«Imagine» (John Lennon) в исполнении serg

«Imagine» (John Lennon)

322

Кавер-версия от serg_tailer

24.07.2012 12¹¹

ПРЕДСТАВЬ СЕБЕ...
Песенка из копилки. Когда-то в соавторстве с Людмилой (Lyusika) мы сделали перевод Imagine. Было желание перевести максимально близко к оригиналу. И вот родился такой вариантик. Это был пробник, который я спел просто посмотреть как слова ложатся на мелодию. Так он и остался. Потом слова претерпели некоторые изменения, которые были озвучены Людмилой http://muzmix.com/user/lyusika/songs/4688 с более правильным исполнением мелодии.

Баллов:
29

			Поделиться в соц. сетях

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

Страницы: 1 2 3

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:51

Цитата lanayura:
Здорово Серёжа! Без манеры Леннона исполнил! Прекрасный текст, голос и звук!!! Мои поздравления!!!

Ну в общем конечно же я примерно пытался ближе к оригиналу, но получилось конечно же как-то по своему

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:52

Цитата Taniushka:

Просто замечательно !!! Очень красивый перевод !!!МОЛОДЦЫ!!!Честно с удовольствием слушала !!!

Спасибо, Танюша

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:52

Цитата irisha56:

Прекрасное исполнение!!! Впервые слушала на русском. Интересно!!!

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:52

Цитата Marafon:
Текст имеет право на жизнь, хотя по мне оригинал интересней! Сергей, исполнение классное. Красота да и только! Понравилось очень!

Оригинал всегда интересней - он же - ОРИГИНАЛ

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:53

Цитата vernok:
Серёга отлично исполнение,молодец

Спасибо, Евгений

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:54

Цитата wertyn:

Очень приятно было послушать!!!!

На здоровье, Петр!

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:54

Цитата WOWAS:
красиво Сергей...красивомолодца

Владимир, спасибо!

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:55

Цитата kudvas:
СУПЕР!!!!!!!!!!!!!

Благодарю

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:55

Цитата BURDED:
КЛАССНО!!!

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:56

Цитата hitvan:
Серега молодцы отлично

Спасибо, Виктор

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:56

Цитата gunia14:
Молодец! Очень красиво.

Спасибо

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:56

Цитата taniabl:
WELIKOLEPNO! PROSTO ZAMECATELNO! BRAWO WAM!

Спасибо, Танечка

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:57

Цитата siv-sergei:
КЛАСС!!!

serg_tailer, 25.07.2012 г. 13:57

Цитата FILOSOF73:
Молодец !

Спасибо, Юрий

rewins, 25.07.2012 г. 13:59

Цитата serg_tailer:
Отчего же? . Вот с Let it be гораздо сложнее - ужо очень компактные слова в английском

VitalyKotljarow, 25.07.2012 г. 15:28

Серёжа - красивый голос , тембр.. !

Молодец !

vladistas, 25.07.2012 г. 16:18

Шикарно!!! больше ничего не могу сказать...

serg_tailer, 25.07.2012 г. 16:35

Цитата VitalyKotljarow:
Серёжа - красивый голос , тембр.. !

Молодец !

ВАУ! Похвала от гуру! Вдохновляет!
Спасибо, Виталий

serg_tailer, 25.07.2012 г. 16:35

Цитата vladistas:
Шикарно!!! больше ничего не могу сказать...

Спасибо, Владислав

VitalyKotljarow, 25.07.2012 г. 19:15

Цитата serg_tailer:
ВАУ! Похвала от гуру! Вдохновляет!
Спасибо, Виталий

Пожалуйста ! так и есть ))

Страницы: 1 2 3

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни (всего 40)

свернуть

18.05.2019 ifanow2 Баллов: 225	09.10.2015 rokerman Баллов: 193	04.06.2013 hin_in Баллов: 159
28.03.2022 SkT Баллов: 149	08.12.2020 serg908 Баллов: 124	18.10.2012 sholpan Баллов: 87