На главную Muza.vip
      
Dreamer
(Ozzy Osbourne)
За тихой рекою
(Трофимов Сергей)
Над Кронштадтом туман
(Клемент Лидия )
Август
(Френкель Ян)
Мы вращаем землю
(Высоцкий Владимир)
 Ринг


Песня месяца
Июнь 2025 года
LoraOrchidКаникулы любви
(Экспресс)

Баллов: 632



   «Девочка моя, моя Бедняжка» (Serge_Poet)

155   39   0
   Кавер-версия от Serge_Poet
22.03.2025 0001
Друзья!
Сего дня, 22 марта 2025 года - мой вольный художественный перевод произведения украинской поэтессы Людмилы Юферовой. Перевод, который я включил в мою программу "Певцы Мира Творчества". Программу, увы, никому не нужную. Ну это мы ещё посмотрим!

Перевод сделан, разумеется, от мужского лица. И очень жаль, что Двери в Прошлую Жизнь заколочены наглухо. Однако впереди - Новая Жизнь! И Новый Мир. Карету мне! Карету! Или кабриолет? Можно и кабриолет! Всем - любви! И Любови! Успенской. Люблю её. И вас. И да. У меня теперь - своя страница: Serge_Poet. Добро пожаловать! Дорогие мои. И любимые.

И спасибо что послушали.
Искренне Ваш, Серж Поет
  Баллов:
43
  


Комментарии пользователей к записи:

dictirlor, 22.03.2025 г. 00:25
Сергей, БРАВО!!!bravo_bigvstrecha
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 00:28
Спасибо, Ксюша! ТАКОЙ комментарий под ЭТИМ особо ценен для меняlove_online
Слетайте же ко мне на Цветерру! И прочтите-послушайте мои "Ландыши". https://muza.vip/user/serge_poet/songs/512499

Я знал, что я Вас встречу! А то для кого я свои ксюльпаны выращивал!?buket_serdechki
  
 

dictirlor, 22.03.2025 г. 00:31
d9
  
 
werv, 22.03.2025 г. 08:04
Сергей, доброе утро! ulybka Классно! klass Поначалу не-ne_ponyal чей минус! Успенскаяapplodbravo_big
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:19
Спасибо, Алик!zhmu_lapu
А я ж в описании написал - всем Любви! Успенскойsarkazm
  
 
milana18, 22.03.2025 г. 08:19
na_skripkev_naushnikahbravo_big
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:18
Спасибо, Миланушка!love_online
  
 
silman, 22.03.2025 г. 10:01
Замечательно, Сергей! И грустно. Мои аплодисменты!!!!!!!!!!klassbravo_big
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:18
Спасибо, Ильгиз! Да, песня действительно грустнаяzhmu_lapuwelcome
  
 
dendrolog, 22.03.2025 г. 10:06
Вот и еще одну грань твоего творчества увидели\услышалиo_daМне нравитсяlove_online
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:17
Ого, Наташенька! Редко кто меня тут так балуетmolitvasarkazm А я ж готовлю благодарственную песню. В принципе, готово, только модерации надо будет подождатьvozd_poceluj
  
 
vas707356, 22.03.2025 г. 10:20
СЕРЁЖА ПРИВЕТ!!!СИЛЬНЫЙ ТЕКСТ ДРУЖИЩЕ!!!v_naushnikahdadavoozhmu_lapu
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:21
Спасибо, Вася!zhmu_lapu
  
 
valentinrubc1954, 22.03.2025 г. 10:43
Печалька однако.........
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:45
Ну фотка не печальнаяsarkazm
Рад тебе Валечкаlove_online
  
 

valentinrubc1954, 22.03.2025 г. 18:13
Как раз печальная "она не знает что делать ,ей больно от расстования с любимым ,она одна "proshaj
  
 
Aristarh, 22.03.2025 г. 12:45

Привет Сергей.

Ты как батарейка с бесконечным зарядом. :о) Заряжай народ по полной.

v_naushnikah voo zhmu_lapu
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 12:47
Буду, с удовольствием. Это моя работа.
.......................................Серж-Батарейкаsarkazm
zhmu_lapu
  
 

Aristarh, 22.03.2025 г. 13:05

victory Только за!

pivo
  
 
NikSFilm2014, 22.03.2025 г. 16:20
Сергей, спасибо тебе за новый музыкальный спектакль, интересные стихи, грустные, но жизненные, браво voobravo_big
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 19:31
Привет, Коля. Да, жизнь бывает грустна. Спасибо тебе, поддерживаешьzhmu_lapu
  
 
leopold5005, 22.03.2025 г. 16:39
Молодчинка,Серега!!Не теряешь форму!voo
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 19:34
Спасибо, Паша. Держусьvictory
  
 
women, 22.03.2025 г. 18:34
СЕРЕЖА,klass СЕГОДНЯ rozochka БОЛЕЕ ЛИРИЧНОЕ И НОСТАЛЬГИЧЕСКОЕ klass исполнениеv_naushnikah
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 19:33
Да, Нина. Ностальгическое - верно. Вот Вам Цветочек. Ниноглядка, с Цветерры:)rozochka
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Tanschik
Блюз на склоне дня
Зиганшина Юлия
valekor
Первый поцелуй
Коротков Валерий
korleone
Зима
Хиль Эдуард
volod
Поймем, не осудим
Солодуха Александр
Grafinia
Калина-рябина
Чаровницы
lesha
Я возвращаюсь домой
Майданов Денис
felivanov54
В небе синем
Никутьев Геннадий
milana18
Две звезды
Агутин Леонид
PITT & Kleopatra
Первый снег
Моральный кодекс
edmonde
Ай-яй-яй
Агутин Леонид
silman
Утиная охота
Розенбаум Александр
Jake-07
Mi dimenticherai
ИИ SUNO&Живой вокал
1112131415
Спасательный круг
Барыкин Александр
AlaBar
Ностальгия
Круг Михаил
fulmaster
Купола
Высоцкий Владимир
petrovlad
Создан для тебя
Лещенко Лев
Serge_Poet
Я, Пушкин
Serge_Poet
Biss
Закрой за мной дверь
Кино
sever56
Дальняя дорожка
Белый день
Semiona
Так происходит
Бондарчук Виталий
Amenik
Indian Summer
Joe Dassin
ivanka-nik-2
Куплеты Эскамильо (Кармэн)
Оперные
Ivankanik
Granada
Атлантов Владимир
VLODEK
Случайно встретились
Sztint
Aleksantin
Забыться хочу, но как
Искусственный интеллект
lucia1006
Художник
Анисимов Вячеслав
IsALEXIS
Пристань твоей надежды
Кузьмин Владимир
Nissan66
Зеленый крокодил
Голубые гитары
sulehov
Песня командировочного
Высоцкий Владимир
Manyka
Обезоружена
Гагарина Полина




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.