезай
(Кибирев Игорь)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июль 2025 года
nikolaj1965Отпустите врача
(Шуфутинский Михаил)

Баллов: 696



   «Друг» (Океан Эльзы)

117   49   3
   Кавер-версия от Sergej_Star_Ostin
24.06.2017 0049
Не судите за вольный перевод...
  Баллов:
62
  


Комментарии пользователей к записи:

userbolm, 24.06.2017 г. 01:06
Очень понравилось, Серёжа, твоё исполнение и слова!!!bravo_big
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:03
Спасибо Юрий! zhmu_lapu
  
 
irisha56, 24.06.2017 г. 04:36
ПРИВЕТ,СЕРЁЖА!!ОЧЕНЬ КЛАССНО!!buket_serdechki
VipTalisman95.jpg
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:04
Спасибо Ирина! buket
  
 
dolgorukiy, 24.06.2017 г. 08:09
Гарно!..
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:05
smushenie Спасибо Сергей! zhmu_lapu
  
 
kolom1957, 24.06.2017 г. 09:00
ЛЮБО!!!!!klassv_naushnikah
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:05
Спасибо Сергей! zhmu_lapu
  
 
volod, 24.06.2017 г. 10:47
klassСерёга!!
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:06
Владимир! zhmu_lapu
  
 
vote_no, 24.06.2017 г. 10:59
Ухничёсе!!!.....Это и мне теперь - грех не воскликнуть!) victory
Суууупер!



  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:07
Спасибо Марго! smushenie
  
 
negor, 24.06.2017 г. 16:13
отлично!)
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:08
Спасибо Олег! zhmu_lapu
  
 
amkokorev, 24.06.2017 г. 23:02
СЕРГЕЙ klasszhmu_lapu
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:10
Спасибо Александр! zhmu_lapu
  
 
_vulcan_, 25.06.2017 г. 00:16
Ого! Перевести - это не так то просто, чтобы хорошо пелось
Отлично, Сереж! klass

А если замахнуться на Вопли Видоплясова?)))
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:13
Олег! На самом деле, я ж не переводчик )))
Я нашёл в сети несколько вариантов русскоязычного текста этой песни, переводов, так сказать.... Но они с музыкой ну никак не вязались. Тогда я на их основании сделал свой, более адаптированный( как мне кажется) вариант. Уж больно хотелось песню эту.... А на украинском - я не силён ((
  
 
X241HH, 25.06.2017 г. 10:12
Круто Сережа!!!klass
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:14
Спасибо Владимир! zhmu_lapu
  
 
frombaltic, 26.06.2017 г. 04:49
Привет,Серег,ну классно получилось,отпадно слушается,хорошая и достойная работа!!! zhmu_lapuvoo
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 12:00
Спасибо Сергей! zhmu_lapu
  
 
milana18, 17.08.2017 г. 18:15
СЕРЕЖА!!! Очень понравилось исполнение твое... Что с мамой??? Почему её не видно на портале...o_darozochkabravo_big Передавай ей привет от Миланы...zhmu_lapu
  
 

Sergej_Star_Ostin, 21.08.2017 г. 09:42
Привет Милана! С мамой всё слава Богу, спасибо! Она на даче просто, а там интернет не даёт возможности быть тут((
Скоро появится! ;)
  
 

milana18, 21.08.2017 г. 10:03
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Marinajazz
А знаете, почти что каждый вечер
Романсы
petrovlad
Лунное танго
Захаров Сергей
Semiona
Кружит голову мимоза
Бабаджанян Арно
Serge_Poet
Чёрная Быль
Serge_Poet
Biss
Проходят годы
Веселые ребята
jemchujinka & ivanka-nik
Первый поцелуй
Божья коровка
Vasilych
Твоей улыбки тень
Горовец Эмиль
Ivan02 & in-love-with-music
Старый клен
Девчата (1961)
8911083
I Don'T Know
Ozzy Osbourne
acvet1
Арлекино
Сюткин Валерий
Buarpa
Армения
Днепров Анатолий
PITT
Only You
Savage
Nissan66
Август
Френкель Ян
Aleksantin
Шепчи мне нежные слова
Искусственный интеллект
Jake-07
Музыкант
Цветы
74Timka
У зеркала
Ирония судьбы
PITT
Красный конь
Земляне
assasa606
Таверна
Кучин Иван
sulehov
Аленка
Шуфутинский Михаил
Temanik
Этот вечный блюз
Машина времени
barmen
Шоферская
Шелег Михаил
Miloslavna
Часы
Лолита
serweb
Не исчезай
Кибирев Игорь
VETER36
Как же так (Confessa)
Маленев Владимир
akononov6690
Мои друзья
Засидкевич Светлана
kir4
Синева
Голубые береты
Passion
Мой ночной связной
Браво
popurik
Маме
Кабанов Сергей
leopold5005
Пока горит свеча
Машина времени
tehno1
Набекрень береты
Голубые береты




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.