На главную Muza.vip
      
Птица небесная
(Гран-КуражЪ)
Лей, ливень (Песня шута)
(Жуков Геннадий)
Помянут нас люди
(Хренников Тихон)
Моя душа
(Сурина Ирина)
Без бою
(Океан Эльзи)


Песня месяца
Февраль 2026 года
Angelochek_msЗабуду
(Yalinivalya)

Баллов: 743



   «Девочка моя, моя Бедняжка» (Serge_Poet)

155   38   0
   Кавер-версия от Serge_Poet
22.03.2025 0001
Друзья!
Сего дня, 22 марта 2025 года - мой вольный художественный перевод произведения украинской поэтессы Людмилы Юферовой. Перевод, который я включил в мою программу "Певцы Мира Творчества". Программу, увы, никому не нужную. Ну это мы ещё посмотрим!

Перевод сделан, разумеется, от мужского лица. И очень жаль, что Двери в Прошлую Жизнь заколочены наглухо. Однако впереди - Новая Жизнь! И Новый Мир. Карету мне! Карету! Или кабриолет? Можно и кабриолет! Всем - любви! И Любови! Успенской. Люблю её. И вас. И да. У меня теперь - своя страница: Serge_Poet. Добро пожаловать! Дорогие мои. И любимые.

И спасибо что послушали.
Искренне Ваш, Серж Поет
  Баллов:
42
  


Комментарии пользователей к записи:

dictirlor, 22.03.2025 г. 00:25
Сергей, БРАВО!!!bravo_bigvstrecha
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 00:28
Спасибо, Ксюша! ТАКОЙ комментарий под ЭТИМ особо ценен для меняlove_online
Слетайте же ко мне на Цветерру! И прочтите-послушайте мои "Ландыши". https://muza.vip/user/serge_poet/songs/512499

Я знал, что я Вас встречу! А то для кого я свои ксюльпаны выращивал!?buket_serdechki
  
 

dictirlor, 22.03.2025 г. 00:31
d9
  
 
werv, 22.03.2025 г. 08:04
Сергей, доброе утро! ulybka Классно! klass Поначалу не-ne_ponyal чей минус! Успенскаяapplodbravo_big
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:19
Спасибо, Алик!zhmu_lapu
А я ж в описании написал - всем Любви! Успенскойsarkazm
  
 
milana18, 22.03.2025 г. 08:19
na_skripkev_naushnikahbravo_big
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:18
Спасибо, Миланушка!love_online
  
 
silman, 22.03.2025 г. 10:01
Замечательно, Сергей! И грустно. Мои аплодисменты!!!!!!!!!!klassbravo_big
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:18
Спасибо, Ильгиз! Да, песня действительно грустнаяzhmu_lapuwelcome
  
 
dendrolog, 22.03.2025 г. 10:06
Вот и еще одну грань твоего творчества увидели\услышалиo_daМне нравитсяlove_online
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:17
Ого, Наташенька! Редко кто меня тут так балуетmolitvasarkazm А я ж готовлю благодарственную песню. В принципе, готово, только модерации надо будет подождатьvozd_poceluj
  
 
vas707356, 22.03.2025 г. 10:20
СЕРЁЖА ПРИВЕТ!!!СИЛЬНЫЙ ТЕКСТ ДРУЖИЩЕ!!!v_naushnikahdadavoozhmu_lapu
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:21
Спасибо, Вася!zhmu_lapu
  
 
valentinrubc1954, 22.03.2025 г. 10:43
Печалька однако.........
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 10:45
Ну фотка не печальнаяsarkazm
Рад тебе Валечкаlove_online
  
 

valentinrubc1954, 22.03.2025 г. 18:13
Как раз печальная "она не знает что делать ,ей больно от расстования с любимым ,она одна "proshaj
  
 
Aristarh, 22.03.2025 г. 12:45

Привет Сергей.

Ты как батарейка с бесконечным зарядом. :о) Заряжай народ по полной.

v_naushnikah voo zhmu_lapu
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 12:47
Буду, с удовольствием. Это моя работа.
.......................................Серж-Батарейкаsarkazm
zhmu_lapu
  
 

Aristarh, 22.03.2025 г. 13:05

victory Только за!

pivo
  
 
NikSFilm2014, 22.03.2025 г. 16:20
Сергей, спасибо тебе за новый музыкальный спектакль, интересные стихи, грустные, но жизненные, браво voobravo_big
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 19:31
Привет, Коля. Да, жизнь бывает грустна. Спасибо тебе, поддерживаешьzhmu_lapu
  
 
leopold5005, 22.03.2025 г. 16:39
Молодчинка,Серега!!Не теряешь форму!voo
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 19:34
Спасибо, Паша. Держусьvictory
  
 
women, 22.03.2025 г. 18:34
СЕРЕЖА,klass СЕГОДНЯ rozochka БОЛЕЕ ЛИРИЧНОЕ И НОСТАЛЬГИЧЕСКОЕ klass исполнениеv_naushnikah
  
 

Serge_Poet, 22.03.2025 г. 19:33
Да, Нина. Ностальгическое - верно. Вот Вам Цветочек. Ниноглядка, с Цветерры:)rozochka
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО



Случайная запись


Студия
tsn & Gallas
Не забывай
Дунаевский Исаак
Arturchik2804
Вкус малины
Романюта Алексей
alunchik
Белая ночь
Салтыков Виктор
Veschniz
Прогулка радостной собачки
Вешниц Анатолий
Shalushka
Зимняя вишня
Варум Анжелика
primakowa2010
Опять дожди
Черенцова Виктория
Nissan66
Под музыку Вивальди
Никитины Сергей и Татьяна
aqva-100
Ти запроси мене на каву
Дворецкая Елена
Aleksantin
Ждать не устала парус алый
Искусственный интеллект
olsolof
Ты не встретишь её
Olsolof
besel1212
Он пришел, этот добрый день
31 июня
Serge_Poet
Мадам Коломна, селяви!
Serge_Poet
WECHER-36 & aanyaa78
Как мы любили
Малинин Александр
vas707356
Все пройдет
Барыкин Александр
xcxcxcxc
Попытка № 5
ВИА ГРА
Vladavtopilot
Остров детства
Боярский Михаил
lori
Немного жаль
Николаев Игорь
igor-grishkov
Рядом быть хочу
Асмолов Владимир
akononov6690
Много девушек в мире
Band Odessa
popurik
Морячка
Павлиашвили Сосо
VETER36
Все позади
Кобяков Аркадий
alexs55
Вечная любовь
Майданов Денис
do-re-mi
Столыпинский вагон
Медяник Владислав
dimakapitan
Плюшевый мишка
Трофимов Сергей
Andrisman
Попурри авторских песен
Повилайтис Андрей
sulehov
Милая
Медяник Владислав
Al-Abra
Будем музыку дарить
Павлиашвили Сосо
mranatolm
Виски, лед и вода
Губанов Сергей
barmen
Улан-Уденская лирическая
Арсаланов Анатолий
silman
She'll be comin round the mountain when she comes
Американские




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2026 гг. Пользовательское соглашение.