На главную Muza.vip
      
Мечта осенняя
(Калашникова Ирина)
На острове Буяне
(Ариэль)
Ты скажи, что любишь меня
(Шапиро Александр)
Луч солнца золотого
(Началова Юлия)
Дама
(Тишинская Татьяна)
 Ринг


Песня месяца
Сентябрь 2025 года
AmenikШаланды полные кефали
(Утесов Леонид)

Баллов: 993



   «Imagine» (John Lennon)

321   20   1
   Кавер-версия от serg_tailer
24.07.2012 1211
ПРЕДСТАВЬ СЕБЕ...
Песенка из копилки. Когда-то в соавторстве с Людмилой (Lyusika) мы сделали перевод Imagine. Было желание перевести максимально близко к оригиналу. И вот родился такой вариантик. Это был пробник, который я спел просто посмотреть как слова ложатся на мелодию. Так он и остался. Потом слова претерпели некоторые изменения, которые были озвучены Людмилой http://muzmix.com/user/lyusika/songs/4688 с более правильным исполнением мелодии.
  Баллов:
28
  


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3 

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:51
Цитата lanayura:
Здорово Серёжа! Без манеры Леннона исполнил! Прекрасный текст, голос и звук!!! Мои поздравления!!!5
Ну в общем конечно же я примерно пытался ближе к оригиналу, но получилось конечно же как-то по своему
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:52
Цитата Taniushka:

Тебе..от меня, роза - Для тебя!
Просто замечательно !!! Очень красивый перевод !!!МОЛОДЦЫ!!!Честно с удовольствием слушала !!!
Спасибо, Танюша
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:52
Цитата irisha56:
Это для Тебя сирень

Прекрасное исполнение!!! Впервые слушала на русском. Интересно!!!
1
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:52
Цитата Marafon:
Текст имеет право на жизнь, хотя по мне оригинал интересней! Сергей, исполнение классное. Красота да и только! Понравилось очень! 6 6 6
Оригинал всегда интересней - он же - ОРИГИНАЛ
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:53
Цитата vernok:
Серёга отлично исполнение,молодец6
Спасибо, Евгений
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:54
Цитата wertyn:


Очень приятно было послушать!!!!
На здоровье, Петр! 2
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:54
Цитата WOWAS:
красиво Сергей...красиво618молодца
Владимир, спасибо!
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:55
Цитата kudvas:
СУПЕР!!!!!!!!!!!!!666
Благодарю
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:55
Цитата BURDED:
КЛАССНО!!!
8
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:56
Цитата hitvan:
Серега молодцы отлично
Спасибо, Виктор
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:56
Цитата gunia14:
Молодец! Очень красиво.6
Спасибо
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:56
Цитата taniabl:
WELIKOLEPNO! PROSTO ZAMECATELNO! BRAWO WAM!

Спасибо, Танечка
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:57
Цитата siv-sergei:
КЛАСС!!!
3
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:57
Цитата FILOSOF73:
Молодец !6
Спасибо, Юрий
  
rewins, 25.07.2012 г. 13:59
Цитата serg_tailer:
Отчего же? 12. Вот с Let it be гораздо сложнее - ужо очень компактные слова в английском
666
  
VitalyKotljarow, 25.07.2012 г. 15:28
Серёжа - красивый голос , тембр.. !


Молодец !    8
  
vladistas, 25.07.2012 г. 16:18
6 Шикарно!!! больше ничего не могу сказать...
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 16:35
Цитата VitalyKotljarow:
Серёжа - красивый голос , тембр.. !


Молодец !    8
ВАУ! Похвала от гуру! Вдохновляет!
Спасибо, Виталий
  
serg_tailer, 25.07.2012 г. 16:35
Цитата vladistas:
6 Шикарно!!! больше ничего не могу сказать...
Спасибо, Владислав
  
VitalyKotljarow, 25.07.2012 г. 19:15
Цитата serg_tailer:
ВАУ! Похвала от гуру! Вдохновляет!
Спасибо, Виталий
Пожалуйста !   так и есть ))
  

          Страницы: 1  2  3 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

  ПОМОГАЕМ
  ЖИВОТНЫМ
  В ЗОНЕ СВО




Студия
Biss
Гимн Горьковской железной дороги
Антонов Юрий
lesha
Извозчик
Розенбаум Александр
Ivan02
Любовь, комсомол и весна
Пахмутова Александра
tsn
Родительский дом
Лещенко Лев
whotor
Любовь, комсомол и весна
Пахмутова Александра
Aleksantin
Роль с монологом за тобою
Искусственный интеллект
4upakabra
Статуя свободы
4upakabra
lalalala2000
Счастье
Рубальская Лариса
akononov6690
Сирень
Казаченко Вадим
Otblesk
Клен
Синяя птица
lori
Там нет меня
Назархан Севара
verche
Песня черного кота
Голубой щенок
VETER36
А в старом парке листья жгут
Раздолина Злата
petrovlad
Буду я любить тебя всегда
Серов Александр
talgat1963
Отчего
Калина красная
7642
Старый альбом
Сябры
dimakapitan
Ты одна такая
Маликов Дмитрий
schotter
Вы слыхали, как поют дрозды
Синяя птица
LonelyWoolf
Август
Френкель Ян
Haris1958
Есть только миг
Анофриев Олег
BEDHAR58
С добрым утром, любимая
Митяев Олег
gdi1960
Воспоминание
Кобзон Иосиф
Sergey_ku
Сердце мое
Трошин Владимир
mranatolm
Ищу тебя, любовь моя
Ашуров Игорь
RUSSMIR
Я не буду спать
Буланова Татьяна
droginko
Не жалею, не зову, не плачу
Романсы
sever56
Душа
Родня Сергей
hhh
Если я завтра вернусь
Маршал Александр
Parodist
Осенний листопад
Темиров Тимур
Sinebabochkin
Love Will Keep Us Alive
Scorpions




Территория творческого настроения © Muza.vip, 2011 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.