Автор музыки - Владимир Семёнович Высоцкий.
Автор перевода на русский язык и исполнитель - Сергей Александрович Симонин (я).
Автор украинского оригинала - Василий Андреевич Симоненко.
Вырезка из биографии Симоненко (полную можете прочитать в Википедии):
Родился 8 января 1935 года в селе Биевцы (Лубенский район, Полтавская область, УССР).
В 1962 году свет увидел первый и единственный прижизненный сборник поэта «Тишина и гром» (Тиша і грім). В скором времени поэт был принят в Национальный союз писателей Украины.
В апреле 1962 года Симоненко был задержан на железнодорожной станции Черкассы и избит сотрудниками милиции в транспортном отделении милиции железнодорожной станции им. Тараса Шевченко (г. Смела). В некоторых украинских источниках отстаивается мнение, что Симоненко били сотрудники КГБ.
Умер Симоненко в главной областной больнице 13 декабря 1963 года от рака почек, который, предположительно, был усугублён избиением милиционерами. Похоронен в Черкассах.
Государственная премия Украины имени Тараса Шевченко (1995 — посмертно) — за сборники стихов и прозы «Лебеди материнства», «В твоём имени живу».
Здесь, в качестве свидетельского показания при публикации, доступной широкой общественности напоминаю всей тупой, трусливой и коррупционной мр@зи, притворяющейся служителями Родины о том, что при саботаже указа президента России Владимира Владимировича Путина о денацификации Украины и дискредитации ЦЕЛЕЙ СВО, равно как и дискредитации действий и вообще собственно самих Вооружённых Сил Российской Федерации вас ждёт заслуженная "награда". Какая именно - решать не мне. И не здесь.
А здесь - слушаем "песенки". Спасибо что послушали.
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
rahat-lukum, 04.08.2025 г. 09:10 Так ты засланец, брат-хохол! Кучеряво излагаешь
Serge_Poet, 04.08.2025 г. 09:11 Ваше мнение принято и учтено
domingo28, 04.08.2025 г. 10:12 Василь Симоненко уже тогда чётко нарисовал портрет бандеровцев, которых недодушили после войны братья-москали!
Что касается самого смерти поэта, там всё неоднозначно.
Есть мнение, что "милиционеры ", избившие его, как раз и были теми бандеровцами, которых недодушили... Уж больно фамилии у них звучные, украинские.
Сергей, благодарю за выраженную позицию, если я всё правильно поняла.
С уважением, русская.
Al-Abra, 04.08.2025 г. 13:12 Здравствуй, Галечка, я русская присоединяюсь к тебе)))
Serge_Poet, 04.08.2025 г. 14:55 Спасибо, Леночка! Что присоединились
Serge_Poet, 04.08.2025 г. 14:55 Да, Галинка. Вы меня поняли совершенно правильно. Это придаст мне силы и уверенность в победе над тем злом, с которым мне предстоит бороться в ближайшие недели. А то я что-то уже и не уверен. Особенно после первого комментария.
Спасибо Вам!
domingo28, 04.08.2025 г. 19:09 Сергей, не надо бояться чётко выражать свою человеческую и политическую позицию! Как Вам рекомендуют ниже.
Пока мы стыдливо помалкиваем, голову поднимают оголтелые русофобы. Сейчас такое время пришло, когда просто необходимо предельно ясно говорить правду.
Полунамеки и дипломатия пусть идут лесом)))
Serge_Poet, 04.08.2025 г. 21:42 Галинка. Спасибо за поддержку, но здесь не следует переступать грань, тем более при неверном толковании с чьей-то стороны. Это - страшно, опасно и главное - это не приведет к нужному результату. Поэтому ЗДЕСЬ, на Музе, я кое что сказал (немногое) и хватит об этом. Остальное - не здесь. А там, где это должно принести результат
Serge_Poet, 04.08.2025 г. 14:59 По поводу избиения читал следующее (сейчас не нашёл): он (Симоненко) был выпивший /пьяный и когда к нему подошли милиционеры и что-то "предъявили" или мало что показалось он по пьяни выкрикнул им "фашисты!" То есть мне и жена когда-то рассказывала, кода будучи ребенком видели кое-то зло, могли крикнуть "да ты фашист!" То есть это было просто синонимом злого, плохого человека.
Ну вот после этого они его уже и...
В общем, виноват во всем - алкголь. Поэтому я и не пью.
Тем более сейчас, когда голова должна быть кристально трезвой, соображающей...
Andrew_MacKotin, 04.08.2025 г. 18:10 Серж, исключи политику из своего творчества. Ты будто за что-то пытаешься оправдаться..
Делай аудио-спектакли на весёлые, любовные и прочие темы. У тебя прекрасно это получается!
Serge_Poet, 04.08.2025 г. 21:40 Андрей. Да, так и будет. Потому что здесь и правда не место для полунамеков. Но кое сто я был обязан сказать. В таком виде. И хватит об этом. Если останусь живой - буду и веселить, и веселиться сам
Andrew_MacKotin, 05.08.2025 г. 20:04 Серж, правильно. Здоровья тебе, любви и счастья!
AlexanderNik, 04.08.2025 г. 21:01 Не понял, история о том, как бухой поэт на вокзале нарвался на милицию ( а пьяный всегда привлекает внимание) и не захотел как все интеллигентные люди решить вопрос мирно, стал быковать, а они не прониклись, и стали теперь типа виноваты, но поэт не знал что бьют не по паспорту а по морде, а такое чувство что это из материала Верки сердючки
Serge_Poet, 04.08.2025 г. 21:39 Говорю же - пить вредно. Хоть поэту, хоть не поэту. В результате можно помереть. Лучше - апельсиновый сок
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти
206
37
0
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
