На главную Muza.vip
      
Вещая судьба
(Маршал Александр)
Александрына
(Белорусские Песняры)
Последняя любовь
(Гвердцители Тамара)
Летай
(Белорусские Песняры)
Гуляй казак
(Песняры)
 Ринг


Песня месяца
Май 2025 года
dragpushБелгородский госпиталь
(dragpush)

Баллов: 991



   «Друг» (Океан Эльзы)

117   49   3
   Кавер-версия от Sergej_Star_Ostin
24.06.2017 0049
Не судите за вольный перевод...
  Баллов:
62
  


Комментарии пользователей к записи:

userbolm, 24.06.2017 г. 01:06
Очень понравилось, Серёжа, твоё исполнение и слова!!!bravo_big
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:03
Спасибо Юрий! zhmu_lapu
  
 
irisha56, 24.06.2017 г. 04:36
ПРИВЕТ,СЕРЁЖА!!ОЧЕНЬ КЛАССНО!!buket_serdechki
VipTalisman95.jpg
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:04
Спасибо Ирина! buket
  
 
dolgorukiy, 24.06.2017 г. 08:09
Гарно!..
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:05
smushenie Спасибо Сергей! zhmu_lapu
  
 
kolom1957, 24.06.2017 г. 09:00
ЛЮБО!!!!!klassv_naushnikah
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:05
Спасибо Сергей! zhmu_lapu
  
 
volod, 24.06.2017 г. 10:47
klassСерёга!!
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:06
Владимир! zhmu_lapu
  
 
vote_no, 24.06.2017 г. 10:59
Ухничёсе!!!.....Это и мне теперь - грех не воскликнуть!) victory
Суууупер!



  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:07
Спасибо Марго! smushenie
  
 
negor, 24.06.2017 г. 16:13
отлично!)
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:08
Спасибо Олег! zhmu_lapu
  
 
amkokorev, 24.06.2017 г. 23:02
СЕРГЕЙ klasszhmu_lapu
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:10
Спасибо Александр! zhmu_lapu
  
 
_vulcan_, 25.06.2017 г. 00:16
Ого! Перевести - это не так то просто, чтобы хорошо пелось
Отлично, Сереж! klass

А если замахнуться на Вопли Видоплясова?)))
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:13
Олег! На самом деле, я ж не переводчик )))
Я нашёл в сети несколько вариантов русскоязычного текста этой песни, переводов, так сказать.... Но они с музыкой ну никак не вязались. Тогда я на их основании сделал свой, более адаптированный( как мне кажется) вариант. Уж больно хотелось песню эту.... А на украинском - я не силён ((
  
 
X241HH, 25.06.2017 г. 10:12
Круто Сережа!!!klass
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 01:14
Спасибо Владимир! zhmu_lapu
  
 
frombaltic, 26.06.2017 г. 04:49
Привет,Серег,ну классно получилось,отпадно слушается,хорошая и достойная работа!!! zhmu_lapuvoo
  
 

Sergej_Star_Ostin, 26.06.2017 г. 12:00
Спасибо Сергей! zhmu_lapu
  
 
milana18, 17.08.2017 г. 18:15
СЕРЕЖА!!! Очень понравилось исполнение твое... Что с мамой??? Почему её не видно на портале...o_darozochkabravo_big Передавай ей привет от Миланы...zhmu_lapu
  
 

Sergej_Star_Ostin, 21.08.2017 г. 09:42
Привет Милана! С мамой всё слава Богу, спасибо! Она на даче просто, а там интернет не даёт возможности быть тут((
Скоро появится! ;)
  
 

milana18, 21.08.2017 г. 10:03
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
Tatiana_
Оттепель
Меладзе Константин
vokalist-17
Париж
Иркутский Александр
Serge_Poet
Песня Чебурашки
Чебурашка и крокодил Гена
kir4
Песня первой любви
Бабаджанян Арно
schotter
Кольщик
Бутырка
Biss
Я тороплюсь на свидание с тайгой
Таюшев Сергей
lesha
Шанхай блюз
Машина времени
Grafinia
Колени
Лора Виталь
concentus2017
Уходите
Михайлов Стас
alexs55
Сойти с ума
Рефлекс
Aleksantin
Я без тебя страдаю, vама
Искусственный интеллект
lori
Мой путь (My way)
Ибрагимов Ренат
Mari__
Давай останемся друзьями
Недельская Татьяна
vlad-5
Захотела однажды душа
ИИ SUNO&Живой вокал
VETER36
Глаза в глаза
Маликов Дмитрий
Veschniz
Алеся
Песняры
vas707356
Ты мне нужна
Акулов Олег
tumantho1
Моя душа
Белорусские Песняры
4upakabra
А снег идёт
4upakabra
akononov6690
Белая береза
Экспресс
slawen
Парень с гитарой
Саруханов Игорь
egorrushka
Что-то пошло не так
Трофимов Сергей
Otblesk
Песня про Сатану
Неуловимые мстители
natashap
Чекаю цьом
Цибульская Ольга
LonelyWoolf
23 часа полёта
Ухналев Олег
Haris1958
И не то, чтобы да
Ухналев Олег
BEDHAR58
Карнавал
Ободзинский Валерий
NikSFilm2014
Песня от милых берёзок
Повилайтис Андрей
Andrisman
Мы снова встретимся
Повилайтис Андрей
Sergey_ku
Люди в белых халатах
Трошин Владимир




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.